disagreeable

[สหรัฐอเมริกา]/dɪsə'griːəb(ə)l/
[สหราชอาณาจักร]/ˌdɪsə'ɡriəbl/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. ไม่พึงประสงค์; ทำให้ไม่สบาย; ไม่เป็นมิตร; หงุดหงิด.

ประโยคตัวอย่าง

another disagreeable thought came to him.

ความคิดที่ไม่น่าพอใจอีกอย่างหนึ่งผุดขึ้นมาในหัวของเขา

Henry was always a very disagreeable boy.

เฮนรี่เป็นเด็กที่ไม่น่าพอใจอย่างมากเสมอมา

the disagreeable oneness of roadside landscapes.

ความรู้สึกไม่น่าพอใจที่เหมือนกันของทิวทัศน์ข้างทาง

some aspects of his work are disagreeable to him.

บางแง่มุมของงานของเขาน่าจะไม่พอใจสำหรับเขา

her ability to put up with his disagreeable side.

ความสามารถของเธอที่จะทนกับด้านที่ไม่น่าพอใจของเขา

64. When the disagreeables of life were in question, Rose instinctively took upon her, in addition to her own share, what she could of her sister's.

64. เมื่อพูดถึงเรื่องที่ไม่น่าพอใจในชีวิต โรสก็รับภาระของตัวเองและภาระที่เธอสามารถรับจากน้องสาวของเธอได้โดยสัญชาตญาณ

" Fearing disagreeables at home after the "tiff" this morning, I sent a telegram to Carrie, telling her I was going out to dine and she was not to sit up .

" กลัวว่าจะมีเรื่องไม่น่าพอใจที่บ้านหลังจากการ "ทะเลาะเบาะแว้ง" ในเช้านี้ ฉันจึงส่งโทรเลขถึงแคร์รี บอกเธอว่าฉันจะออกไปรับประทานอาหารค่ำและเธอไม่จำเป็นต้องรอฉัน"

ตัวอย่างในชีวิตจริง

I have never seen so disagreeable a schoolboy!

ฉันไม่เคยเห็นเด็กชายที่น่ารังเกียจขนาดนี้มาก่อน!

แหล่งที่มา: "Education of Love" February

So they have to pretend he's still ill and just as disagreeable as he used to be! '

ดังนั้นพวกเขาจึงต้องแกล้งทำเป็นว่าเขายังไม่สบายและน่ารังเกียจเหมือนเดิม!

แหล่งที่มา: The Secret Garden (Simplified Version)

'We're not pretty to look at, and we're both very disagreeable.'

'พวกเราไม่ได้ดูดี และพวกเราทั้งคู่ก็น่ารังเกียจมากเช่นกัน'

แหล่งที่มา: The Secret Garden (Simplified Version)

She's always certain it would lead to a disagreeable surprise.

เธอแน่ใจเสมอว่ามันจะนำไปสู่ความประหลาดใจที่น่ารังเกียจ

แหล่งที่มา: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

His wife, a short, thin woman with a disagreeable face, came out to see.

ภรรยาของเขา ซึ่งเป็นผู้หญิงตัวเล็ก ผอม และมีใบหน้าดูน่ารังเกียจ ได้ออกมาดู

แหล่งที่มา: Oliver Twist (abridged version)

His name was Mr Fang and he was a disagreeable, bad-tempered man.

เขาชื่อมร. ฟาง และเขาเป็นผู้ชายที่น่ารังเกียจและขี้โมโห

แหล่งที่มา: Oliver Twist (abridged version)

Oh, yes! -- if one could but go to Brighton! But papa is so disagreeable.

โอ้ ใช่แล้ว! -- ถ้าเราแต่จะไปไบรท์ตันได้! แต่คุณพ่อก็น่ารังเกียจมาก

แหล่งที่มา: Pride and Prejudice (Original Version)

Which might mean agreeable people need to get a little more comfortable having disagreeable conversations.

ซึ่งอาจหมายความว่าผู้คนที่น่าพอใจจำเป็นต้องรู้สึกสบายใจมากขึ้นในการสนทนาที่น่ารังเกียจ

แหล่งที่มา: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2019 Collection

A lack of selfishness may be the fastest route to turning us into ineffective, embittered and ultimately highly disagreeable people.

การขาดความเห็นแก่ตัวอาจเป็นวิธีที่เร็วที่สุดในการเปลี่ยนเราให้กลายเป็นคนไร้ประสิทธิภาพ ขมขื่น และในที่สุดก็เป็นคนน่ารังเกียจอย่างมาก

แหล่งที่มา: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading February 2023 Collection

You don't make a fuss about things that can't be helped, even if they are disagreeable.

คุณไม่ทำเรื่องใหญ่เกี่ยวกับสิ่งที่ช่วยไม่ได้ แม้ว่ามันจะน่ารังเกียจ

แหล่งที่มา: Gone with the Wind

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้