fundamentally

[สหรัฐอเมริกา]/ˌfʌndəˈmentəli/
[สหราชอาณาจักร]/ˌfʌndəˈmentəli/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adv. ที่ระดับพื้นฐานที่สุด; โดยพื้นฐานแล้ว; อย่างสำคัญ.

ประโยคตัวอย่าง

a fundamentally impractical design

การออกแบบที่ไม่สามารถใช้งานได้จริงอย่างแท้จริง

But fundamentally the situation remained unchanged.

แต่โดยพื้นฐานแล้วสถานการณ์ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง

fundamentally, this is a matter for doctors.

โดยพื้นฐานแล้ว นี่เป็นเรื่องที่ต้องจัดการโดยแพทย์

But fundamentally, it performs an unglamorous function in a utilitarian way.

แต่โดยพื้นฐานแล้ว มันทำหน้าที่ที่ไม่น่าดึงดูดใจในลักษณะที่เป็นประโยชน์

She is fundamentally unsuited to office work.

เธอไม่เหมาะกับงานสำนักงานโดยพื้นฐานแล้ว

The book presents a fundamentally distorted picture.

หนังสือเล่มนั้นนำเสนอภาพที่บิดเบือนอย่างเป็นพื้นฐาน

Their approach to the problem is fundamentally misguided.

แนวทางของพวกเขาในการแก้ปัญหาถือว่าผิดพลาดโดยพื้นฐานแล้ว

'This is fundamentally why the market keeps being derated,' he says.

'นี่คือเหตุผลหลักที่ตลาดถูกลดมูลค่าอย่างต่อเนื่อง' เขาบอกว่า

The treatment of heteronuclear diatomic molecules by LCAO-MO theory is not fundamentally different from the treatment of homonuclear diatomics.

การรักษาโมเลกุลไดอะตอมที่ไม่เหมือนกันโดยทฤษฎี LCAO-MO ไม่แตกต่างจากวิธีการรักษาไดอะตอมที่เหมือนกันโดยพื้นฐานแล้ว

juvenile stage Young fish, fundamentally like the adult in meristic characters (excluding scalation) but smaller and reproductively inactive.

ระยะวัยรุ่น ปลาที่ยังเป็นปลาเล็ก คล้ายกับปลาโตในลักษณะ meristic (โดยไม่รวมการเคลือบเกล็ด) แต่มีขนาดเล็กกว่าและไม่สามารถสืบพันธุ์ได้

Theoretically speaking, must fundamentally solve this problem, a simpler method is, “the money” will only take between the contributor and the presentee the only medium.

กล่าวโดยทฤษฎีแล้ว ต้องแก้ไขปัญหานี้โดยพื้นฐาน วิธีที่ง่ายกว่าคือ “เงิน” จะอยู่ระหว่างผู้สนับสนุนและผู้รับเท่านั้นที่เป็นสื่อกลาง

Although PM has solved the problem of carbide segregation and crassitude fundamentally, it has complicated technics and extortionate cost, so restricts its application.

แม้ว่า PM จะแก้ไขปัญหาการแยกตัวของคาร์ไบด์และคุณสมบัติโดยพื้นฐานแล้ว แต่ก็มีเทคนิคที่ซับซ้อนและต้นทุนที่แพงเกินไป ซึ่งจำกัดการใช้งาน

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Fundamentally unkind sexism is fundamentally unkind.

การเลือกปฏิบัติทางเพศที่ไม่เป็นมิตรโดยพื้นฐานแล้วเป็นเรื่องที่ไม่เป็นมิตรโดยพื้นฐาน

แหล่งที่มา: VOA Standard English Entertainment

Place and location matter fundamentally in shaping violence in our cities.

สถานที่และตำแหน่งมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการกำหนดความรุนแรงในเมืองของเรา

แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) January 2015 Collection

These two principles are fundamentally in tension.

หลักการทั้งสองมีความขัดแย้งกันโดยพื้นฐาน

แหล่งที่มา: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

It is to increase taxes on the productive company, small and medium fundamentally.

คือการเพิ่มภาษีให้กับบริษัทที่มีผลผลิตขนาดเล็กและขนาดกลางโดยพื้นฐาน

แหล่งที่มา: Connection Magazine

" Self-awareness is fundamentally important, " he says.

“การตระหนักรู้ในตนเองเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง” เขาบอกว่า

แหล่งที่มา: BBC Reading Selection

I fundamentally disagree with you about this.

ฉันไม่เห็นด้วยกับคุณอย่างยิ่งในเรื่องนี้

แหล่งที่มา: Emma's delicious English

What is it? Is there something fundamentally unmarriable about me?

มันคืออะไร? มีอะไรที่ทำให้ฉันแต่งงานไม่ได้โดยพื้นฐานหรือไม่?

แหล่งที่มา: Friends Season 1 (Edited Version)

Maps are fundamentally about where things are.

แผนที่เป็นเรื่องเกี่ยวกับที่ตั้งของสิ่งต่างๆ โดยพื้นฐานแล้ว

แหล่งที่มา: Connection Magazine

Fundamentally, of course, it's an office block.

โดยพื้นฐานแล้วแน่นอนว่าเป็นอาคารสำนักงาน

แหล่งที่มา: Working at Google

Any version of it is fundamentally an extravagance.

ทุกรูปแบบของมันเป็นความฟุ่มเฟือยโดยพื้นฐาน

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้