| Plural | dualisms |
a dualism between man and nature.
ภาวะทวิลักษณ์ระหว่างมนุษย์กับธรรมชาติ
Kant; philosophy of history; teleology; regulative principle;dualism; antinomy; "What is human beings?" transcendental subjectivity;non-historism; ultimate concern.
คานท์; ปรัชญาประวัติศาสตร์; เทเลโอโลยี; หลักการกำกับ;ทวิลักษณ์; อนตรานอม; "มนุษย์คืออะไร"; อภิปรัชญาเหนือธรรมชาติ; อนฮิสทิซิสม; ความกังวลสูงสุด
The novel explores the dualism of good and evil.
นวนิยายสำรวจทวิลักษณ์ของความดีและความชั่ว
Eastern philosophy often delves into the concept of dualism.
ปรัชญาตะวันออกมักจะสำรวจแนวคิดเรื่องทวิลักษณ์
The artist's work reflects a sense of dualism between nature and technology.
ผลงานของศิลปินสะท้อนให้เห็นถึงความรู้สึกของทวิลักษณ์ระหว่างธรรมชาติและเทคโนโลยี
In psychology, dualism can refer to the mind-body problem.
ในด้านจิตวิทยา ทวิลักษณ์สามารถหมายถึงปัญหาของจิตใจและร่างกาย
The film portrays the dualism of love and hate in a complex way.
ภาพยนตร์นำเสนอทวิลักษณ์ของความรักและความเกลียดในแบบที่ซับซ้อน
The political debate highlighted the dualism between conservatives and liberals.
การอภิปรายทางการเมืองเน้นให้เห็นถึงทวิลักษณ์ระหว่างอนุรักษนิยมและเสรีนิยม
The concept of yin and yang in Chinese philosophy represents dualism.
แนวคิดเรื่องหยินและหยางในปรัชญาจีนแสดงถึงทวิลักษณ์
The artist's use of black and white creates a sense of dualism in the painting.
การใช้สีดำและสีขาวของศิลปินสร้างความรู้สึกของทวิลักษณ์ในภาพวาด
Dualism in religion often involves the idea of a spiritual realm and a physical world.
ทวิลักษณ์ในศาสนามักเกี่ยวข้องกับแนวคิดเรื่องอาณาจักรทางจิตวิญญาณและโลกทางกายภาพ
The novel's plot is driven by the dualism of truth and deception.
โครงเรื่องของนวนิยายขับเคลื่อนด้วยทวิลักษณ์ของความจริงและการหลอกลวง
" Modern neuroscience does not include any kind of mind-body dualism, " he said.
ปัจจุบันวิทยาศาสตร์ประสาทไม่ได้รวมแนวคิดทวิลักษณ์ระหว่างจิตใจและร่างกาย เขาบอกว่า
แหล่งที่มา: VOA Slow English TechnologyAnd I've said the arguments on behalf of dualism aren't very convincing.
และฉันได้กล่าวว่าข้อโต้แย้งที่สนับสนุนทวิลักษณ์นั้นไม่น่าเชื่อถือนัก
แหล่งที่มา: Yale University Open Course: Death (Audio Version)And so, I think he can see that there's this alternative to his dualism.
ดังนั้นฉันคิดว่าเขาพอจะเห็นว่ามีทางเลือกอื่นนอกเหนือจากทวิลักษณ์ของเขา
แหล่งที่มา: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Such dualism was there from the beginning, in the question of who discovered the AIDS-causing virus.
ทวิลักษณ์ดังกล่าวมีมาตั้งแต่แรกเริ่มในคำถามว่าใครเป็นผู้ค้นพบไวรัสที่ก่อให้เกิดโรคเอดส์
แหล่งที่มา: The Economist - TechnologyAn apparent dualism in nature: between matter and that which moves it, the material and the immaterial.
ทวิลักษณ์ที่เห็นได้ชัดในธรรมชาติ: ระหว่างสสารและสิ่งที่ทำให้มันเคลื่อนที่ สสารและสิ่งที่ไม่เป็นสสาร
แหล่งที่มา: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Thus there is no dualism as regards acquaintance.
ดังนั้นจึงไม่มีทวิลักษณ์ในเรื่องของการรู้จักคุ้นเคย
แหล่งที่มา: Philosophical questionBut as regards knowledge of truths, there is a dualism.
แต่ในเรื่องของความรู้เกี่ยวกับความจริง มีทวิลักษณ์
แหล่งที่มา: Philosophical questionOur dualism shows up in intuitions about personal identity.
ทวิลักษณ์ของเราปรากฏในสัญชาตญาณเกี่ยวกับเอกลักษณ์ส่วนบุคคล
แหล่งที่มา: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyThis kind of idea is called monism, in contrast to Plato's clear dualism or two-fold reality.
แนวคิดแบบนี้เรียกว่า monism ซึ่งเป็นสิ่งที่ตรงข้ามกับทวิลักษณ์ที่ชัดเจนของเพลโต หรือความเป็นจริงสองประการ
แหล่งที่มา: Sophie's World (Original Version)Not even his own manuscripts were safe from that dualism.
แม้แต่เอกสารของเขาเองก็ยังไม่ปลอดภัยจากทวิลักษณ์นั้น
แหล่งที่มา: One Hundred Years of Solitudea dualism between man and nature.
ภาวะทวิลักษณ์ระหว่างมนุษย์กับธรรมชาติ
Kant; philosophy of history; teleology; regulative principle;dualism; antinomy; "What is human beings?" transcendental subjectivity;non-historism; ultimate concern.
คานท์; ปรัชญาประวัติศาสตร์; เทเลโอโลยี; หลักการกำกับ;ทวิลักษณ์; อนตรานอม; "มนุษย์คืออะไร"; อภิปรัชญาเหนือธรรมชาติ; อนฮิสทิซิสม; ความกังวลสูงสุด
The novel explores the dualism of good and evil.
นวนิยายสำรวจทวิลักษณ์ของความดีและความชั่ว
Eastern philosophy often delves into the concept of dualism.
ปรัชญาตะวันออกมักจะสำรวจแนวคิดเรื่องทวิลักษณ์
The artist's work reflects a sense of dualism between nature and technology.
ผลงานของศิลปินสะท้อนให้เห็นถึงความรู้สึกของทวิลักษณ์ระหว่างธรรมชาติและเทคโนโลยี
In psychology, dualism can refer to the mind-body problem.
ในด้านจิตวิทยา ทวิลักษณ์สามารถหมายถึงปัญหาของจิตใจและร่างกาย
The film portrays the dualism of love and hate in a complex way.
ภาพยนตร์นำเสนอทวิลักษณ์ของความรักและความเกลียดในแบบที่ซับซ้อน
The political debate highlighted the dualism between conservatives and liberals.
การอภิปรายทางการเมืองเน้นให้เห็นถึงทวิลักษณ์ระหว่างอนุรักษนิยมและเสรีนิยม
The concept of yin and yang in Chinese philosophy represents dualism.
แนวคิดเรื่องหยินและหยางในปรัชญาจีนแสดงถึงทวิลักษณ์
The artist's use of black and white creates a sense of dualism in the painting.
การใช้สีดำและสีขาวของศิลปินสร้างความรู้สึกของทวิลักษณ์ในภาพวาด
Dualism in religion often involves the idea of a spiritual realm and a physical world.
ทวิลักษณ์ในศาสนามักเกี่ยวข้องกับแนวคิดเรื่องอาณาจักรทางจิตวิญญาณและโลกทางกายภาพ
The novel's plot is driven by the dualism of truth and deception.
โครงเรื่องของนวนิยายขับเคลื่อนด้วยทวิลักษณ์ของความจริงและการหลอกลวง
" Modern neuroscience does not include any kind of mind-body dualism, " he said.
ปัจจุบันวิทยาศาสตร์ประสาทไม่ได้รวมแนวคิดทวิลักษณ์ระหว่างจิตใจและร่างกาย เขาบอกว่า
แหล่งที่มา: VOA Slow English TechnologyAnd I've said the arguments on behalf of dualism aren't very convincing.
และฉันได้กล่าวว่าข้อโต้แย้งที่สนับสนุนทวิลักษณ์นั้นไม่น่าเชื่อถือนัก
แหล่งที่มา: Yale University Open Course: Death (Audio Version)And so, I think he can see that there's this alternative to his dualism.
ดังนั้นฉันคิดว่าเขาพอจะเห็นว่ามีทางเลือกอื่นนอกเหนือจากทวิลักษณ์ของเขา
แหล่งที่มา: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Such dualism was there from the beginning, in the question of who discovered the AIDS-causing virus.
ทวิลักษณ์ดังกล่าวมีมาตั้งแต่แรกเริ่มในคำถามว่าใครเป็นผู้ค้นพบไวรัสที่ก่อให้เกิดโรคเอดส์
แหล่งที่มา: The Economist - TechnologyAn apparent dualism in nature: between matter and that which moves it, the material and the immaterial.
ทวิลักษณ์ที่เห็นได้ชัดในธรรมชาติ: ระหว่างสสารและสิ่งที่ทำให้มันเคลื่อนที่ สสารและสิ่งที่ไม่เป็นสสาร
แหล่งที่มา: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Thus there is no dualism as regards acquaintance.
ดังนั้นจึงไม่มีทวิลักษณ์ในเรื่องของการรู้จักคุ้นเคย
แหล่งที่มา: Philosophical questionBut as regards knowledge of truths, there is a dualism.
แต่ในเรื่องของความรู้เกี่ยวกับความจริง มีทวิลักษณ์
แหล่งที่มา: Philosophical questionOur dualism shows up in intuitions about personal identity.
ทวิลักษณ์ของเราปรากฏในสัญชาตญาณเกี่ยวกับเอกลักษณ์ส่วนบุคคล
แหล่งที่มา: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyThis kind of idea is called monism, in contrast to Plato's clear dualism or two-fold reality.
แนวคิดแบบนี้เรียกว่า monism ซึ่งเป็นสิ่งที่ตรงข้ามกับทวิลักษณ์ที่ชัดเจนของเพลโต หรือความเป็นจริงสองประการ
แหล่งที่มา: Sophie's World (Original Version)Not even his own manuscripts were safe from that dualism.
แม้แต่เอกสารของเขาเองก็ยังไม่ปลอดภัยจากทวิลักษณ์นั้น
แหล่งที่มา: One Hundred Years of Solitudeสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้