fashion-forward

[สหรัฐอเมริกา]/[ˈfæʃən ˈfɔː.wəd]/
[สหราชอาณาจักร]/[ˈfæʃ.ən ˈfɔː.wərd]/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. มีสไตล์ที่ทันสมัยก้าวหน้า; นำหน้าเทรนด์ปัจจุบัน; เป็นนวัตกรรมและมีสไตล์; กำหนดเทรนด์ใหม่ๆ ในแฟชั่น (adj. Having an advanced sense of style; ahead of current trends; Innovative and stylish; setting new trends in fashion.)
n. บุคคลที่นำหน้าเทรนด์แฟชั่นในปัจจุบัน (n. A person who is ahead of current fashion trends.)

วลีและการจับคู่คำ

fashion-forward style

สไตล์นำสมัย

being fashion-forward

เป็นผู้นำเทรนด์

fashion-forward designs

ดีไซน์นำสมัย

extremely fashion-forward

นำสมัยอย่างยิ่ง

fashion-forward thinking

ความคิดนำสมัย

always fashion-forward

นำสมัยเสมอ

fashion-forward brand

แบรนด์นำสมัย

look fashion-forward

ดูนำสมัย

fashion-forward influencer

ผู้มีอิทธิพลด้านแฟชั่นนำสมัย

truly fashion-forward

นำสมัยอย่างแท้จริง

ประโยคตัวอย่าง

she's known for her fashion-forward style and impeccable taste.

เธอเป็นที่รู้จักกันดีในด้านสไตล์ที่ทันสมัยและมีความรู้สึกในการเลือกที่ยอดเยี่ยม

the designer presented a fashion-forward collection at the show.

นักออกแบบได้นำเสนอคอลเลกชันที่ทันสมัยในงานแสดง

the boutique carries a range of fashion-forward accessories.

ร้านค้ามีสินค้าเครื่องประดับที่ทันสมัยหลากหลายแบบ

he always stays ahead of the curve with his fashion-forward choices.

เขาเสมอเป็นผู้นำเทรนด์ด้วยการเลือกที่ทันสมัยของเขา

the magazine features fashion-forward looks for the upcoming season.

นิตยสารมีการนำเสนอสไตล์ที่ทันสมัยสำหรับฤดูกาลที่กำลังจะมาถึง

the brand is recognized for its fashion-forward approach to design.

แบรนด์นี้ได้รับการยอมรับในแนวทางการออกแบบที่ทันสมัย

the influencer showcased a fashion-forward outfit on instagram.

อินฟลูเอนเซอร์ได้นำเสนอชุดที่ทันสมัยบนอินสตาแกรม

the city is a hub for fashion-forward trends and emerging designers.

เมืองนี้เป็นศูนย์กลางของเทรนด์แฟชั่นที่ทันสมัยและนักออกแบบรุ่นใหม่

they're embracing a fashion-forward aesthetic in their new campaign.

พวกเขาได้รับการยอมรับในแนวความคิดที่ทันสมัยในแคมเปญใหม่ของพวกเขา

the street style was undeniably fashion-forward and inspiring.

สไตล์บนถนนนั้นไม่สามารถปฏิเสธได้ว่าเป็นแนวที่ทันสมัยและสร้างแรงบันดาลใจ

she's a fashion-forward icon, constantly setting new trends.

เธอเป็นไอคอนแฟชั่นที่ทันสมัย ที่ตั้งมาตรฐานใหม่ๆ อยู่เสมอ

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้