guide

[US]/gaɪd/
[UK]/ɡaɪd/
Frequency: Very High

Translation

vt. นำทาง; ให้คำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการทำสิ่งต่าง ๆ หรือวิธีการประพฤติ; ปฏิบัติการหรือควบคุม
n. ผู้ที่แสดงหรืออธิบายให้ผู้อื่นเห็นทางไปยังสถานที่ โดยเฉพาะในฐานะงาน; บุคคลที่นำทัวร์นักท่องเที่ยวไปยังสถานที่ต่าง ๆ
Word Forms
Past Tenseguided
Past Participleguided
Pluralguides
Third Person Singularguides
Present Participleguiding

Phrases & Collocations

tour guide

ไกด์นำเที่ยว

guidebook

คู่มือ

guide dog

สุนัขนำทาง

guidepost

ป้ายบอกทาง

guided tour

ทัวร์นำเที่ยว

guide rail

ราวกั้น

tourist guide

ไกด์นำเที่ยว

guide line

เส้นนำทาง

guide plate

แผ่นนำทาง

guide vane

ใบพัดนำทาง

practical guide

คู่มือปฏิบัติการ

wave guide

ตัวนำคลื่น

light guide

ตัวนำแสง

guide book

คู่มือท่องเที่ยว

user guide

คู่มือผู้ใช้

guide roller

ลูกกลิ้งนำทาง

guide way

รางนำทาง

guide pin

สลักนำทาง

guide sleeve

ปลอกนำทาง

guide roll

ลูกกลิ้งนำทาง

guide wire

ลวดนำทาง

tv guide

ไกด์รายการทีวี

Example Sentences

a guide for sightseers

คู่มือสำหรับนักท่องเที่ยว

a guide to good nutrition.

คู่มือการรับประทานอาหารที่มีประโยชน์

a Guide to English Grammar

คู่มือไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ

to guide a stonecutter

เพื่อนำทางช่างหิน

the guide will be of assistance to development groups.

คู่มือนี้จะเป็นประโยชน์ต่อกลุ่มพัฒนา

guide a ship through a channel.

นำทางเรือผ่านช่องทาง

lead a horse by the halter.See Synonyms at guide

นำม้าด้วยสายจูง ดูคำพ้องความหมายที่ guide

A Guide to the Birds of Britain and Europe.

คู่มือเกี่ยวกับนกของบริเตนและยุโรป

the groove in the needle guides the thread.

ร่องในเข็มนำทางเส้นด้าย

a guided tour of the castle.

ทัวร์นำชมปราสาท

an infallible guide; an infallible source of information.

คู่มือที่เชื่อถือได้; แหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้

the Tourist's Guide to Islay, the Queen of the Hebrides.

คู่มือท่องเที่ยวสำหรับ Islay, ราชินีแห่ง Hebrides

a sighted guide is needed.

ต้องการไกด์ที่มองเห็นได้

the Guides were hot and thirsty.

ไกด์รู้สึกร้อนและกระหายน้ำ

Our guides belay us.

ไกด์ของเราช่วยเรา

The guide received a gratification.

ไกด์ได้รับความพอใจ

a guide who knows this terrain well.

ไกด์ที่รู้จักภูมิประเทศแห่งนี้เป็นอย่างดี

The guide has some acquaintance with Italian.

ไกด์มีความคุ้นเคยกับภาษาอิตาลีบ้าง

Real-world Examples

Will inertia be your guide, or will you follow your passions?

แล้วแรงเฉื่อยจะนำทางคุณหรือไม่ หรือคุณจะทำตามความปรารถนาของคุณ?

Source: Celebrity Speech Compilation

Actually I think it can help tour guides.

จริงๆ แล้วฉันคิดว่ามันสามารถช่วยไกด์นำเที่ยวได้

Source: Science in 60 Seconds November 2017 Compilation

Jenny Lanneret recently published a guide to the best swimming spots in London.

เจนนิเฟอร์ แลนเนอเรต์ ได้เผยแพร่คู่มือเกี่ยวกับจุดว่ายน้ำที่ดีที่สุดในลอนดอนเมื่อเร็วๆ นี้

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

We hope this serves as a guide.

เราหวังว่าสิ่งนี้จะเป็นแนวทาง

Source: CNN 10 Student English of the Month

And your courage and goodness and love will forever guide us along the way.

และจิตใจที่กล้าหาญ ความดี และความรักของคุณจะนำทางเราไปตลอดทาง

Source: Trump's inauguration speech

Magd is a guide from the Church.

แมกด์เป็นไกด์จากโบสถ์

Source: TED Talks (Audio Version) August 2016 Collection

But what sets the Michelin guide apart?

แต่สิ่งที่ทำให้คู่มือมิชลินแตกต่างจากคู่มืออื่นๆ คืออะไร?

Source: Encyclopedia of Trivia Facts

He is a birdwatching guide in Mexico.

เขาเป็นไกด์นำชมสัตว์ป่าในเม็กซิโก

Source: VOA Special December 2022 Collection

This bird is called a honey guide.

นกชนิดนี้เรียกว่า นกนำทาง

Source: Magic Tree House

So originally a " guru" was a spiritual guide.

ดังนั้นแต่เดิมแล้ว

Source: Engvid Super Teacher Selection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now