disempowered

[สหรัฐอเมริกา]/[ˌdɪˈsɛmpəʊrd]/
[สหราชอาณาจักร]/[ˌdɪˈsɛmpərd]/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj.ขาดอำนาจหรืออิทธิพล; รู้สึกว่าไม่สามารถควบคุมชีวิตหรือสถานการณ์ของตนเองได้
v.ทำให้หมดอำนาจหรืออิทธิพล; ทำให้ไร้ซึ่งพลัง
v. (past participle of disempower) ที่ถูกปลดเปลื้องจากอำนาจหรืออิทธิพล
n.ภาวะที่ขาดอำนาจหรืออิทธิพล

วลีและการจับคู่คำ

disempowered communities

ชุมชนที่ไร้ซึ่งอำนาจ

feeling disempowered

รู้สึกไร้อำนาจ

disempowered youth

เยาวชนที่ไร้อำนาจ

become disempowered

กลายเป็นคนไร้อำนาจ

severely disempowered

ไร้อำนาจอย่างมาก

disempowering effect

ผลกระทบที่ทำให้หมดกำลังใจ

disempowered voice

เสียงของคนไร้อำนาจ

disempowered state

ภาวะที่ไร้อำนาจ

actively disempowered

ถูกทำให้ไร้อำนาจอย่างแข็งขัน

remain disempowered

ยังคงไร้อำนาจ

ประโยคตัวอย่าง

the community felt disempowered after the factory closed and jobs disappeared.

ชุมชนรู้สึกไม่มีอำนาจหลังจากโรงงานปิดและงานหายไป

years of oppressive rule left the citizens feeling disempowered and voiceless.

การปกครองที่โหดร้ายเป็นเวลานานทำให้ประชาชนรู้สึกไม่มีอำนาจและไร้เสียง

she wanted to empower women and prevent them from feeling disempowered by societal expectations.

เธอต้องการเสริมสร้างอำนาจให้กับผู้หญิงและป้องกันไม่ให้พวกเธอรู้สึกไม่มีอำนาจจากความคาดหวังของสังคม

the disempowered youth sought ways to challenge the existing power structures.

เยาวชนที่ไม่มีอำนาจพยายามหาวิธีท้าทายโครงสร้างอำนาจที่มีอยู่

the legal system often leaves marginalized groups feeling disempowered and unheard.

ระบบกฎหมายมักทำให้กลุ่มที่ถูกกดขี่รู้สึกไม่มีอำนาจและไม่ได้ยินเสียง

he worked to disempower the corrupt officials who were exploiting the local resources.

เขาทำงานเพื่อลดอำนาจของเจ้าหน้าที่ที่คอร์รัปต์ซึ่งกำลังใช้ทรัพยากรท้องถิ่น

the new policy aimed to disempower the bureaucracy and streamline the process.

นโยบายใหม่ตั้งใจจะลดอำนาจของระบบรัฐและทำให้กระบวนการมีประสิทธิภาพมากขึ้น

disempowered by the lack of resources, the school struggled to provide quality education.

เนื่องจากขาดทรัพยากร โรงเรียนจึงมีความลำบากในการให้การศึกษาที่มีคุณภาพ

the organization sought to disempower harmful stereotypes and promote inclusivity.

องค์กรพยายามลดอำนาจของสตีเรโอไทป์ที่เป็นอันตรายและส่งเสริมความคิดรวมกัน

after losing the election, the candidate felt disempowered and uncertain about the future.

หลังจากแพ้การเลือกตั้ง ผู้สมัครรู้สึกไม่มีอำนาจและไม่แน่ใจเกี่ยวกับอนาคต

the goal was to disempower the criminal network by seizing their assets.

เป้าหมายคือการลดอำนาจของเครือข่ายอาชญากรรมโดยยึดทรัพย์สินของพวกเขา

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้