disdainful

[สหรัฐอเมริกา]/dɪs'deɪnfʊl/
[สหราชอาณาจักร]/dɪs'denfl/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. แสดงความดูถูกหรือเหยียดหยาม

ประโยคตัวอย่าง

He is disdainful of danger.

เขาดูถูกคนที่มีอันตราย.

He’s disdainful of anyone from America.

เขาดูถูกคนที่มาจากอเมริกา.

with a last disdainful look, she turned towards the door.

ด้วยสายตาดูถูกครั้งสุดท้าย เธอหันเข้าหาประตู.

she gave him a disdainful glance

เธอเหลือบมองเขาด้วยสายตาดูถูก.

a disdainful attitude towards authority

ทัศนคติที่ดูถูกต่ออำนาจ.

he spoke in a disdainful tone

เขาพูดด้วยน้ำเสียงดูถูก.

to cast a disdainful eye on someone

มองคนด้วยสายตาดูถูก.

she looked at him disdainfully

เธอจ้องมองเขาด้วยสายตาดูถูก.

a disdainful dismissal of his ideas

การปฏิเสธความคิดของเขาอย่างดูถูก.

ตัวอย่างในชีวิตจริง

He had bowed to Malfoy, who was now patting his beak, looking disdainful.

เขาโค้งคำนับให้กับมัลฟอย ซึ่งขณะนี้กำลังลูบจะงอยปากของเขา มองด้วยความดูถูก

แหล่งที่มา: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Nor Grandeur hear with a disdainful smile The short and simple annals of the poor.

หรือความยิ่งใหญ่จะฟังด้วยรอยยิ้มดูถูกประวัติศาสตร์อันสั้นและเรียบง่ายของคนยากจน

แหล่งที่มา: American Version Language Arts Volume 6

" You are raving, " said Professor McGonagall, superbly disdainful. " Potter, that concludes our careers consultation."

"คุณกำลังคลั่งไคล้," ศาสตราจารย์เม็กกอนนากัลกล่าวด้วยความดูถูกอย่างยิ่ง "พอตเตอร์ นั่นคือสิ่งที่จบการปรึกษาอาชีพของเรา"

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Order of the Phoenix

She glared up at him through heavily lidded eyes, an arrogant, disdainful smile playing around her thin mouth.

เธอจ้องมองขึ้นไปที่เขาด้วยดวงตาที่ห้อยลงมาอย่างหนัก รอยยิ้มที่หยิ่งและดูถูกปรากฏขึ้นรอบปากบางของเธอ

แหล่งที่มา: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Just as importantly, he was disdainful.

ที่สำคัญยิ่งกว่านั้น เขาแสดงอาการดูถูก

แหล่งที่มา: Financial Times Podcast

Be nice, polite, but not in any way disdainful to those coarse persons.

ทำตัวดี มีมารยาท แต่ไม่แสดงอาการดูถูกต่อคนหยาบคายเหล่านั้นในทางใดทางหนึ่ง

แหล่งที่มา: The Red and the Black (Part One)

The young knight gave him a disdainful smile. Is there?

อัศวินหนุ่มยิ้มให้เขาด้วยความดูถูก มีอะไร?

แหล่งที่มา: A Song of Ice and Fire: Game of Thrones (Bilingual Edition)

They had watching and waiting eyes, patient and careful eyes, cool disdainful eyes, cops' eyes.

พวกเขามีดวงตาที่เฝ้าดูและรอคอย ดวงตาที่อดทนและระมัดระวัง ดวงตาที่เย็นชาและดูถูก ดวงตาของตำรวจ

แหล่งที่มา: The Long Farewell (Part 1)

And Jo gave a disdainful shrug as the rest laughed at Laurie's matter-of-fact tone.

และโจก็แสดงอาการดูถูกโดยยกไหล่ขึ้นเล็กน้อย ขณะที่คนอื่นๆ หัวเราะกับน้ำเสียงตรงไปตรงมาของลอเรย์

แหล่งที่มา: "Little Women" original version

His noble and yet simple eyes immediately assumed a slightly disdainful expression.

ดวงตาที่สูงส่งแต่เรียบง่ายของเขาแสดงออกถึงความดูถูกเล็กน้อยทันที

แหล่งที่มา: The Red and the Black (Part Three)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้