| Plural | fiefdoms |
He ruled over his fiefdom with an iron fist.
เขาปกครองดินแดนของตนด้วยกำปั้นเหล็ก
The powerful baron controlled a vast fiefdom.
ท่านบารอนผู้ทรงพลังควบคุมดินแดนที่มีขนาดใหญ่
The king granted the knight a fiefdom for his loyalty.
พระมหากษัตริย์ประทานที่ดินให้กับนักรบเป็นรางวัลสำหรับความจงรักภักดีของเขา
The fiefdom was passed down through generations.
ดินแดนถูกส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่น
The nobleman's fiefdom was known for its fertile lands.
ดินแดนของชนชั้นสูงมีชื่อเสียงในด้านที่ดินที่อุดมสมบูรณ์
The vassals swore allegiance to their lord in the fiefdom.
ผู้รับใช้สาบานว่าจะจงรักภักดีต่อเจ้านายของพวกเขาในดินแดน
The fiefdom had its own set of laws and customs.
ดินแดนมีชุดกฎหมายและขนบธรรมเนียมของตัวเอง
The fiefdom was a stronghold of power in the region.
ดินแดนเป็นป้อมปราการแห่งอำนาจในภูมิภาค
The peasants toiled the fields in the fiefdom.
ชาวนาทำงานในไร่นาในดินแดน
The fiefdom was a realm unto itself.
ดินแดนเป็นอาณาจักรที่เป็นของตนเอง
Okay, but don't be surprised if she thinks you're trying to gain control of her little fiefdom.
โอเค แต่ไม่ต้องแปลกใจถ้าเธอคิดว่าคุณพยายามที่จะควบคุมอาณาเขตเล็กๆ ของเธอ
แหล่งที่มา: 2013 ESLPodThe word " fiefdom" (fiefdom) refers to an area of land belonging to someone with a lot of power.
คำว่า " fiefdom" (fiefdom) หมายถึงพื้นที่ดินที่เป็นของผู้ที่มีอำนาจมาก
แหล่งที่มา: 2013 ESLPodIt was based entirely around the House of Habsburg, the family which carved out Austria as its own fiefdom.
มันตั้งอยู่รอบตระกูลฮับส์บูร์ก ซึ่งเป็นตระกูลที่สร้างออสเตรียขึ้นเป็นอาณาเขตของตนเอง
แหล่งที่มา: Character ProfileIsn't that what we said the first day-- no fiefdoms?
ไม่ใช่สิ่งที่พวกเราบอกกันวันแรกหรือ - ไม่มีอาณาเขต?
แหล่งที่มา: The Good Wife Season 1The Oxyrhynchus project is its own little fiefdom.
โครงการ Oxyrhynchus เป็นอาณาเขตเล็กๆ ของตัวเอง
แหล่งที่มา: The Guardian (Article Version)So I think people in the ESG space are increasingly looking at the G and saying that companies need to be well-run, not, you know, treated like individual fiefdoms.
ดังนั้นฉันคิดว่าผู้คนในวงการ ESG กำลังมองไปที่ G และบอกว่าบริษัทต่างๆ จำเป็นต้องมีการจัดการที่ดี ไม่ใช่ถูกปฏิบัติเหมือนอาณาเขตแยกกัน
แหล่งที่มา: Financial Times PodcastHis family (and, most importantly, his heir) stayed in Edo whenever the daimyo left to look after his fiefdom and they were basically hostages of the shogun to ensure that the lord behaved himself.
ครอบครัวของเขา (และที่สำคัญที่สุดคือทายาทของเขา) พักอยู่ในเอโดทุกครั้งที่ไดเมียวออกไปดูแลอาณาเขตของเขา และพวกเขาก็เป็นตัวประกันของโชกุนเพื่อให้แน่ใจว่าลอร์ดประพฤติตัวดี
แหล่งที่มา: Biography of Famous Historical FiguresHere, and in modern usage, " fiefdom" refers to an area that you are responsible for and that you are very territorial about, an area of responsibility that you don't want anyone else interfering with.
ที่นี่และในการใช้งานที่ทันสมัยกว่า " fiefdom" หมายถึงพื้นที่ที่คุณรับผิดชอบและคุณเป็นเจ้าของพื้นที่นั้นมาก เป็นพื้นที่รับผิดชอบที่คุณไม่ต้องการให้คนอื่นเข้ามาแทรกแซง
แหล่งที่มา: 2013 ESLPodDespite attempts by the current Indian government to struggle against this system, it persists in various ways today. During the Vedic period, the small fiefdoms that dominated the area became large political entities with complex bureaucracies.
แม้ว่ารัฐบาลอินเดียปัจจุบันจะพยายามต่อต้านระบบนี้ แต่ก็ยังคงอยู่ต่อไปในรูปแบบต่างๆ ในปัจจุบัน ในช่วงยุคเวท, อาณาเขตเล็กๆ ที่ครอบงำพื้นที่นั้นได้กลายเป็นหน่วยงานทางการเมืองขนาดใหญ่ที่มีระบบราชการที่ซับซ้อน
แหล่งที่มา: Charming historyIn fact his father and grandfather, respectively Vince McMahon senior and Jess McMahon, were wrestling promoters in the sport's early ramshackle days, when it comprised a set of regional fiefdoms that did not compete with each other.
ที่จริงแล้วพ่อและปู่ของเขาคือ วินซ์ แมคมาฮอน ซีเนียร์ และ เจสส์ แมคมาฮอน ตามลำดับ เป็นผู้จัดโปรโมทมวยปล้ำในช่วงแรกๆ ที่ซ่อมแซมของกีฬา เมื่อมันประกอบไปด้วยชุดของอาณาเขตภูมิภาคที่ไม่แข่งขันกัน
แหล่งที่มา: The Economist CultureHe ruled over his fiefdom with an iron fist.
เขาปกครองดินแดนของตนด้วยกำปั้นเหล็ก
The powerful baron controlled a vast fiefdom.
ท่านบารอนผู้ทรงพลังควบคุมดินแดนที่มีขนาดใหญ่
The king granted the knight a fiefdom for his loyalty.
พระมหากษัตริย์ประทานที่ดินให้กับนักรบเป็นรางวัลสำหรับความจงรักภักดีของเขา
The fiefdom was passed down through generations.
ดินแดนถูกส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่น
The nobleman's fiefdom was known for its fertile lands.
ดินแดนของชนชั้นสูงมีชื่อเสียงในด้านที่ดินที่อุดมสมบูรณ์
The vassals swore allegiance to their lord in the fiefdom.
ผู้รับใช้สาบานว่าจะจงรักภักดีต่อเจ้านายของพวกเขาในดินแดน
The fiefdom had its own set of laws and customs.
ดินแดนมีชุดกฎหมายและขนบธรรมเนียมของตัวเอง
The fiefdom was a stronghold of power in the region.
ดินแดนเป็นป้อมปราการแห่งอำนาจในภูมิภาค
The peasants toiled the fields in the fiefdom.
ชาวนาทำงานในไร่นาในดินแดน
The fiefdom was a realm unto itself.
ดินแดนเป็นอาณาจักรที่เป็นของตนเอง
Okay, but don't be surprised if she thinks you're trying to gain control of her little fiefdom.
โอเค แต่ไม่ต้องแปลกใจถ้าเธอคิดว่าคุณพยายามที่จะควบคุมอาณาเขตเล็กๆ ของเธอ
แหล่งที่มา: 2013 ESLPodThe word " fiefdom" (fiefdom) refers to an area of land belonging to someone with a lot of power.
คำว่า " fiefdom" (fiefdom) หมายถึงพื้นที่ดินที่เป็นของผู้ที่มีอำนาจมาก
แหล่งที่มา: 2013 ESLPodIt was based entirely around the House of Habsburg, the family which carved out Austria as its own fiefdom.
มันตั้งอยู่รอบตระกูลฮับส์บูร์ก ซึ่งเป็นตระกูลที่สร้างออสเตรียขึ้นเป็นอาณาเขตของตนเอง
แหล่งที่มา: Character ProfileIsn't that what we said the first day-- no fiefdoms?
ไม่ใช่สิ่งที่พวกเราบอกกันวันแรกหรือ - ไม่มีอาณาเขต?
แหล่งที่มา: The Good Wife Season 1The Oxyrhynchus project is its own little fiefdom.
โครงการ Oxyrhynchus เป็นอาณาเขตเล็กๆ ของตัวเอง
แหล่งที่มา: The Guardian (Article Version)So I think people in the ESG space are increasingly looking at the G and saying that companies need to be well-run, not, you know, treated like individual fiefdoms.
ดังนั้นฉันคิดว่าผู้คนในวงการ ESG กำลังมองไปที่ G และบอกว่าบริษัทต่างๆ จำเป็นต้องมีการจัดการที่ดี ไม่ใช่ถูกปฏิบัติเหมือนอาณาเขตแยกกัน
แหล่งที่มา: Financial Times PodcastHis family (and, most importantly, his heir) stayed in Edo whenever the daimyo left to look after his fiefdom and they were basically hostages of the shogun to ensure that the lord behaved himself.
ครอบครัวของเขา (และที่สำคัญที่สุดคือทายาทของเขา) พักอยู่ในเอโดทุกครั้งที่ไดเมียวออกไปดูแลอาณาเขตของเขา และพวกเขาก็เป็นตัวประกันของโชกุนเพื่อให้แน่ใจว่าลอร์ดประพฤติตัวดี
แหล่งที่มา: Biography of Famous Historical FiguresHere, and in modern usage, " fiefdom" refers to an area that you are responsible for and that you are very territorial about, an area of responsibility that you don't want anyone else interfering with.
ที่นี่และในการใช้งานที่ทันสมัยกว่า " fiefdom" หมายถึงพื้นที่ที่คุณรับผิดชอบและคุณเป็นเจ้าของพื้นที่นั้นมาก เป็นพื้นที่รับผิดชอบที่คุณไม่ต้องการให้คนอื่นเข้ามาแทรกแซง
แหล่งที่มา: 2013 ESLPodDespite attempts by the current Indian government to struggle against this system, it persists in various ways today. During the Vedic period, the small fiefdoms that dominated the area became large political entities with complex bureaucracies.
แม้ว่ารัฐบาลอินเดียปัจจุบันจะพยายามต่อต้านระบบนี้ แต่ก็ยังคงอยู่ต่อไปในรูปแบบต่างๆ ในปัจจุบัน ในช่วงยุคเวท, อาณาเขตเล็กๆ ที่ครอบงำพื้นที่นั้นได้กลายเป็นหน่วยงานทางการเมืองขนาดใหญ่ที่มีระบบราชการที่ซับซ้อน
แหล่งที่มา: Charming historyIn fact his father and grandfather, respectively Vince McMahon senior and Jess McMahon, were wrestling promoters in the sport's early ramshackle days, when it comprised a set of regional fiefdoms that did not compete with each other.
ที่จริงแล้วพ่อและปู่ของเขาคือ วินซ์ แมคมาฮอน ซีเนียร์ และ เจสส์ แมคมาฮอน ตามลำดับ เป็นผู้จัดโปรโมทมวยปล้ำในช่วงแรกๆ ที่ซ่อมแซมของกีฬา เมื่อมันประกอบไปด้วยชุดของอาณาเขตภูมิภาคที่ไม่แข่งขันกัน
แหล่งที่มา: The Economist Cultureสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้