| Plural | flatteries |
empty flattery
คำชมที่ไม่มีความจริงใจ
accept flattery
ยอมรับคำชม
insincere flattery
คำชมที่ไม่จริงใจ
over-the-top flattery
คำชมเกินจริง
servile flattery and submission.
คำชมเชยและการยอมจำนนที่เอาใจบริการ
their flattery made him vain.
คำชมเชยของพวกเขาทำให้เขาหยิ่งผยอง
Flattery is not his style.
เขาไม่ค่อยชมเชยใคร
He was laying on the flattery with a trowel.
เขาชมเชยอย่างมาก
a little bit of flattery was now in order.
ตอนนี้ควรจะชมเชยกันบ้างแล้ว
The film star is blase about endless flattery now.
ตอนนี้ดาราภาพยนตร์รู้สึกเฉยเมยกับคำชมที่ไม่มีที่สิ้นสุด
she allowed no hint of flattery to enter her voice.
เธอไม่แสดงอาการชมเชยใดๆ ในน้ำเสียงของเธอ
left-handed flattery; a left-handed compliment.
คำชมเชยที่แฝงเจตนา; คำชมเชยที่ดูถูก
an investigator who develops witnesses through flattery and intimidation.
ผู้สืบสวนที่พัฒนาพยานผ่านการชมเชยและการข่มขู่
Just remember—flattery will get you nowhere. There’s no use trying to be nice to me so I’ll give you what you want.
จำไว้ว่า—การชมเชยจะพาคุณไปไหนไม่ได้ ไม่มีประโยชน์ที่จะพยายามทำดีกับฉันเพื่อให้ฉันให้สิ่งที่คุณต้องการ
More generally, Schumpeter seemed to be playing the role of grand seigneur, and he tended to flatter where flattery was not due, no doubt satirically.
โดยทั่วไปแล้ว ดูเหมือนว่าชูมเพเทอร์จะสวมบทบาทของชนชั้นสูง และมักจะชมเชยในที่ที่ไม่ควรชมเชย โดยไม่น่าสงสัยเลยว่าเป็นการเสียดสี
empty flattery
คำชมที่ไม่มีความจริงใจ
accept flattery
ยอมรับคำชม
insincere flattery
คำชมที่ไม่จริงใจ
over-the-top flattery
คำชมเกินจริง
servile flattery and submission.
คำชมเชยและการยอมจำนนที่เอาใจบริการ
their flattery made him vain.
คำชมเชยของพวกเขาทำให้เขาหยิ่งผยอง
Flattery is not his style.
เขาไม่ค่อยชมเชยใคร
He was laying on the flattery with a trowel.
เขาชมเชยอย่างมาก
a little bit of flattery was now in order.
ตอนนี้ควรจะชมเชยกันบ้างแล้ว
The film star is blase about endless flattery now.
ตอนนี้ดาราภาพยนตร์รู้สึกเฉยเมยกับคำชมที่ไม่มีที่สิ้นสุด
she allowed no hint of flattery to enter her voice.
เธอไม่แสดงอาการชมเชยใดๆ ในน้ำเสียงของเธอ
left-handed flattery; a left-handed compliment.
คำชมเชยที่แฝงเจตนา; คำชมเชยที่ดูถูก
an investigator who develops witnesses through flattery and intimidation.
ผู้สืบสวนที่พัฒนาพยานผ่านการชมเชยและการข่มขู่
Just remember—flattery will get you nowhere. There’s no use trying to be nice to me so I’ll give you what you want.
จำไว้ว่า—การชมเชยจะพาคุณไปไหนไม่ได้ ไม่มีประโยชน์ที่จะพยายามทำดีกับฉันเพื่อให้ฉันให้สิ่งที่คุณต้องการ
More generally, Schumpeter seemed to be playing the role of grand seigneur, and he tended to flatter where flattery was not due, no doubt satirically.
โดยทั่วไปแล้ว ดูเหมือนว่าชูมเพเทอร์จะสวมบทบาทของชนชั้นสูง และมักจะชมเชยในที่ที่ไม่ควรชมเชย โดยไม่น่าสงสัยเลยว่าเป็นการเสียดสี
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้