expropriate

[สหรัฐอเมริกา]/eksˈprəʊprieɪt/
[สหราชอาณาจักร]/eksˈproʊprieɪt/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

Expropriate: ยึด (ทรัพย์สิน), ครอบครอง, หรือ ปฏิเสธการเป็นเจ้าของ.
Word Forms
Present Participleexpropriating
Third Person Singularexpropriates
Past Participleexpropriated
Past Tenseexpropriated
Pluralexpropriates

ประโยคตัวอย่าง

expropriate sb. from an estate

เวี่ยงที่ดินจากใครบางคน

the measures expropriated the landlords.

มาตรการเหล่านี้เวียกจ้างที่ดินของเจ้าของที่ดิน.

The State expropriated his palace.

รัฐบาลเวียกจ้างพระราชวังของเขา.

The local government expropriated all the trucks and tractors during the flood.

รัฐบาลท้องถิ่นเวียกจ้างรถบรรทุกและรถแทรกเตอร์ทั้งหมดระหว่างน้ำท่วม.

expropriated the property owners who lived in the path of the new highway.

เวียกจ้างเจ้าของทรัพย์สินที่อาศัยอยู่ในเส้นทางของทางหลวงสายใหม่.

This paper try to use two methods, agricultural land economical function compensate method and urban construction land criterion price avulse method, to calculate the land expropriate price.

บทความนี้พยายามใช้สองวิธี ได้แก่ วิธีการชดเชยฟังก์ชันเศรษฐกิจของที่ดินเกษตรกรรมและวิธีการแยกราคามาตรฐานที่ดินสำหรับการก่อสร้างในเมือง เพื่อคำนวณราคาที่ดินที่ถูกเวนคืน

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Israel has announced plans to expropriate almost 400 hectares of Palestinian land in the occupied West Bank.

อิสราเอลได้ประกาศแผนการเวนคืนที่ดินของชาวปาเลสไตน์เกือบ 400 เฮกตาร์ในเขตเวสต์แบงก์ที่ถูกยึดครอง

แหล่งที่มา: BBC Listening September 2014 Compilation

She looked in turn at the three men, temporarily expropriating them.

เธอหันไปมองผู้ชายทั้งสามคน โดยชั่วคราวเวนคืนพวกเขา

แหล่งที่มา: The Night's Gentle Embrace (Part 1)

She settled financial disputes with government creditors and with Repsol, a Spanish oil firm whose Argentine assets she had expropriated in 2012.

เธอระงับข้อพิพาททางการเงินกับเจ้าหนี้ของรัฐบาลและกับ Repsol บริษัทน้ำมันสเปน ซึ่งเธอได้เวนคืนทรัพย์สินในอาร์เจนตินาในปี 2012

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

They have also started collecting names for a petition demanding that local authorities expropriate properties from private landlords who own more than three thousand flats.

พวกเขายังได้เริ่มรวบรวมรายชื่อเพื่อยื่นคำร้องเรียกร้องให้หน่วยงานท้องถิ่นเวนคืนทรัพย์สินจากผู้เช่าที่เป็นเจ้าของมากกว่าสามพันยูนิต

แหล่งที่มา: BBC Listening Compilation April 2019

Tell that to the exploited, expropriated Cretans who revolted 27 times during the four and a half centuries of Venetian rule.

บอกสิ่งนั้นกับชาวครีตที่ถูกเอารัดเอาเปรียบและถูกเวนคืน ซึ่งลุกฮือขึ้นต่อต้านถึง 27 ครั้งในช่วงห้าทศวรรษครึ่งของระบอบเวนิส

แหล่งที่มา: The Economist Culture

The Mexican President Andres Manuel Lopez Obrador has expropriated about 100,000 hectares of land to move forward construction of a multi-billion dollar railway project known as the Mayan Train.

ประธานาธิบดีเม็กซิโก อันเดรส มานูเอล โลเปซ โอบราดอร์ ได้เวนคืนที่ดินประมาณ 100,000 เฮกตาร์ เพื่อเดินหน้าโครงการก่อสร้างทางรถไฟมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ที่รู้จักกันในชื่อ Mayan Train

แหล่งที่มา: BBC Listening Collection August 2022

AI image and text generation is pure primitive accumulation: expropriation of labour from the many for the enrichment and advancement of a few Silicon Valley technology companies and their billionaire owners.

การสร้างภาพและข้อความด้วย AI เป็นการสะสมแบบดั้งเดิมอย่างแท้จริง: การเวนคืนแรงงานจากคนจำนวนมากเพื่อความมั่งคั่งและความก้าวหน้าของบริษัทเทคโนโลยีซิลิคอนวัลเลย์จำนวนไม่กี่แห่งและเจ้าของที่ร่ำรวยมหาศาลของพวกเขา

แหล่งที่มา: The Guardian (Article Version)

Yu Jianrong, a researcher on rural China, calculated in 2010 that the government had expropriated 6.7m hectares (16.5m acres) of rural land over a 20-year period, paying farmers 2 trillion yuan ($326 billion) less than market value.

Yu Jianrong นักวิจัยชาวจีนชนบท คำนวณในปี 2010 ว่ารัฐบาลได้เวนคืนที่ดินในชนบท 6.7 ล้านเฮกตาร์ (16.5 ล้านเอเคอร์) ในช่วงระยะเวลา 20 ปี โดยจ่ายเงินให้เกษตรกรน้อยกว่ามูลค่าตลาด 2 ล้านล้านหยวน (326 พันล้านดอลลาร์)

แหล่งที่มา: The Economist - China

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้