exuberance

[สหรัฐอเมริกา]/ɪɡˈzjuːbərəns/
[สหราชอาณาจักร]/ɪɡˈzuːbərəns/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ความมีชีวิตชีวา; ความกระปรี้กระเปร่า; ความสุข; ความกระฉับกระเฉง.
Word Forms

วลีและการจับคู่คำ

irrational exuberance

ความตื่นตระหนกที่ไม่สมเหตุสมผล

ประโยคตัวอย่าง

the exuberance that marks her writings; marked the occasion with celebrations.

ความกระตือรือร้นที่ปรากฏในงานเขียนของเธอ; เป็นที่ระลึกถึงโอกาสนั้นด้วยการเฉลิมฉลอง

The people, with their exuberance, their duende, their persistent egalitarianism and clamour for a separate identity, will fascinate you.

ผู้คนที่มีความกระตือรือร้น มีเดนเดอ มีการส่งเสริมความเท่าเทียมกันอย่างต่อเนื่องและการเรียกร้องเอกลักษณ์ที่แยกต่างหาก จะทำให้คุณประทับใจ

The children played with exuberance in the park.

เด็กๆ เล่นอย่างกระตือรือร้นในสวนสาธารณะ

Her exuberance for life is contagious.

ความกระตือรือร้นของเธอที่มีต่อชีวิตนั้นติดต่อได้

The exuberance of the crowd at the concert was palpable.

ความกระตือรือร้นของผู้ชมที่คอนเสิร์ตนั้นจับต้องได้

He danced with exuberance at the party.

เขาเต้นรำอย่างกระตือรือร้นในงานปาร์ตี้

The team celebrated their victory with exuberance.

ทีมฉลองชัยชนะของพวกเขาด้วยความกระตือรือร้น

She greeted me with exuberance when I arrived.

เธอทักทายฉันด้วยความกระตือรือร้นเมื่อฉันมาถึง

The exuberance of spring is reflected in the blooming flowers.

ความกระตือรือร้นของฤดูใบไม้ผลิสะท้อนให้เห็นในดอกไม้ที่บาน

His exuberance for learning new things is admirable.

ความกระตือรือร้นของเขาในการเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ นั้นน่าชื่นชม

The puppy greeted its owner with exuberance.

ลูกสุนัขทักทายเจ้าของด้วยความกระตือรือร้น

The exuberance of youth is often seen in their enthusiasm for life.

ความกระตือรือร้นของวัยรุ่นมักจะเห็นได้จากความกระตือรือร้นที่มีต่อชีวิต

ตัวอย่างในชีวิตจริง

The 20 billion national-grid plan is another macro-project meant to channel micro-level exuberance.

แผนแม่บทขนาด 20 พันล้านดอลลาร์เป็นอีกหนึ่งโครงการขนาดใหญ่ที่ตั้งใจจะนำความกระตือรือร้นในระดับไมโครมาสู่การใช้ประโยชน์

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

It wasn't hide-bound and stick-inthe-muddish like the older towns and it had a brash exuberance that matched her own.

มันไม่ได้ถูกผูกมัดและยึดติดกับความเฉื่อยชาเหมือนเมืองเก่า ๆ และมันก็มีความกระตือรือร้นที่กล้าหาญที่เข้ากับตัวเธอเอง

แหล่งที่มา: Gone with the Wind

I still remember the day Mr. Greenspan coined the term " Irrational exuberance."

ฉันยังจำวันที่คุณกรีนสแปนบัญญัติคำว่า "ความกระตือรือร้นที่ไม่สมเหตุสมผล" ได้

แหล่งที่มา: Modern Family - Season 10

The exuberance of the night was a welcome change from a period fraught with challenges.

ความกระตือรือร้นในยามค่ำคืนเป็นความเปลี่ยนแปลงที่น่าพอใจจากช่วงเวลาที่เต็มไปด้วยความท้าทาย

แหล่งที่มา: People Magazine

In a letter to a friend in 1945 Nash could not but mourn the pre-war exuberance.

ในจดหมายถึงเพื่อนในปี 1945 เนชไม่สามารถที่จะโศกเศร้าถึงความกระตือรือร้นก่อนสงครามได้

แหล่งที่มา: The Economist - Arts

I must say, the exuberance of your garden here certainly captures the atmosphere of a Caribbean landscape.

ต้องบอกว่าความกระตือรือร้นของสวนของคุณที่นี่จับภาพบรรยากาศของภูมิทัศน์แคริบเบียนได้อย่างแน่นอน

แหล่งที่มา: National College Student English Competition Category C

Testosterone, “the molecule of irrational exuberance”, is released into the body during moments of competition, risk-taking and triumph.

Testosterone หรือ

แหล่งที่มา: The Economist - Arts

If past episodes are anything to go by, this is one of the telltale signs of irrational exuberance.

แหล่งที่มา: Soren course audio

This balcony for the choir captures the exuberance of the age.

แหล่งที่มา: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

That context imbues the exuberance and optimism of Drake's poems with defiance.

แหล่งที่มา: The Economist Culture

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้