haftarahs

[US]/hɑːfˈtɑːrə/
[UK]/hæfˈtɑːrə/
Frequency: Very High

Translation

n. ส่วนหนึ่งของพระคัมภีร์ฮีบรูที่อ่านในธรรมศาลาหลังจากการอ่านโตราห์; หนึ่งในบทเรียนจากผู้เผยพระวจนะในพันธสัญญาเดิม

Phrases & Collocations

haftarah reading

การอ่าน haftarah

haftarah portion

ส่วน haftarah

haftarah service

พิธีกรรม haftarah

haftarah blessings

พรของ haftarah

haftarah text

ข้อความ haftarah

haftarah ceremony

พิธีการ haftarah

haftarah chant

การสวดมนต์ haftarah

haftarah theme

ธีมของ haftarah

haftarah study

การศึกษา haftarah

haftarah interpretation

การตีความ haftarah

Example Sentences

during the service, the rabbi will read the haftarah.

ในระหว่างพิธี ศาสดาจะอ่าน haftarah

the haftarah often contains themes relevant to the weekly torah portion.

โดยทั่วไปแล้ว haftarah มักจะมีธีมที่เกี่ยวข้องกับส่วน torah รายสัปดาห์

many congregations have special melodies for the haftarah readings.

หลายโบสถ์มีท่วงทำนองพิเศษสำหรับบทอ่าน haftarah

the haftarah is an important part of the shabbat service.

haftarah เป็นส่วนสำคัญของพิธี shabbat

he practiced the haftarah for weeks before his bar mitzvah.

เขาฝึก haftarah มาเป็นสัปดาห์ก่อน bar mitzvah ของเขา

she chose a beautiful haftarah that resonated with her family.

เธอเลือก haftarah ที่สวยงามซึ่งสอดคล้องกับครอบครัวของเธอ

the haftarah reading can inspire reflection and discussion.

การอ่าน haftarah สามารถสร้างแรงบันดาลใจให้เกิดการไตร่ตรองและการอภิปราย

traditionally, the haftarah is read after the torah reading.

โดยทั่วไปแล้ว haftarah จะอ่านหลังจากอ่าน torah

understanding the haftarah's message can enhance one's spiritual experience.

การทำความเข้าใจข้อความของ haftarah สามารถเพิ่มพูนประสบการณ์ทางจิตวิญญาณของคุณได้

he felt a deep connection to the haftarah during the ceremony.

เขารู้สึกถึงความเชื่อมโยงที่ลึกซึ้งกับ haftarah ในระหว่างพิธี

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now