godless

[สหรัฐอเมริกา]/'gɒdlɪs/
[สหราชอาณาจักร]/'ɡɑdləs/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. ขาดความเชื่อในพระเจ้า, ขาดความเคารพต่อพระเจ้า, เกี่ยวกับอเทวนิยม

ประโยคตัวอย่าง

humanity coming to terms with a godless world.

มนุษยชาติกำลังทำความเข้าใจกับโลกที่ไม่มีพระเจ้า

Two or three grave sedate-looking persons shook their heads, and left the inn, hinting, that if Gile Gosling wished to continue to thrive, he should turn his thriftless godless nephew adrift again.

คนสองสามคนที่มีท่าทางเคร่งขรึมและสง่างามส่ายหน้าและออกจากโรงเตี๊ยม โดยบอกเป็นนัยว่าหาก Gile Gosling ต้องการที่จะเจริญก้าวหน้าต่อไป เขาควรปล่อยหลานชายที่ไร้ความสามารถและไร้พระเจ้าของเขาให้ลอยตัวอีกครั้ง

ตัวอย่างในชีวิตจริง

However, not all existentialists believe we live in a godless, senseless universe.

อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ นักปรัชญาอัตถิภาวนิยมทุกคนที่เชื่อว่าเราอาศัยอยู่ในจักรวาลที่ปราศจากพระเจ้าและไร้ความหมาย

แหล่งที่มา: BBC Ideas Selection (Bilingual)

Oh, Leonard, I'm sure she loves you very much. In her own cold godless way.

โอ้ เลอเนอร์ด ฉันแน่ใจว่าเธอรักคุณมาก ในแบบที่เย็นชาและไร้พระเจ้าของเธอ

แหล่งที่มา: The Big Bang Theory Season 8

" These are godless savages, " said Septon Cellador. " Even in the south the treachery of wildlings is renowned" .

"พวกเขาน่าจะเป็นป่าเถื่อนที่ไร้พระเจ้า" เซปตันเซลลาเดอร์กล่าว "แม้แต่ทางใต้ การทรยศของชาวป่าก็มีชื่อเสียงเช่นกัน

แหล่งที่มา: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

And the people who made these gifs are godless lying savages.

และผู้ที่สร้าง GIFs เหล่านี้เป็นป่าเถื่อนที่ไร้พระเจ้าและโกหก

แหล่งที่มา: "Minute Earth" Fun Science Popularization

There was once a land of godless natives.

ครั้งหนึ่งเคยมีดินแดนของชนพื้นเมืองที่ไร้พระเจ้า

แหล่งที่มา: Modern Family Season 9

And in a godless Soviet grade school, that was an invitation for bullying.

และในโรงเรียนประถมศึกษาโซเวียตที่ไร้พระเจ้า นั่นเป็นคำเชิญชวนให้เกิดการกลั่นแกล้ง

แหล่งที่มา: New York Magazine (Video Edition)

You are a member of a godless, soulless race of extortionists.

คุณเป็นสมาชิกของเผ่าพันธุ์ที่ไร้พระเจ้าและไร้จิตวิญญาณที่เรียกค่าคุ้มครอง

แหล่งที่มา: The Newsroom Season 2

See, I want the guy beating the drum of a godless world.

ดูสิ ฉันต้องการผู้ชายที่เคาะกลองของโลกที่ไร้พระเจ้า

แหล่งที่มา: GOD FRIENDED

With their mouths the godless destroy their neighbors, but through knowledge the righteous escape.

ด้วยปากของพวกเขา คนที่ไร้พระเจ้าทำลายเพื่อนบ้านของพวกเขา แต่ด้วยความรู้ คนที่ชอบธรรมจึงหนีรอด

แหล่งที่มา: 20 Proverbs Soundtrack Bible Theater Version - NIV

Eloquent lips are unsuited to a godless fool— how much worse lying lips to a ruler!

ริมฝีปากที่สละสลวยไม่เหมาะกับคนโง่ที่ไร้พระเจ้า— ริมฝีปากที่โกหกต่อผู้ปกครองแย่ยิ่งกว่า!

แหล่งที่มา: 20 Proverbs Soundtrack Bible Theater Version - NIV

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้