emancipate

[สหรัฐอเมริกา]/ɪˈmænsɪpeɪt/
[สหราชอาณาจักร]/ɪˈmænsɪpeɪt/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. ปล่อยให้ใครบางคนเป็นอิสระจากการเป็นทาสหรือการจำกัด.
Word Forms
Past Participleemancipated
Present Participleemancipating
Third Person Singularemancipates
Past Tenseemancipated
Pluralemancipates

ประโยคตัวอย่าง

the citizen must be emancipated from the obsessive secrecy of government.

พลเมืองต้องได้รับการปลดปล่อยจากการปิดบังข้อมูลอย่างไม่ลดละของรัฐบาล

it is estimated that he emancipated 8,000 slaves.

คาดว่าเขาได้ปลดปล่อยทาส 8,000 คน

It is time to emancipate yourself from old habits.

ถึงเวลาแล้วที่จะปลดปล่อยตัวเองจากนิสัยเก่าๆ

The new law aims to emancipate marginalized groups in society.

กฎหมายใหม่มีจุดมุ่งหมายเพื่อปลดปล่อยกลุ่มคนที่ถูกกีดกันในสังคม

Education can emancipate people from ignorance.

การศึกษาสามารถปลดปล่อยผู้คนจากความไม่รู้

She decided to emancipate herself from toxic relationships.

เธอตัดสินใจที่จะปลดปล่อยตัวเองจากความสัมพันธ์ที่เป็นพิษ

The organization works to emancipate victims of human trafficking.

องค์กรทำงานเพื่อปลดปล่อยผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการค้ามนุษย์

The speech inspired many to emancipate themselves from fear.

สุนทรพจน์สร้างแรงบันดาลใจให้หลายคนปลดปล่อยตัวเองจากความกลัว

The movement sought to emancipate women from gender-based discrimination.

ขบวนการมุ่งมั่นที่จะปลดปล่อยสตรีจากการเลือกปฏิบัติทางเพศ

To truly emancipate society, we must address systemic inequalities.

เพื่อให้ปลดปล่อยสังคมอย่างแท้จริง เราต้องจัดการกับความเหลื่อมล้ำที่เป็นระบบ

The book encourages readers to emancipate their minds from limiting beliefs.

หนังสือส่งเสริมให้ผู้อ่านปลดปล่อยจิตใจของตนเองจากความเชื่อที่จำกัด

Emancipating oneself from societal pressures can lead to personal growth.

การปลดปล่อยตัวเองจากแรงกดดันทางสังคมสามารถนำไปสู่การเติบโตส่วนบุคคลได้

ตัวอย่างในชีวิตจริง

I heard about that. Andrew's asking to be emancipated?

ฉันได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนั้น แอนดรูว์กำลังขอเป็นผู้มีอิสระใช่ไหม?

แหล่งที่มา: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Maybe I'm meant for something more... emancipated.

บางทีฉันอาจมีไว้สำหรับบางสิ่งที่ดีกว่า... เป็นอิสระมากขึ้นก็ได้

แหล่งที่มา: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

The period did see brief strides for newly emancipated black citizens.

ช่วงเวลานั้นเห็นความก้าวหน้าสั้นๆ สำหรับพลเมืองผิวดำที่เพิ่งได้รับอิสรภาพ

แหล่งที่มา: The story of origin

Enlightenment thinkers believed that man emancipated by reason would rise to ever greater heights of achievement.

นักคิดสว่างสว่างเชื่อว่ามนุษย์ที่ได้รับอิสรภาพด้วยเหตุผลจะก้าวไปสู่ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่กว่าเดิม

แหล่งที่มา: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

I, um, I wanna be emancipated. -Emancipated?

ฉัน เอ่อ ฉันอยากเป็นอิสระ - อิสระเหรอ?

แหล่งที่มา: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

In the words of Marcus messiah garvey, that it is ours to emancipate ourselves from mental slavery.

ตามคำพูดของมาร์คัส เมสเซียห์ การ์วีย์ ว่าเป็นของเราที่จะปลดปล่อยตัวเองจากทาสทางใจ

แหล่งที่มา: Time Magazine's 100 Most Influential People

But some of us are emancipated from the doubt triggered by technology, and some of us are not.

แต่บางคนในพวกเราหลุดพ้นจากข้อสงสัยที่เกิดจากเทคโนโลยี และบางคนก็ไม่ได้

แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Aids to an emancipated womanhood include supervised homework sessions, subsidised holiday camps for children and generous family allowances.

สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับสตรีที่ได้รับอิสรภาพ ได้แก่ ชั่วโมงทำการบ้านภายใต้การดูแล ค่ายพักผ่อนสำหรับเด็กที่มีราคาถูก และค่าเลี้ยงดูครอบครัวที่ใจกว้าง

แหล่งที่มา: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.

I hope we shall soon emancipate you from Baedeker.

ฉันหวังว่าเราจะสามารถปลดปล่อยคุณจาก Baedeker ได้ในไม่ช้า

แหล่งที่มา: The Room with a View (Part 1)

Through the greater part of Europe, they were gradually emancipated.

ทั่วทวีปยุโรปส่วนใหญ่ พวกเขาค่อยๆ ได้รับอิสรภาพ

แหล่งที่มา: The Wealth of Nations (Part Five)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้