| Plural | dogmas |
religious dogma
คำสอนทางศาสนา
blindly follow dogma
ทำตามคำสอนโดยไม่ตั้งคำถาม
questioning dogma
ตั้งคำถามเกี่ยวกับคำสอน
dogmatic beliefs
ความเชื่อที่ยึดมั่นในคำสอน
the dogmas of faith.
หลักคำสอนของความศรัทธา
the dogma of the Assumption
หลักคำสอนแห่งการขึ้นสู่สวรรค์
People are beginning to question the old dogmas.
ผู้คนเริ่มตั้งคำถามกับหลักคำสอนเก่าๆ
The newspaper seeks to be independent of political dogma.
หนังสือพิมพ์พยายามที่จะเป็นอิสระจากหลักคำสอนทางการเมือง
We throve to the winds the old dogma that government can give rights.
เราส่งหลักคำสอนเก่าๆ ไปตามลมว่ารัฐบาลสามารถให้สิทธิ์ได้
FOR MOST OF ITS 100-YEAR HISTORY, NEUROSCIENCE has embraced a central dogma: a mature adult's brain remains a stable, unchanging, computerlike machine with fixed memory and processing power.
ตลอดระยะเวลา 100 ปีที่ผ่านมา วิทยาศาสตร์ประสาทศาสตร์ได้ยึดถือหลักคำสอนสำคัญ: สมองของวัยผู้ใหญ่ที่เติบโตเต็มที่ยังคงเป็นเครื่องจักรที่เสถียร ไม่เปลี่ยนแปลง เปรียบเสมือนคอมพิวเตอร์ที่มีหน่วยความจำและพลังในการประมวลผลที่คงที่
Instead, it shields science from becoming unchallenged dogma.
ในทางกลับกัน มันปกป้องวิทยาศาสตร์จากการกลายเป็นคำสอนที่ไม่สามารถถูกท้าทายได้
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe explanation of DNA conversion into RNA and finally RNA into proteins is called central dogma.
คำอธิบายของการเปลี่ยน DNA เป็น RNA และสุดท้าย RNA เป็นโปรตีน เรียกว่าหลักคำสอนกลาง
Source: Daily Life Medical Science PopularizationDon't be trapped by dogma, which is living with the results of other people's thinking.
อย่าติดกับดักคำสอน ซึ่งเป็นการอยู่กับการยอมรับผลลัพธ์จากการคิดของคนอื่น
Source: Steve Jobs' speechThe training they had is part of their " dogma" .
การฝึกอบรมที่พวกเขาได้รับเป็นส่วนหนึ่งของ "คำสอน" ของพวกเขา
Source: CNN 10 Student English January 2021 CollectionI simply offer an alternate way of looking at this popular dogma.
ฉันเพียงแต่เสนอวิธีอื่นในการมองคำสอนที่เป็นที่นิยมนี้
Source: Rich Dad Poor DadHe was at this time an odd mix of dogma and uncertainty.
ในเวลานั้น เขาเป็นส่วนผสมที่แปลกประหลาดของคำสอนและความไม่แน่นอน
Source: The Power of Art - Jacques-Louis DavidAnd that dogma happened because of a previous mother, and one before that.
และคำสอนนั้นเกิดขึ้นเนื่องมาจากแม่ก่อนหน้า และแม่ก่อนหน้านั้น
Source: The Guardian (Article Version)This is my reaction to a generation of overbearing immigrant mothers and their selfless-daughter dogma.
นี่คือปฏิกิริยาของฉันต่อการสร้างรุ่นของแม่ผู้อพยพที่เข้มแข็งและคำสอนของพวกเธอที่เสียสละเพื่อลูกสาว
Source: The Guardian (Article Version)No, except that rigidity and closed minds can be detrimental.Not dogma but feeling is important.
ไม่ ยกเว้นว่าความแข็งกร้าวและจิตใจที่ปิดกั้นอาจเป็นอันตรายได้ ไม่ใช่คำสอน แต่ความรู้สึกเป็นสิ่งสำคัญ
Source: The Early SessionsUniversities are not immune to dogma, but they do aspire to a higher type of conversation.
มหาวิทยาลัยไม่สามารถหลีกเลี่ยงคำสอนได้ แต่พวกเขาก็ปรารถนาที่จะมีการสนทนาในระดับที่สูงขึ้น
Source: Celebrity High School Opening Speechreligious dogma
คำสอนทางศาสนา
blindly follow dogma
ทำตามคำสอนโดยไม่ตั้งคำถาม
questioning dogma
ตั้งคำถามเกี่ยวกับคำสอน
dogmatic beliefs
ความเชื่อที่ยึดมั่นในคำสอน
the dogmas of faith.
หลักคำสอนของความศรัทธา
the dogma of the Assumption
หลักคำสอนแห่งการขึ้นสู่สวรรค์
People are beginning to question the old dogmas.
ผู้คนเริ่มตั้งคำถามกับหลักคำสอนเก่าๆ
The newspaper seeks to be independent of political dogma.
หนังสือพิมพ์พยายามที่จะเป็นอิสระจากหลักคำสอนทางการเมือง
We throve to the winds the old dogma that government can give rights.
เราส่งหลักคำสอนเก่าๆ ไปตามลมว่ารัฐบาลสามารถให้สิทธิ์ได้
FOR MOST OF ITS 100-YEAR HISTORY, NEUROSCIENCE has embraced a central dogma: a mature adult's brain remains a stable, unchanging, computerlike machine with fixed memory and processing power.
ตลอดระยะเวลา 100 ปีที่ผ่านมา วิทยาศาสตร์ประสาทศาสตร์ได้ยึดถือหลักคำสอนสำคัญ: สมองของวัยผู้ใหญ่ที่เติบโตเต็มที่ยังคงเป็นเครื่องจักรที่เสถียร ไม่เปลี่ยนแปลง เปรียบเสมือนคอมพิวเตอร์ที่มีหน่วยความจำและพลังในการประมวลผลที่คงที่
Instead, it shields science from becoming unchallenged dogma.
ในทางกลับกัน มันปกป้องวิทยาศาสตร์จากการกลายเป็นคำสอนที่ไม่สามารถถูกท้าทายได้
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe explanation of DNA conversion into RNA and finally RNA into proteins is called central dogma.
คำอธิบายของการเปลี่ยน DNA เป็น RNA และสุดท้าย RNA เป็นโปรตีน เรียกว่าหลักคำสอนกลาง
Source: Daily Life Medical Science PopularizationDon't be trapped by dogma, which is living with the results of other people's thinking.
อย่าติดกับดักคำสอน ซึ่งเป็นการอยู่กับการยอมรับผลลัพธ์จากการคิดของคนอื่น
Source: Steve Jobs' speechThe training they had is part of their " dogma" .
การฝึกอบรมที่พวกเขาได้รับเป็นส่วนหนึ่งของ "คำสอน" ของพวกเขา
Source: CNN 10 Student English January 2021 CollectionI simply offer an alternate way of looking at this popular dogma.
ฉันเพียงแต่เสนอวิธีอื่นในการมองคำสอนที่เป็นที่นิยมนี้
Source: Rich Dad Poor DadHe was at this time an odd mix of dogma and uncertainty.
ในเวลานั้น เขาเป็นส่วนผสมที่แปลกประหลาดของคำสอนและความไม่แน่นอน
Source: The Power of Art - Jacques-Louis DavidAnd that dogma happened because of a previous mother, and one before that.
และคำสอนนั้นเกิดขึ้นเนื่องมาจากแม่ก่อนหน้า และแม่ก่อนหน้านั้น
Source: The Guardian (Article Version)This is my reaction to a generation of overbearing immigrant mothers and their selfless-daughter dogma.
นี่คือปฏิกิริยาของฉันต่อการสร้างรุ่นของแม่ผู้อพยพที่เข้มแข็งและคำสอนของพวกเธอที่เสียสละเพื่อลูกสาว
Source: The Guardian (Article Version)No, except that rigidity and closed minds can be detrimental.Not dogma but feeling is important.
ไม่ ยกเว้นว่าความแข็งกร้าวและจิตใจที่ปิดกั้นอาจเป็นอันตรายได้ ไม่ใช่คำสอน แต่ความรู้สึกเป็นสิ่งสำคัญ
Source: The Early SessionsUniversities are not immune to dogma, but they do aspire to a higher type of conversation.
มหาวิทยาลัยไม่สามารถหลีกเลี่ยงคำสอนได้ แต่พวกเขาก็ปรารถนาที่จะมีการสนทนาในระดับที่สูงขึ้น
Source: Celebrity High School Opening SpeechExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now