| Present Participle | dogfighting |
| Plural | dogfights |
dogfight tactics
ยุทธวิธีการต่อสู้กลางอากาศ
The fighter pilots engaged in a fierce dogfight over the Pacific Ocean.
นักบินขับไล่มีส่วนร่วมในการต่อสู้กลางอากาศอย่างดุเดือดเหนือมหาสมุทรแปซิฟิก
The two rival aircraft engaged in a dogfight to gain control of the airspace.
เครื่องบินสองลำที่เป็นคู่แข่งมีส่วนร่วมในการต่อสู้กลางอากาศเพื่อยึดครองน่านฟ้า
During the dogfight, the skilled pilot outmaneuvered his opponent.
ระหว่างการต่อสู้กลางอากาศ นักบินที่มีทักษะสูงกว่าได้ใช้ไหวพริบเหนือกว่าคู่ต่อสู้ของเขา
The dogfight lasted for several intense minutes before one plane emerged victorious.
การต่อสู้กลางอากาศดำเนินไปเป็นเวลาหลายนาทีที่เข้มข้นก่อนที่เครื่องบินลำหนึ่งจะได้รับชัยชนะ
The dogfight between the two fighter jets was a spectacle to watch.
การต่อสู้กลางอากาศระหว่างเครื่องบินขับไล่สองลำเป็นสิ่งที่น่าตื่นตาตื่นใจที่จะได้ชม
The pilots relied on their training and skills to navigate the intense dogfight.
นักบินอาศัยการฝึกฝนและทักษะของพวกเขาในการนำทางระหว่างการต่อสู้กลางอากาศที่เข้มข้น
The dogfight resulted in one plane being shot down while the other escaped.
การต่อสู้กลางอากาศส่งผลให้เครื่องบินลำหนึ่งถูกยิงตกในขณะที่อีกเครื่องบินหนึ่งหนีไปได้
The dogfight between the two aircraft was a test of their pilots' abilities.
การต่อสู้กลางอากาศระหว่างเครื่องบินทั้งสองเป็นบททดสอบความสามารถของนักบินของพวกเขา
The dogfight ended with both planes retreating to their respective bases.
การต่อสู้กลางอากาศสิ้นสุดลงโดยเครื่องบินทั้งสองลำถอยกลับไปยังฐานที่มั่นของตน
The dogfight scenario simulated during the training exercise prepared the pilots for real combat situations.
สถานการณ์การต่อสู้กลางอากาศที่จำลองระหว่างการฝึกเตรียมความพร้อมให้นักบินสำหรับสถานการณ์การต่อสู้จริง
And it led to airstrikes and a dogfight between Indian and Pakistani pilots.
และนำไปสู่การโจมตีทางอากาศและการต่อสู้กลางอากาศระหว่างนักบินชาวอินเดียและปากีสถาน
แหล่งที่มา: NPR News August 2019 CollectionThese were all aircraft that flew in the first World War engaging in the first dogfights of aerial combat.
ทั้งหมดนี้คือเครื่องบินที่บินในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง โดยมีส่วนร่วมในการต่อสู้กลางอากาศครั้งแรก
แหล่งที่มา: CNN 10 Student English April 2020 CollectionIn terms of dogfighting, it’s just not as nimble as the Su-35.
ในแง่ของการต่อสู้กลางอากาศ มันไม่คล่องแคล่วเหมือน Su-35
แหล่งที่มา: World Atlas of WondersOh, no, enemy plane. Looks like a definite dogfight. - - Mike! - Mom!
โอ้ ไม่ เครื่องบินข้าศึก ดูเหมือนจะเป็นการต่อสู้กลางอากาศอย่างแน่นอน - ไมค์! - แม่!
แหล่งที่มา: Growing Pains Season 1Suddenly we came bang up against some German planes, and before we knew where we were we were in the middle of a dogfight.
ทันใดนั้น เราก็ชนกับเครื่องบินเยอรมันบางลำ และก่อนที่เราจะรู้ตัว เราก็ตกอยู่ท่ามกลางการต่อสู้กลางอากาศ
แหล่งที่มา: Blade (Part 1)Evans could swing his little sixteen-inch telescope around like a tail gunner in a dogfight, spending no more than a couple of seconds on any particular point in the sky.
เอวานส์สามารถหมุนกล้องโทรทรรศน์ขนาดเล็กสิบหกนิ้วของเขาไปมาได้เหมือนกับนักบินปืนท้ายในระหว่างการต่อสู้กลางอากาศ โดยใช้เวลาไม่เกินสองสามวินาทีในจุดใดๆ ของท้องฟ้า
แหล่งที่มา: A Brief History of EverythingWho would win in a dogfight between these two kings of the sky has become a somewhat divided matter between those who’ve been following the development of fighter jets.
ใครจะเป็นผู้ชนะในการต่อสู้กลางอากาศระหว่างราชาแห่งท้องฟ้าทั้งสองนี้ กลายเป็นประเด็นที่แบ่งแยกกันไปบ้างในหมู่ผู้ที่ติดตามพัฒนาการของเครื่องบินรบ
แหล่งที่มา: World Atlas of WondersThe ship-on-ship combat of Star Wars, which has gotta be the most influential space combat fiction out there, was based on WWII dogfighting… like take the attack on the Death Star, based on a British WWII film.
การต่อสู้เรือต่อเรือใน Star Wars ซึ่งต้องถือว่าเป็นนิยายการต่อสู้ในอวกาศที่มีอิทธิพลมากที่สุด มีพื้นฐานมาจากการต่อสู้กลางอากาศในสงครามโลกครั้งที่ 2 เช่น การโจมตี Death Star ซึ่งอิงจากภาพยนตร์สงครามโลกครั้งที่ 2 ของอังกฤษ
แหล่งที่มา: PBS Space Sciencedogfight tactics
ยุทธวิธีการต่อสู้กลางอากาศ
The fighter pilots engaged in a fierce dogfight over the Pacific Ocean.
นักบินขับไล่มีส่วนร่วมในการต่อสู้กลางอากาศอย่างดุเดือดเหนือมหาสมุทรแปซิฟิก
The two rival aircraft engaged in a dogfight to gain control of the airspace.
เครื่องบินสองลำที่เป็นคู่แข่งมีส่วนร่วมในการต่อสู้กลางอากาศเพื่อยึดครองน่านฟ้า
During the dogfight, the skilled pilot outmaneuvered his opponent.
ระหว่างการต่อสู้กลางอากาศ นักบินที่มีทักษะสูงกว่าได้ใช้ไหวพริบเหนือกว่าคู่ต่อสู้ของเขา
The dogfight lasted for several intense minutes before one plane emerged victorious.
การต่อสู้กลางอากาศดำเนินไปเป็นเวลาหลายนาทีที่เข้มข้นก่อนที่เครื่องบินลำหนึ่งจะได้รับชัยชนะ
The dogfight between the two fighter jets was a spectacle to watch.
การต่อสู้กลางอากาศระหว่างเครื่องบินขับไล่สองลำเป็นสิ่งที่น่าตื่นตาตื่นใจที่จะได้ชม
The pilots relied on their training and skills to navigate the intense dogfight.
นักบินอาศัยการฝึกฝนและทักษะของพวกเขาในการนำทางระหว่างการต่อสู้กลางอากาศที่เข้มข้น
The dogfight resulted in one plane being shot down while the other escaped.
การต่อสู้กลางอากาศส่งผลให้เครื่องบินลำหนึ่งถูกยิงตกในขณะที่อีกเครื่องบินหนึ่งหนีไปได้
The dogfight between the two aircraft was a test of their pilots' abilities.
การต่อสู้กลางอากาศระหว่างเครื่องบินทั้งสองเป็นบททดสอบความสามารถของนักบินของพวกเขา
The dogfight ended with both planes retreating to their respective bases.
การต่อสู้กลางอากาศสิ้นสุดลงโดยเครื่องบินทั้งสองลำถอยกลับไปยังฐานที่มั่นของตน
The dogfight scenario simulated during the training exercise prepared the pilots for real combat situations.
สถานการณ์การต่อสู้กลางอากาศที่จำลองระหว่างการฝึกเตรียมความพร้อมให้นักบินสำหรับสถานการณ์การต่อสู้จริง
And it led to airstrikes and a dogfight between Indian and Pakistani pilots.
และนำไปสู่การโจมตีทางอากาศและการต่อสู้กลางอากาศระหว่างนักบินชาวอินเดียและปากีสถาน
แหล่งที่มา: NPR News August 2019 CollectionThese were all aircraft that flew in the first World War engaging in the first dogfights of aerial combat.
ทั้งหมดนี้คือเครื่องบินที่บินในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง โดยมีส่วนร่วมในการต่อสู้กลางอากาศครั้งแรก
แหล่งที่มา: CNN 10 Student English April 2020 CollectionIn terms of dogfighting, it’s just not as nimble as the Su-35.
ในแง่ของการต่อสู้กลางอากาศ มันไม่คล่องแคล่วเหมือน Su-35
แหล่งที่มา: World Atlas of WondersOh, no, enemy plane. Looks like a definite dogfight. - - Mike! - Mom!
โอ้ ไม่ เครื่องบินข้าศึก ดูเหมือนจะเป็นการต่อสู้กลางอากาศอย่างแน่นอน - ไมค์! - แม่!
แหล่งที่มา: Growing Pains Season 1Suddenly we came bang up against some German planes, and before we knew where we were we were in the middle of a dogfight.
ทันใดนั้น เราก็ชนกับเครื่องบินเยอรมันบางลำ และก่อนที่เราจะรู้ตัว เราก็ตกอยู่ท่ามกลางการต่อสู้กลางอากาศ
แหล่งที่มา: Blade (Part 1)Evans could swing his little sixteen-inch telescope around like a tail gunner in a dogfight, spending no more than a couple of seconds on any particular point in the sky.
เอวานส์สามารถหมุนกล้องโทรทรรศน์ขนาดเล็กสิบหกนิ้วของเขาไปมาได้เหมือนกับนักบินปืนท้ายในระหว่างการต่อสู้กลางอากาศ โดยใช้เวลาไม่เกินสองสามวินาทีในจุดใดๆ ของท้องฟ้า
แหล่งที่มา: A Brief History of EverythingWho would win in a dogfight between these two kings of the sky has become a somewhat divided matter between those who’ve been following the development of fighter jets.
ใครจะเป็นผู้ชนะในการต่อสู้กลางอากาศระหว่างราชาแห่งท้องฟ้าทั้งสองนี้ กลายเป็นประเด็นที่แบ่งแยกกันไปบ้างในหมู่ผู้ที่ติดตามพัฒนาการของเครื่องบินรบ
แหล่งที่มา: World Atlas of WondersThe ship-on-ship combat of Star Wars, which has gotta be the most influential space combat fiction out there, was based on WWII dogfighting… like take the attack on the Death Star, based on a British WWII film.
การต่อสู้เรือต่อเรือใน Star Wars ซึ่งต้องถือว่าเป็นนิยายการต่อสู้ในอวกาศที่มีอิทธิพลมากที่สุด มีพื้นฐานมาจากการต่อสู้กลางอากาศในสงครามโลกครั้งที่ 2 เช่น การโจมตี Death Star ซึ่งอิงจากภาพยนตร์สงครามโลกครั้งที่ 2 ของอังกฤษ
แหล่งที่มา: PBS Space Scienceสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้