| Plural | gluttonies |
Gluttony kill more than the sword.
ความตะกละตะกลามทำให้เสียชีวิตมากกว่าดาบ
A bellyful of gluttony will never study willingly.
ความอิ่มเอมจากการตะกละจะไม่ยอมศึกษาอย่างเต็มใจ
He indulged in gluttony during the holiday season.
เขาหลงใหลในความตะกละตะกลามในช่วงเทศกาลวันหยุด
Gluttony is considered one of the seven deadly sins.
ความตะกละตะกลามถือเป็นหนึ่งในบาปทั้งเจ็ด
Her gluttony for sweets knows no bounds.
ความตะกละตะกลามของเธอสำหรับขนมหวานไม่มีขีดจำกัด
Gluttony can lead to various health problems.
ความตะกละตะกลามอาจนำไปสู่ปัญหาสุขภาพต่างๆ
The buffet was a paradise for those with a tendency towards gluttony.
บุฟเฟต์เป็นสวรรค์สำหรับผู้ที่มีแนวโน้มที่จะตะกละตะกลาม
He struggled to control his gluttony for fast food.
เขาพยายามอย่างมากที่จะควบคุมความตะกละตะกลามของเขาสำหรับอาหารจานด่วน
Gluttony often goes hand in hand with obesity.
ความตะกละตะกลามมักจะไปพร้อมกับภาวะอ้วน
She tried to overcome her gluttony by practicing mindful eating.
เธอพยายามเอาชนะความตะกละตะกลามของเธอโดยการฝึกกินอย่างมีสติ
Gluttony can be a coping mechanism for stress or emotional distress.
ความตะกละตะกลามอาจเป็นกลไกในการรับมือกับความเครียดหรือความทุกข์ทางอารมณ์
The culture of excess promotes and normalizes gluttony.
วัฒนธรรมแห่งความเกินพอดีส่งเสริมและทำให้ความตะกละตะกลามเป็นเรื่องปกติ
Nor were they inclined to gluttony.
พวกเขาไม่ได้ถูกโน้มน้าวให้ละโมบเช่นกัน
แหล่งที่มา: The Economist - ArtsAfter 50 days of gluttony, they've grown 10 thousand times heavier.
หลังจาก 50 วันของการกินอย่างไม่หยุดหย่อน พวกเขาตัวใหญ่ขึ้นถึง 10,000 เท่า
แหล่งที่มา: Beautiful ChinaImmoderate eating habits could very well turn into gluttony, which leads to health problems.
พฤติกรรมการกินที่ไม่พอประมาณอาจกลายเป็นความตะกละตะกลาม ซึ่งนำไปสู่ปัญหาสุขภาพ
แหล่งที่มา: The meaning of solitude.Afterwards, it was the turn of Vitellus: His ruling vices were gluttony and cruelty.
ต่อมาถึงตาของวิตุลุส: คุณธรรมในการปกครองของเขาคือความตะกละตะกลามและความโหดร้าย
แหล่งที่มา: Cultural DiscussionsThe virtues are chastity, temperance, charity, diligence, kindness, patience and humility; the vices are lust, gluttony, greed, sloth, envy, wrath and pride.
คุณธรรมคือความบริสุทธิ์ ความพอประมาณ การกุศล ความขยัน ความใจดี ความอดทน และความถ่อมใจ; คุณธรรมคือความหลงใหล ความตะกละตะกลาม ความโลภ ความเกียจคร้าน ความอิจฉา ความโกรธ และความหยิ่ง
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)He was touched with an awful gluttony.
เขาถูกสัมผัสด้วยความตะกละตะกลามที่น่ากลัว
แหล่งที่มา: Supernatural Season 3The abuses calling themselves Overweight Haters Limited, gave out cards bearing massages such as It's really not glandular, it's your gluttony.
การล่วงละเมิดที่เรียกตัวเองว่า Overweight Haters Limited มอบใบปลิวที่มีข้อความเช่น มันไม่ได้เกี่ยวกับต่อมหมวกไตจริงๆ มันคือความตะกละตะกลามของคุณ
แหล่งที่มา: BBC Listening Collection December 2015It's one of the seven deadly sins, and it's called: " glutton" or " gluttony" .
มันเป็นหนึ่งในเจ็ดบาปมหันต์ และมันถูกเรียกว่า:
แหล่งที่มา: Engvid Super Teacher Ronnie - SpeakingThey are condemned for their gluttony, criticised for their vanity, manipulated for their insecurity and also blamed for the flab on their husbands and children.
Neither chaste charity nor lustful gluttony have much to recommend them as a management ethos; but only one is a lawsuit waiting to happen.
Gluttony kill more than the sword.
ความตะกละตะกลามทำให้เสียชีวิตมากกว่าดาบ
A bellyful of gluttony will never study willingly.
ความอิ่มเอมจากการตะกละจะไม่ยอมศึกษาอย่างเต็มใจ
He indulged in gluttony during the holiday season.
เขาหลงใหลในความตะกละตะกลามในช่วงเทศกาลวันหยุด
Gluttony is considered one of the seven deadly sins.
ความตะกละตะกลามถือเป็นหนึ่งในบาปทั้งเจ็ด
Her gluttony for sweets knows no bounds.
ความตะกละตะกลามของเธอสำหรับขนมหวานไม่มีขีดจำกัด
Gluttony can lead to various health problems.
ความตะกละตะกลามอาจนำไปสู่ปัญหาสุขภาพต่างๆ
The buffet was a paradise for those with a tendency towards gluttony.
บุฟเฟต์เป็นสวรรค์สำหรับผู้ที่มีแนวโน้มที่จะตะกละตะกลาม
He struggled to control his gluttony for fast food.
เขาพยายามอย่างมากที่จะควบคุมความตะกละตะกลามของเขาสำหรับอาหารจานด่วน
Gluttony often goes hand in hand with obesity.
ความตะกละตะกลามมักจะไปพร้อมกับภาวะอ้วน
She tried to overcome her gluttony by practicing mindful eating.
เธอพยายามเอาชนะความตะกละตะกลามของเธอโดยการฝึกกินอย่างมีสติ
Gluttony can be a coping mechanism for stress or emotional distress.
ความตะกละตะกลามอาจเป็นกลไกในการรับมือกับความเครียดหรือความทุกข์ทางอารมณ์
The culture of excess promotes and normalizes gluttony.
วัฒนธรรมแห่งความเกินพอดีส่งเสริมและทำให้ความตะกละตะกลามเป็นเรื่องปกติ
Nor were they inclined to gluttony.
พวกเขาไม่ได้ถูกโน้มน้าวให้ละโมบเช่นกัน
แหล่งที่มา: The Economist - ArtsAfter 50 days of gluttony, they've grown 10 thousand times heavier.
หลังจาก 50 วันของการกินอย่างไม่หยุดหย่อน พวกเขาตัวใหญ่ขึ้นถึง 10,000 เท่า
แหล่งที่มา: Beautiful ChinaImmoderate eating habits could very well turn into gluttony, which leads to health problems.
พฤติกรรมการกินที่ไม่พอประมาณอาจกลายเป็นความตะกละตะกลาม ซึ่งนำไปสู่ปัญหาสุขภาพ
แหล่งที่มา: The meaning of solitude.Afterwards, it was the turn of Vitellus: His ruling vices were gluttony and cruelty.
ต่อมาถึงตาของวิตุลุส: คุณธรรมในการปกครองของเขาคือความตะกละตะกลามและความโหดร้าย
แหล่งที่มา: Cultural DiscussionsThe virtues are chastity, temperance, charity, diligence, kindness, patience and humility; the vices are lust, gluttony, greed, sloth, envy, wrath and pride.
คุณธรรมคือความบริสุทธิ์ ความพอประมาณ การกุศล ความขยัน ความใจดี ความอดทน และความถ่อมใจ; คุณธรรมคือความหลงใหล ความตะกละตะกลาม ความโลภ ความเกียจคร้าน ความอิจฉา ความโกรธ และความหยิ่ง
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)He was touched with an awful gluttony.
เขาถูกสัมผัสด้วยความตะกละตะกลามที่น่ากลัว
แหล่งที่มา: Supernatural Season 3The abuses calling themselves Overweight Haters Limited, gave out cards bearing massages such as It's really not glandular, it's your gluttony.
การล่วงละเมิดที่เรียกตัวเองว่า Overweight Haters Limited มอบใบปลิวที่มีข้อความเช่น มันไม่ได้เกี่ยวกับต่อมหมวกไตจริงๆ มันคือความตะกละตะกลามของคุณ
แหล่งที่มา: BBC Listening Collection December 2015It's one of the seven deadly sins, and it's called: " glutton" or " gluttony" .
มันเป็นหนึ่งในเจ็ดบาปมหันต์ และมันถูกเรียกว่า:
แหล่งที่มา: Engvid Super Teacher Ronnie - SpeakingThey are condemned for their gluttony, criticised for their vanity, manipulated for their insecurity and also blamed for the flab on their husbands and children.
Neither chaste charity nor lustful gluttony have much to recommend them as a management ethos; but only one is a lawsuit waiting to happen.
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้