externalities

[สหรัฐอเมริกา]/[ˌɛkˈstɜːrnəlɪti]/
[สหราชอาณาจักร]/[ˌɛkˈstɜːrnəlɪti]/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. (เศรษฐศาสตร์) ค่าใช้จ่ายหรือประโยชน์ที่ส่งผลต่อฝ่ายที่ไม่ได้เกี่ยวข้องโดยตรงกับการทำธุรกรรม
n. ค่าใช้จ่ายหรือประโยชน์ที่ถูกบังคับให้เกิดขึ้นกับฝ่ายที่สามซึ่งไม่ได้ตกลงรับไว้
n. (พหูพจน์) ค่าใช้จ่ายหรือประโยชน์ที่ส่งผลต่อฝ่ายที่ไม่ได้เลือกที่จะรับค่าใช้จ่ายหรือประโยชน์นั้น

วลีและการจับคู่คำ

externalities analysis

การวิเคราะห์ภายนอก

positive externalities

ภายนอกเชิงบวก

negative externalities

ภายนอกเชิงลบ

internalizing externalities

การปรับให้ภายนอกเป็นภายใน

externalities exist

ภายนอกมีอยู่

addressing externalities

การแก้ไขภายนอก

reducing externalities

การลดภายนอก

externalities impact

ผลกระทบจากภายนอก

market externalities

ภายนอกในตลาด

assessing externalities

การประเมินภายนอก

ประโยคตัวอย่าง

the factory's pollution created negative externalities for nearby residents.

มลภาวะจากโรงงานก่อให้เกิดภายนอกเชิงลบต่อผู้อยู่อาศัยใกล้เคียง

governments often try to internalize externalities through taxes or subsidies.

รัฐบาลมักจะพยายามทำให้ภายนอกเป็นส่วนหนึ่งของต้นทุนผ่านภาษีหรือเงินชดเชย

positive externalities, like education, benefit society as a whole.

ภายนอกเชิงบวก เช่น การศึกษา มีประโยชน์ต่อสังคมโดยรวม

addressing climate change requires considering the global externalities of carbon emissions.

การแก้ไขปัญหาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจำเป็นต้องพิจารณาภายนอกเชิงโลกของก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์

the presence of a beautiful park generates positive externalities for the neighborhood.

การมีสวนสาธารณะที่สวยงามก่อให้เกิดภายนอกเชิงบวกต่อชุมชน

noise pollution is a common example of negative externalities in urban areas.

มลภาวะเสียงเป็นตัวอย่างของภายนอกเชิงลบในเขตเมืองที่พบได้บ่อย

market failures often arise due to the presence of unpriced externalities.

ความล้มเหลวของตลาดมักเกิดขึ้นเนื่องจากมีภายนอกที่ไม่ได้รับการประเมินค่า

internalizing the externalities of smoking can justify higher taxes on tobacco products.

การนำภายนอกของกิจกรรมการสูบบุหรี่มาคำนวณสามารถสนับสนุนให้เพิ่มภาษีสำหรับผลิตภัณฑ์ทอบาโค

the social cost of driving includes externalities like traffic congestion and accidents.

ต้นทุนทางสังคมของการขับรถรวมถึงภายนอกเช่นการจราจรติดขัดและอุบัติเหตุ

analyzing externalities is crucial for designing effective environmental policies.

การวิเคราะห์ภายนอกมีความสำคัญอย่างยิ่งในการออกแบบนโยบายสิ่งแวดล้อมที่มีประสิทธิภาพ

a key challenge is quantifying the monetary value of externalities.

ความท้าทายหลักคือการประเมินค่าทางการเงินของภายนอก

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้