dislodge

[สหรัฐอเมริกา]/dɪs'lɒdʒ/
[สหราชอาณาจักร]/dɪs'lɑdʒ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. ขับไล่; เอาออกจากสถานที่หรือตำแหน่ง; เคลื่อนที่ด้วยแรง
vi. ถูกขับไล่; เคลื่อนที่จากตำแหน่งเดิม
Word Forms
Past Tensedislodged
Past Participledislodged
Present Participledislodging
Third Person Singulardislodges
Pluraldislodges

ประโยคตัวอย่าง

dislodge the rock with a shovel

ขุดหินด้วยพลั่ว

dislodge the enemy from their fortifications

ขับไล่ศัตรูออกจากที่มั่นของพวกเขา

this gripping race still offers the opportunity to dislodge the leader.

การแข่งขันที่น่าติดตามนี้ยังคงเปิดโอกาสให้สามารถเอาชนะผู้นำได้

the hoofs of their horses dislodged loose stones.

กีบเท้าของม้าของพวกเขาลดหินหลวมลง

He dislodged the rock and it rolled down the hill.

เขาขุดหินออกและมันก็กลิ้งลงเนินเขา

The coughing dislodged the fishbone from his throat.

การไอทำให้ก้างปลาหลุดออกจากคอของเขา

the will is dislodged from false values and reoriented towards God.

เจตจำนงถูกปลดออกจากค่านิยมที่ผิดพลาดและปรับทิศทางไปสู่พระเจ้า

as deputies tried to dislodge him, he counter-attacked by forcing through elections.

ในขณะที่เจ้าหน้าที่พยายามขับไล่เขา เขาตอบโต้โดยการผลักดันให้มีการเลือกตั้ง

ตัวอย่างในชีวิตจริง

If the gallstone dislodges, the inflammation can clear up.

หากนิ่วเคลื่อนที่ออกไป การอักเสบอาจหายได้

แหล่งที่มา: Osmosis - Digestion

Fudge will soon wish he'd never dislodged me from Hogwarts, I promise you.'

ฟัดจ์จะเสียใจในไม่ช้าที่เคยพาฉันออกไปจากฮอกวอตส์ ฉันสัญญา

แหล่งที่มา: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Tracheostomy tube may get blocked by secretions or clots, or it may get dislodged.

ท่อช่วยหายใจอาจถูกอุดตันด้วยสารคัดหลั่งหรือลิ่มเลือด หรืออาจหลุดออกมา

แหล่งที่มา: Daily Life Medical Science Popularization

Avoid a trip to the hospital by using these tricks to safely dislodge a stuck ring.

หลีกเลี่ยงการไปโรงพยาบาลโดยใช้เคล็ดลับเหล่านี้เพื่อนำแหวนที่ติดอยู่ออกอย่างปลอดภัย

แหล่งที่มา: Beauty and Fashion English

Government planes bombarded several suburbs of the capital in an attempt to dislodge opponents of President Assad.

เครื่องบินของรัฐบาลทิ้งระเบิดใส่ชานเมืองหลายแห่งของเมืองหลวงเพื่อพยายามขับไล่ฝ่ายตรงข้ามของประธานาธิบดีอัสซาด

แหล่งที่มา: BBC Listening February 2013 Collection

Parvaneh shook him as if trying to dislodge some coconuts.

พาร์วานห์เขย่าเขาเหมือนพยายามเอามะพร้าวออก

แหล่งที่มา: A man named Ove decides to die.

I just clean mine off with a vegetable brush to dislodge any dirt left behind.

ฉันแค่ทำความสะอาดด้วยแปรงผักผลไม้เพื่อเอาสิ่งสกปรกที่หลงเหลืออยู่ออกไป

แหล่งที่มา: Culinary methods for gourmet food

Established social networks such as Facebook and WhatsApp proved too entrenched to dislodge.

เครือข่ายสังคมออนไลน์ที่มีอยู่แล้ว เช่น Facebook และ WhatsApp พิสูจน์แล้วว่าหยั่งรากลึกเกินกว่าจะขับไล่ได้

แหล่งที่มา: Soren Season 1

Reagan's men thought he wanted to hold the economy back, and tried to dislodge him.

คนของเรแกนคิดว่าเขาต้องการยับยั้งเศรษฐกิจและพยายามขับไล่เขา

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

Cook says it can be hard to dislodge a conspiracy theory once it's taken hold.

คุกกล่าวว่าอาจเป็นเรื่องยากที่จะขับไล่ทฤษฎีสมคบคิดเมื่อมันฝังรากลึก

แหล่งที่มา: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2021 Compilation

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้