choose to forgo
เลือกที่จะละเว้น
decide to forgo
ตัดสินใจที่จะละเว้น
unwilling to forgo dessert.
ไม่เต็มใจที่จะละทิ้งของหวาน
we forgo any comparison between the two men.
เราละเว้นการเปรียบเทียบระหว่างผู้ชายทั้งสองคน
Time to prepare was a luxuary he would have to forgo.
ช่วงเวลาในการเตรียมตัวเป็นความหรูหราที่เขาจะต้องละเว้น
she wanted to forgo the tea and leave while they could.
เธอต้องการที่จะละทิ้งชาและออกไปในขณะที่พวกเขายังพอจะทำได้
Sharpe had volunteered to stand watch and forgo the bluenose ceremony.
ชาร์ปอาสาจะยืนยามและละทิ้งพิธีกรรมบลูโนส
We'll have to forgo our rest hour to gather in the wheat before the storm begins.
เราจะต้องละทิ้งช่วงเวลาพักผ่อนของเราเพื่อเก็บเกี่ยวข้าวสาลีเสียก่อนที่พายุจะเริ่มขึ้น
She would willingly forgo a birthday treat if only her warring parents would declare a truce.
เธอเต็มใจที่จะละทิ้งของขวัญวันเกิด หากเพียงแต่พ่อแม่ที่กำลังทะเลาะกันของเธอจะประกาศยุติการสู้รบ
If you forgo adequate rest, your body begins overreaching where fatigue increases and performance suffers.
หากคุณละเลยการพักผ่อนที่เพียงพอ ร่างกายของคุณจะเริ่มทำงานหนักเกินไป ซึ่งความเหนื่อยล้าจะเพิ่มขึ้นและประสิทธิภาพจะลดลง
แหล่งที่มา: Fitness Knowledge PopularizationThe reality is we have to have good ties with Iran. It's something we cannot forgo.
ความจริงก็คือเราต้องมีความสัมพันธ์ที่ดีกับอิหร่าน เป็นสิ่งที่เราไม่สามารถละเลยได้
แหล่งที่มา: NPR News February 2021 CompilationInterestingly this often means forgoing making any profit on the lines constructed.
น่าสนใจที่บ่อยครั้งสิ่งนี้หมายถึงการละทิ้งการทำกำไรจากสายที่สร้างขึ้น
แหล่งที่มา: National Day Special | Chinese PowerPlead guilty to misdemeanor reckless endangerment, and they forgo a new trial.
ยอมรับผิดฐานประมาทเลินเล่อโดยไม่ตั้งใจ และพวกเขาละทิ้งการพิจารณาคดีใหม่
แหล่งที่มา: Out of Control Season 3One way to beef up emergency savings quickly is to repurpose forgone spending.
วิธีหนึ่งในการเพิ่มเงินออมฉุกเฉินอย่างรวดเร็วคือการนำเงินที่ไม่ได้ใช้มาใช้ใหม่
แหล่งที่มา: NewsweekRiley voluntarily accepted a furlough, forgoing a paycheck to keep her health care.
Riley ยอมรับการหยุดงานโดยสมัครใจ ละทิ้งเงินเดือนเพื่อรักษาสิทธิ์ในการรักษาพยาบาลของเธอ
แหล่งที่มา: TimeForgoing holiday time does not always please the boss.
การละทิ้งเวลาพักผ่อนไม่ได้เป็นที่พอใจของผู้บังคับบัญชาเสมอไป
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)We could forgo giving an antibiotic if we're not sure it's the right one.
เราอาจละทิ้งการให้ยาปฏิชีวนะหากไม่แน่ใจว่าถูกต้องหรือไม่
แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionRats and monkeys had been found to forgo food to avoid delivering electric shocks to relatives.
พบว่าหนูและลิงละทิ้งอาหารเพื่อหลีกเลี่ยงการส่งกระแสไฟฟ้าช็อตให้ญาติ
แหล่งที่มา: The Economist - TechnologyBut a successful career typically required forgoing children and sometimes marriage.
แต่โดยทั่วไปแล้ว อาชีพที่ประสบความสำเร็จมักจะต้องละทิ้งลูกและบางครั้งก็การแต่งงาน
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)choose to forgo
เลือกที่จะละเว้น
decide to forgo
ตัดสินใจที่จะละเว้น
unwilling to forgo dessert.
ไม่เต็มใจที่จะละทิ้งของหวาน
we forgo any comparison between the two men.
เราละเว้นการเปรียบเทียบระหว่างผู้ชายทั้งสองคน
Time to prepare was a luxuary he would have to forgo.
ช่วงเวลาในการเตรียมตัวเป็นความหรูหราที่เขาจะต้องละเว้น
she wanted to forgo the tea and leave while they could.
เธอต้องการที่จะละทิ้งชาและออกไปในขณะที่พวกเขายังพอจะทำได้
Sharpe had volunteered to stand watch and forgo the bluenose ceremony.
ชาร์ปอาสาจะยืนยามและละทิ้งพิธีกรรมบลูโนส
We'll have to forgo our rest hour to gather in the wheat before the storm begins.
เราจะต้องละทิ้งช่วงเวลาพักผ่อนของเราเพื่อเก็บเกี่ยวข้าวสาลีเสียก่อนที่พายุจะเริ่มขึ้น
She would willingly forgo a birthday treat if only her warring parents would declare a truce.
เธอเต็มใจที่จะละทิ้งของขวัญวันเกิด หากเพียงแต่พ่อแม่ที่กำลังทะเลาะกันของเธอจะประกาศยุติการสู้รบ
If you forgo adequate rest, your body begins overreaching where fatigue increases and performance suffers.
หากคุณละเลยการพักผ่อนที่เพียงพอ ร่างกายของคุณจะเริ่มทำงานหนักเกินไป ซึ่งความเหนื่อยล้าจะเพิ่มขึ้นและประสิทธิภาพจะลดลง
แหล่งที่มา: Fitness Knowledge PopularizationThe reality is we have to have good ties with Iran. It's something we cannot forgo.
ความจริงก็คือเราต้องมีความสัมพันธ์ที่ดีกับอิหร่าน เป็นสิ่งที่เราไม่สามารถละเลยได้
แหล่งที่มา: NPR News February 2021 CompilationInterestingly this often means forgoing making any profit on the lines constructed.
น่าสนใจที่บ่อยครั้งสิ่งนี้หมายถึงการละทิ้งการทำกำไรจากสายที่สร้างขึ้น
แหล่งที่มา: National Day Special | Chinese PowerPlead guilty to misdemeanor reckless endangerment, and they forgo a new trial.
ยอมรับผิดฐานประมาทเลินเล่อโดยไม่ตั้งใจ และพวกเขาละทิ้งการพิจารณาคดีใหม่
แหล่งที่มา: Out of Control Season 3One way to beef up emergency savings quickly is to repurpose forgone spending.
วิธีหนึ่งในการเพิ่มเงินออมฉุกเฉินอย่างรวดเร็วคือการนำเงินที่ไม่ได้ใช้มาใช้ใหม่
แหล่งที่มา: NewsweekRiley voluntarily accepted a furlough, forgoing a paycheck to keep her health care.
Riley ยอมรับการหยุดงานโดยสมัครใจ ละทิ้งเงินเดือนเพื่อรักษาสิทธิ์ในการรักษาพยาบาลของเธอ
แหล่งที่มา: TimeForgoing holiday time does not always please the boss.
การละทิ้งเวลาพักผ่อนไม่ได้เป็นที่พอใจของผู้บังคับบัญชาเสมอไป
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)We could forgo giving an antibiotic if we're not sure it's the right one.
เราอาจละทิ้งการให้ยาปฏิชีวนะหากไม่แน่ใจว่าถูกต้องหรือไม่
แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionRats and monkeys had been found to forgo food to avoid delivering electric shocks to relatives.
พบว่าหนูและลิงละทิ้งอาหารเพื่อหลีกเลี่ยงการส่งกระแสไฟฟ้าช็อตให้ญาติ
แหล่งที่มา: The Economist - TechnologyBut a successful career typically required forgoing children and sometimes marriage.
แต่โดยทั่วไปแล้ว อาชีพที่ประสบความสำเร็จมักจะต้องละทิ้งลูกและบางครั้งก็การแต่งงาน
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้