disadaptation syndrome
ภาวะการปรับตัวล้มเหลว
experiencing disadaptation
กำลังประสบกับภาวะการปรับตัวล้มเหลว
disadaptation effects
ผลกระทบจากภาวะการปรับตัวล้มเหลว
avoiding disadaptation
หลีกเลี่ยงภาวะการปรับตัวล้มเหลว
disadaptation process
กระบวนการปรับตัวล้มเหลว
causing disadaptation
ทำให้เกิดภาวะการปรับตัวล้มเหลว
marked disadaptation
ภาวะการปรับตัวล้มเหลวอย่างชัดเจน
overcoming disadaptation
เอาชนะภาวะการปรับตัวล้มเหลว
disadaptation stage
ระยะภาวะการปรับตัวล้มเหลว
early disadaptation
ภาวะการปรับตัวล้มเหลวในระยะเริ่มต้น
the patient experienced significant disadaptation after the stroke, struggling with daily tasks.
ผู้ป่วยมีภาวะการปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมที่ไม่ดีอย่างมากหลังจากการเกิดภาวะอัมพฤกษ์ ทำให้มีปัญหาในการทำกิจกรรมประจำวัน
disadaptation to the new work environment led to decreased productivity and morale.
ภาวะการปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมการทำงานใหม่ที่ไม่ดีนำไปสู่ประสิทธิภาพการทำงานที่ลดลงและขวัญกำลังใจที่ต่ำลง
successful therapy aims to minimize disadaptation and promote positive coping mechanisms.
การบำบัดที่ประสบความสำเร็จมีจุดมุ่งหมายเพื่อลดภาวะการปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมที่ไม่ดีและส่งเสริมกลไกการรับมือเชิงบวก
children often demonstrate disadaptation when facing major life changes like moving schools.
เด็กๆ มักจะแสดงให้เห็นถึงภาวะการปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมที่ไม่ดีเมื่อเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในชีวิต เช่น การย้ายโรงเรียน
the company's rigid structure hindered employee disadaptation to evolving market demands.
โครงสร้างที่แข็งแกร่งของบริษัทเป็นอุปสรรคต่อภาวะการปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมที่ไม่ดีของพนักงานต่อความต้องการของตลาดที่เปลี่ยนแปลงไป
understanding the root causes of disadaptation is crucial for effective intervention.
การทำความเข้าใจสาเหตุที่แท้จริงของภาวะการปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมที่ไม่ดีเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการแทรกแซงที่มีประสิทธิภาพ
early identification of disadaptation can prevent long-term negative consequences.
การระบุภาวะการปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมที่ไม่ดีตั้งแต่เนิ่นๆ สามารถป้องกันผลกระทบด้านลบในระยะยาวได้
the elderly may experience disadaptation following retirement and loss of routine.
ผู้สูงอายุอาจมีภาวะการปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมที่ไม่ดีหลังจากการเกษียณอายุและการสูญเสียกิจวัตรประจำวัน
disadaptation can manifest as anxiety, depression, or social withdrawal.
ภาวะการปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมที่ไม่ดีสามารถแสดงออกในรูปแบบของความวิตกกังวล ภาวะซึมเศร้า หรือการถอนตัวออกจากสังคม
a supportive environment can facilitate disadaptation and promote resilience.
สภาพแวดล้อมที่ให้การสนับสนุนสามารถอำนวยความสะดวกในการปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมที่ไม่ดีและส่งเสริมความยืดหยุ่น
the study investigated the factors contributing to disadaptation among refugees.
การศึกษาตรวจสอบปัจจัยที่ส่งผลต่อภาวะการปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมที่ไม่ดีในหมู่ผู้ลี้ภัย
disadaptation syndrome
ภาวะการปรับตัวล้มเหลว
experiencing disadaptation
กำลังประสบกับภาวะการปรับตัวล้มเหลว
disadaptation effects
ผลกระทบจากภาวะการปรับตัวล้มเหลว
avoiding disadaptation
หลีกเลี่ยงภาวะการปรับตัวล้มเหลว
disadaptation process
กระบวนการปรับตัวล้มเหลว
causing disadaptation
ทำให้เกิดภาวะการปรับตัวล้มเหลว
marked disadaptation
ภาวะการปรับตัวล้มเหลวอย่างชัดเจน
overcoming disadaptation
เอาชนะภาวะการปรับตัวล้มเหลว
disadaptation stage
ระยะภาวะการปรับตัวล้มเหลว
early disadaptation
ภาวะการปรับตัวล้มเหลวในระยะเริ่มต้น
the patient experienced significant disadaptation after the stroke, struggling with daily tasks.
ผู้ป่วยมีภาวะการปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมที่ไม่ดีอย่างมากหลังจากการเกิดภาวะอัมพฤกษ์ ทำให้มีปัญหาในการทำกิจกรรมประจำวัน
disadaptation to the new work environment led to decreased productivity and morale.
ภาวะการปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมการทำงานใหม่ที่ไม่ดีนำไปสู่ประสิทธิภาพการทำงานที่ลดลงและขวัญกำลังใจที่ต่ำลง
successful therapy aims to minimize disadaptation and promote positive coping mechanisms.
การบำบัดที่ประสบความสำเร็จมีจุดมุ่งหมายเพื่อลดภาวะการปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมที่ไม่ดีและส่งเสริมกลไกการรับมือเชิงบวก
children often demonstrate disadaptation when facing major life changes like moving schools.
เด็กๆ มักจะแสดงให้เห็นถึงภาวะการปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมที่ไม่ดีเมื่อเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในชีวิต เช่น การย้ายโรงเรียน
the company's rigid structure hindered employee disadaptation to evolving market demands.
โครงสร้างที่แข็งแกร่งของบริษัทเป็นอุปสรรคต่อภาวะการปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมที่ไม่ดีของพนักงานต่อความต้องการของตลาดที่เปลี่ยนแปลงไป
understanding the root causes of disadaptation is crucial for effective intervention.
การทำความเข้าใจสาเหตุที่แท้จริงของภาวะการปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมที่ไม่ดีเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการแทรกแซงที่มีประสิทธิภาพ
early identification of disadaptation can prevent long-term negative consequences.
การระบุภาวะการปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมที่ไม่ดีตั้งแต่เนิ่นๆ สามารถป้องกันผลกระทบด้านลบในระยะยาวได้
the elderly may experience disadaptation following retirement and loss of routine.
ผู้สูงอายุอาจมีภาวะการปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมที่ไม่ดีหลังจากการเกษียณอายุและการสูญเสียกิจวัตรประจำวัน
disadaptation can manifest as anxiety, depression, or social withdrawal.
ภาวะการปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมที่ไม่ดีสามารถแสดงออกในรูปแบบของความวิตกกังวล ภาวะซึมเศร้า หรือการถอนตัวออกจากสังคม
a supportive environment can facilitate disadaptation and promote resilience.
สภาพแวดล้อมที่ให้การสนับสนุนสามารถอำนวยความสะดวกในการปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมที่ไม่ดีและส่งเสริมความยืดหยุ่น
the study investigated the factors contributing to disadaptation among refugees.
การศึกษาตรวจสอบปัจจัยที่ส่งผลต่อภาวะการปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมที่ไม่ดีในหมู่ผู้ลี้ภัย
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้