| Plural | farmworkers |
The farmworker harvested the ripe vegetables from the field.
คนงานในไร่เก็บผักที่สุกแล้วจากไร่
Farmworkers work long hours under the sun.
คนงานในไร่ทำงานเป็นเวลานานภายใต้แสงแดด
The farmworker feeds the animals every morning.
คนงานในไร่ให้อาหารสัตว์ทุกเช้า
Many farmworkers migrate seasonally to work on different farms.
คนงานในไร่จำนวนมากอพยพเป็นฤดูกาลเพื่อทำงานในไร่ที่แตกต่างกัน
The farmworker plowed the field with a tractor.
คนงานในไร่ไถพรวนดินด้วยรถแทรกเตอร์
Farmworkers often face challenges such as low wages and poor working conditions.
คนงานในไร่มักเผชิญกับความท้าทายเช่นค่าจ้างที่ต่ำและสภาพการทำงานที่ย่ำแย่
The farmworker repaired the fence to keep the animals safe.
คนงานในไร่ซ่อมแซมรั้วเพื่อความปลอดภัยของสัตว์
Farmworkers play a crucial role in ensuring food production.
คนงานในไร่มีบทบาทสำคัญในการรับประกันการผลิตอาหาร
The farmworker planted seeds in the soil for the upcoming season.
คนงานในไร่ปลูกเมล็ดพันธุ์ในดินสำหรับฤดูกาลที่จะมาถึง
Farmworkers often form strong bonds with the land they work on.
คนงานในไร่มักจะสร้างความผูกพันที่แข็งแกร่งกับที่ดินที่พวกเขาทำงานอยู่
The victims include 18 firefighters and a local forest farmworker who led the way for the firefighters.
ผู้เสียชีวิตรวมถึงนักผจญเพลิง 18 คน และคนงานป่าในท้องถิ่นที่นำทางให้นักผจญเพลิง
แหล่งที่มา: CRI Online June 2020 CollectionHe was beaten to death last week, allegedly by two black farmworkers.
เขาถูกทำร้ายจนเสียชีวิตเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว โดยอ้างว่ามาจากคนงานไร่ 2 คนผิวดำ
แหล่งที่มา: The Economist - ComprehensiveFarmworkers in Northern California were sprayed with bullets by a fellow worker because of a dispute.
คนงานไร่ในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือถูกยิงด้วยกระสุนโดยเพื่อนร่วมงานเนื่องจากความขัดแย้ง
แหล่งที่มา: VOA Special May 2023 CollectionThe National Center for Farmworker Health says almost 53 percent of farmworkers across the country are uninsured.
ศูนย์แห่งชาติเพื่อสุขภาพคนงานไร่ระบุว่าเกือบ 53 เปอร์เซ็นต์ของคนงานไร่ทั่วประเทศไม่มีประกัน
แหล่งที่มา: PBS Health Interview SeriesLatino farmworkers say the community center and health workers have made an impact on their health.
คนงานไร่ชาวลาตินบอกว่าศูนย์ชุมชนและบุคลากรทางการแพทย์มีผลกระทบต่อสุขภาพของพวกเขา
แหล่งที่มา: PBS Health Interview SeriesEven though they prepare for the work, some farmworkers struggle to maintain their own health.
แม้ว่าพวกเขาจะเตรียมตัวสำหรับงาน แต่คนงานไร่บางคนก็ต้องดิ้นรนเพื่อรักษาสุขภาพของตนเอง
แหล่งที่มา: PBS Health Interview SeriesThree out four farmworkers surveyed have been directly impacted by our opioid epidemic.
จากผลสำรวจพบว่าคนงานไร่ 3 ใน 4 คนได้รับผลกระทบโดยตรงจากโรคระบาดของสารโอปิออยด์ของเรา
แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) October 2019 CollectionThey grant legal status and potential citizenship to some two million dreamers, brought here illegally as children, and one million farmworkers.
พวกเขาให้สถานะทางกฎหมายและศักยภาพในการเป็นพลเมืองแก่ผู้ที่เรียกว่า Dreamers ประมาณสองล้านคน ซึ่งถูกนำตัวมาที่นี่อย่างผิดกฎหมายเมื่อยังเป็นเด็ก และคนงานไร่หนึ่งล้านคน
แหล่งที่มา: PBS English NewsParticularly precarious with farmworkers is the type of labor they're involved in, if it's shift work vs. ongoing or formal employment.
สิ่งที่เปราะบางเป็นพิเศษสำหรับคนงานไร่คือลักษณะของงานที่พวกเขาเกี่ยวข้องด้วย หากเป็นงานกะสลับกันหรือการจ้างงานต่อเนื่องหรือเป็นทางการ
แหล่งที่มา: PBS Health Interview SeriesThe next photo showed some grinning farmworkers holding shovels and pitchforks in front of a hay wagon.
ภาพถัดไปแสดงให้เห็นคนงานไร่ที่ยิ้มร่าถือพลั่วและส้อมอยู่ด้านหน้าตู้รถบรรทุกฟาง
แหล่งที่มา: GoosebumpsThe farmworker harvested the ripe vegetables from the field.
คนงานในไร่เก็บผักที่สุกแล้วจากไร่
Farmworkers work long hours under the sun.
คนงานในไร่ทำงานเป็นเวลานานภายใต้แสงแดด
The farmworker feeds the animals every morning.
คนงานในไร่ให้อาหารสัตว์ทุกเช้า
Many farmworkers migrate seasonally to work on different farms.
คนงานในไร่จำนวนมากอพยพเป็นฤดูกาลเพื่อทำงานในไร่ที่แตกต่างกัน
The farmworker plowed the field with a tractor.
คนงานในไร่ไถพรวนดินด้วยรถแทรกเตอร์
Farmworkers often face challenges such as low wages and poor working conditions.
คนงานในไร่มักเผชิญกับความท้าทายเช่นค่าจ้างที่ต่ำและสภาพการทำงานที่ย่ำแย่
The farmworker repaired the fence to keep the animals safe.
คนงานในไร่ซ่อมแซมรั้วเพื่อความปลอดภัยของสัตว์
Farmworkers play a crucial role in ensuring food production.
คนงานในไร่มีบทบาทสำคัญในการรับประกันการผลิตอาหาร
The farmworker planted seeds in the soil for the upcoming season.
คนงานในไร่ปลูกเมล็ดพันธุ์ในดินสำหรับฤดูกาลที่จะมาถึง
Farmworkers often form strong bonds with the land they work on.
คนงานในไร่มักจะสร้างความผูกพันที่แข็งแกร่งกับที่ดินที่พวกเขาทำงานอยู่
The victims include 18 firefighters and a local forest farmworker who led the way for the firefighters.
ผู้เสียชีวิตรวมถึงนักผจญเพลิง 18 คน และคนงานป่าในท้องถิ่นที่นำทางให้นักผจญเพลิง
แหล่งที่มา: CRI Online June 2020 CollectionHe was beaten to death last week, allegedly by two black farmworkers.
เขาถูกทำร้ายจนเสียชีวิตเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว โดยอ้างว่ามาจากคนงานไร่ 2 คนผิวดำ
แหล่งที่มา: The Economist - ComprehensiveFarmworkers in Northern California were sprayed with bullets by a fellow worker because of a dispute.
คนงานไร่ในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือถูกยิงด้วยกระสุนโดยเพื่อนร่วมงานเนื่องจากความขัดแย้ง
แหล่งที่มา: VOA Special May 2023 CollectionThe National Center for Farmworker Health says almost 53 percent of farmworkers across the country are uninsured.
ศูนย์แห่งชาติเพื่อสุขภาพคนงานไร่ระบุว่าเกือบ 53 เปอร์เซ็นต์ของคนงานไร่ทั่วประเทศไม่มีประกัน
แหล่งที่มา: PBS Health Interview SeriesLatino farmworkers say the community center and health workers have made an impact on their health.
คนงานไร่ชาวลาตินบอกว่าศูนย์ชุมชนและบุคลากรทางการแพทย์มีผลกระทบต่อสุขภาพของพวกเขา
แหล่งที่มา: PBS Health Interview SeriesEven though they prepare for the work, some farmworkers struggle to maintain their own health.
แม้ว่าพวกเขาจะเตรียมตัวสำหรับงาน แต่คนงานไร่บางคนก็ต้องดิ้นรนเพื่อรักษาสุขภาพของตนเอง
แหล่งที่มา: PBS Health Interview SeriesThree out four farmworkers surveyed have been directly impacted by our opioid epidemic.
จากผลสำรวจพบว่าคนงานไร่ 3 ใน 4 คนได้รับผลกระทบโดยตรงจากโรคระบาดของสารโอปิออยด์ของเรา
แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) October 2019 CollectionThey grant legal status and potential citizenship to some two million dreamers, brought here illegally as children, and one million farmworkers.
พวกเขาให้สถานะทางกฎหมายและศักยภาพในการเป็นพลเมืองแก่ผู้ที่เรียกว่า Dreamers ประมาณสองล้านคน ซึ่งถูกนำตัวมาที่นี่อย่างผิดกฎหมายเมื่อยังเป็นเด็ก และคนงานไร่หนึ่งล้านคน
แหล่งที่มา: PBS English NewsParticularly precarious with farmworkers is the type of labor they're involved in, if it's shift work vs. ongoing or formal employment.
สิ่งที่เปราะบางเป็นพิเศษสำหรับคนงานไร่คือลักษณะของงานที่พวกเขาเกี่ยวข้องด้วย หากเป็นงานกะสลับกันหรือการจ้างงานต่อเนื่องหรือเป็นทางการ
แหล่งที่มา: PBS Health Interview SeriesThe next photo showed some grinning farmworkers holding shovels and pitchforks in front of a hay wagon.
ภาพถัดไปแสดงให้เห็นคนงานไร่ที่ยิ้มร่าถือพลั่วและส้อมอยู่ด้านหน้าตู้รถบรรทุกฟาง
แหล่งที่มา: Goosebumpsสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้