embolden

[สหรัฐอเมริกา]/ɪmˈbəʊldən/
[สหราชอาณาจักร]/ɪmˈboʊldən/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

v. ให้กำลังใจหรือความมั่นใจ; ทำให้กล้าหรือมีความกล้าหาญ; สนับสนุน; ทำให้ข้อความเป็นตัวหนา.
Word Forms
Pluralemboldens
Third Person Singularemboldens
Present Participleemboldening
Past Participleemboldened
Past Tenseemboldened

ประโยคตัวอย่าง

centre, embolden, and underline the heading.

จัดให้อยู่กลางตัวหนา และขีดเส้นใต้หัวข้อ

was emboldened to sing for the guests;

รู้สึกกล้าที่จะร้องเพลงให้กับแขก

This emboldened me to ask for more help.

สิ่งนี้ทำให้ฉันกล้าที่จะขอความช่วยเหลือเพิ่มเติม

emboldened by the claret, he pressed his knee against hers.

เขาผลักเข่าไปชนเข่าของเธอ โดยได้รับแรงใจจากไคลเอ็ต

His success emboldened him to expand his business.

ความสำเร็จของเขาทำให้เขากล้าที่จะขยายธุรกิจของเขา

The successful outcome emboldened her to take more risks.

ผลลัพธ์ที่ประสบความสำเร็จทำให้เธอกล้าที่จะรับความเสี่ยงมากขึ้น

His supportive words emboldened her to speak up in the meeting.

คำพูดที่ให้กำลังใจของเขาทำให้เธอกล้าที่จะพูดในที่ประชุม

The team's recent victory emboldened them to aim for the championship.

ชัยชนะล่าสุดของทีมทำให้พวกเขากล้าที่จะตั้งเป้าหมายชิงแชมป์

The encouraging feedback emboldened him to pursue his passion for music.

ข้อเสนอแนะที่ให้กำลังใจทำให้เขา กล้าที่จะทำตามความหลงใหลในดนตรีของเขา

The positive response from the audience emboldened the comedian to try new jokes.

การตอบรับที่ดีจากผู้ชมทำให้ตลกกล้าที่จะลองเล่นมุกใหม่ๆ

Her mentor's advice emboldened her to apply for the leadership position.

คำแนะนำของที่ปรึกษาทำให้เธอ กล้าที่จะสมัครรับตำแหน่งผู้นำ

The team captain's pep talk emboldened the players before the big game.

การให้กำลังใจของกัปตันทีมทำให้ผู้เล่น กล้าก่อนเกมใหญ่

The support of her friends emboldened her to confront her fears.

การสนับสนุนของเพื่อนๆ ทำให้เธอ กล้าเผชิญหน้ากับความกลัวของเธอ

The success of the fundraiser emboldened the charity to expand its programs.

ความสำเร็จของการระดมทุนทำให้องค์กรการกุศล กล้าที่จะขยายโครงการของตน

The positive feedback emboldened the artist to experiment with new techniques.

ข้อเสนอแนะที่ดีทำให้ศิลปิน กล้าที่จะทดลองกับเทคนิคใหม่ๆ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

I suspect in that sense he has felt emboldened.

ฉันสงสัยว่าในแง่นั้นเขาอาจรู้สึกกล้าขึ้น

แหล่งที่มา: VOA Standard English_Americas

Let it embolden you to make change.

ขอให้มันสนับสนุนให้คุณกล้าที่จะเปลี่ยนแปลง

แหล่งที่มา: 2020 Celebrity College Graduation Speech

They say it's a retreat and will only embolden ISIS in Syria and elsewhere.

พวกเขากล่าวว่าเป็นความล่าถอยและจะสนับสนุนกลุ่ม ISIS ในซีเรียและที่อื่น ๆ เท่านั้น

แหล่งที่มา: NPR News December 2018 Compilation

Turkey has been emboldened by two important successes.

ตุรกีได้รับการสนับสนุนจากความสำเร็จที่สำคัญสองประการ

แหล่งที่มา: The Economist - Arts

You emboldened me to do that.

คุณสนับสนุนให้ฉันทำเช่นนั้น

แหล่งที่มา: Idol speaks English fluently.

And that's going to embolden pipeline opponents across the country.

และนั่นจะสนับสนุนผู้ต่อต้านท่อส่งทั่วประเทศ

แหล่งที่มา: NPR News June 2021 Compilation

Far from being an obstacle, her wheelchair emboldened her.

ไม่ใช่เป็นอุปสรรค แต่รถเขี้ยวดยานของเธอกลับสนับสนุนเธอ

แหล่งที่มา: Reader's Digest Anthology

Emboldened by public support, the friends decided to fight back.

ด้วยการสนับสนุนจากประชาชน พวกเพื่อน ๆ จึงตัดสินใจที่จะต่อสู้กลับ

แหล่งที่มา: Tips for IELTS Speaking.

Mr Eig explains that King " needed to embolden without embittering" .

คุณมร. Eig อธิบายว่ากษัตริย์ " ต้องการที่จะสนับสนุนโดยไม่ทำให้ขุ่นเคือง

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

The Syrian government will be emboldened as well as Russia and Iran, who are also playing a role there.

รัฐบาลซีเรียจะได้รับการสนับสนุนเช่นเดียวกับรัสเซียและอิหร่าน ซึ่งยังมีบทบาทอยู่ที่นั่นด้วย

แหล่งที่มา: NPR News December 2018 Compilation

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้