emerge

[สหรัฐอเมริกา]/iˈmɜːdʒ/
[สหราชอาณาจักร]/iˈmɜːrdʒ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vi. ปรากฏ; เปิดเผย; เผยให้เห็น.
Word Forms
Past Participleemerged
Past Tenseemerged
Present Participleemerging
Third Person Singularemerges

วลีและการจับคู่คำ

emerge from

ปรากฏตัวจาก

emerge as

ปรากฏตัวในฐานะ

emerge victorious

ปรากฏตัวอย่างมีชัย

easily emerge

ปรากฏตัวอย่างง่ายดาย

finally emerge

ปรากฏตัวในที่สุด

emerge in endlessly

ปรากฏตัวอย่างไม่สิ้นสุด

ประโยคตัวอย่าง

emerge out of the void

ปรากฏตัวจากความว่างเปล่า

He emerged with a macho swagger.

เขาปรากฏตัวด้วยท่าทางที่ดูแข็งแกร่งและมั่นใจ

she emerged with a swirl of skirts.

เธอปรากฏตัวพร้อมกับการพลิ้วไหวของกระโปรง

The man emerges from water.

ผู้ชายปรากฏตัวจากน้ำ

A dog emerges into the street.

สุนัขปรากฏตัวออกมาบนถนน

The truth emerged at the inquest.

ความจริงปรากฏขึ้นในการชันสูตรพลิกศพ

It emerged as the most intractable issue of our era.

มันปรากฏตัวเป็นปัญหาที่แก้ไขยากที่สุดในยุคของเรา

The butterfly emerged from the pupa.

ผีเสื้อออกจากตัวห่อ

He emerged as the potential saviour of the club.

เขาปรากฏตัวในฐานะผู้ช่วยของสโมสรที่มีศักยภาพ

The baby’s head was starting to emerge from the womb.

ศีรษะของทารกเริ่มที่จะปรากฏจากครรภ์

a picture that emerges from fragmentary information.

ภาพที่ปรากฏจากข้อมูลที่เป็นส่วนเล็กส่วนน้อย

a star that emerged from behind a cloud;

ดาวที่ปรากฏจากหลังเมฆ

black ravens emerged from the fog.

อีกาตัวสีดำปรากฏตัวจากหมอก

the economy has started to emerge from recession.

เศรษฐกิจเริ่มที่จะฟื้นตัวจากภาวะเศรษฐกิจถดถอย

she emerged leading a bay horse.

เธอเดินออกมาโดยนำม้าสีน้ำตาลอ่อน

bulrushes emerge tall and proud from the middle of the pond.

ผักบุ้งขึ้นสูงและสง่างามจากใจกลางบ่อ

nationalism has re-emerged in western Europe.

ชาตินิยมได้กลับมาปรากฏตัวอีกครั้งในยุโรปตะวันตก

the yacht will emerge from the yard with her original rig.

เรือยอชท์จะปรากฏตัวออกมาจากท่าเรือพร้อมกับอุปกรณ์เดิม

The ship emerged from behind the fog.

เรือปรากฏตัวออกมาจากหลังหมอก

ตัวอย่างในชีวิตจริง

They shrank into the shadows and watched as it emerged into a patch of moonlight.

พวกเขาลดขนาดลงจนจมหายไปในเงามืด และมองดูขณะที่มันปรากฏตัวขึ้นในแสงจันทร์

แหล่งที่มา: All-Star Read "Harry Potter" Collection

So these details, again, are just emerging.

ดังนั้นรายละเอียดเหล่านี้ก็เพิ่งจะเริ่มปรากฏให้เห็น

แหล่งที่มา: NPR News April 2017 Collection

Two years later, a quite different picture emerged.

สองปีต่อมา ภาพที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างมากก็ปรากฏขึ้น

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English Compilation April 2021

Two groups of neurons emerge from that region.

เซลล์ประสาทสองกลุ่มปรากฏตัวจากบริเวณนั้น

แหล่งที่มา: Osmosis - Endocrine

And in addition to that, there are emerging formats.

และนอกจากนั้นแล้ว ยังมีรูปแบบที่กำลังเกิดขึ้นใหม่

แหล่งที่มา: Listening Digest

There are historical and political reasons as to why collaborations emerge, says Wagner.

มีเหตุผลทางประวัติศาสตร์และการเมืองว่าทำไมความร่วมมือถึงเกิดขึ้น วา็กเนอร์กล่าว

แหล่งที่มา: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Lawless enclaves have also emerged in Cambodia and Laos.

พื้นที่ที่ไร้กฎหมายก็ปรากฏตัวขึ้นในกัมพูชาและลาวเช่นกัน

แหล่งที่มา: Selected English short passages

This comes as new tensions have emerged with Russia.

เรื่องนี้เกิดขึ้นเมื่อความตึงเครียดใหม่ๆ เกิดขึ้นกับรัสเซีย

แหล่งที่มา: NPR News May 2021 Compilation

Harry fought to keep his face straight as he emerged.

แฮร์รีพยายามอย่างมากที่จะรักษาท่าทีให้เป็นปกติขณะที่เขาปรากฏตัว

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition

I personally like this trend as more futuristic cities will emerge.

ฉันชอบแนวโน้มนี้ส่วนตัว เพราะเมืองแห่งอนาคตจะเริ่มปรากฏตัวมากขึ้น

แหล่งที่มา: IELTS Speaking Preparation Guide

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้