We never haggle about principles.
เราไม่เคยต่อรองในเรื่องของหลักการ
We never haggle about principle.
เราไม่เคยต่อรองในเรื่องของหลักการ
The farmer haggled over the price of the cattle.
ชาวนาต่อรองราคาปศุสัตว์
An army of buyers haggles furiously with an army of salesmen.
กองทัพผู้ซื้อต่อราคาอย่างดุเดือดกับกองทัพพนักงานขาย
In many countries you have to haggle before you buy anything.
ในหลายประเทศคุณต้องต่อรองก่อนซื้ออะไรก็ตาม
After they had haggled for some time, the two men decided to close the bargain.
หลังจากที่พวกเขาต่อรองกันพักหนึ่ง พวกเขาทั้งสองก็ตัดสินใจตกลงซื้อขาย
If because of moneyless you have to haggle over every ounce for every little thing all days , how could you be a happy person ?
หากเพราะไม่มีเงินคุณต้องต่อรองทุกออนซ์สำหรับทุกสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ทุกวัน คุณจะเป็นคนมีความสุขได้อย่างไร?
Any virtuous person is willing to cheer his friends on their spreading its wings for dreams,how could i haggle over every ounce upon such chickenshit lost?
คนดีคนไหนก็ตามเต็มใจที่จะเชียร์เพื่อนของเขาให้กางปีกเพื่อความฝัน ฉันจะต่อรองทุกออนซ์กับเรื่องไร้สาระแบบนี้ได้อย่างไร?
They haggled pointlessly over liability should vaccines cause harm.
พวกเขาโต้เถียงกันอย่างไร้ประโยชน์เกี่ยวกับความรับผิดชอบหากวัคซีนทำให้เกิดอันตราย
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)This is why you brought me. I know how to haggle.
นี่คือเหตุผลที่คุณพาฉันมา ฉันรู้วิธีต่อราคา
แหล่งที่มา: Friends Season 6Right? Cause in the U.S. you can't haggle at a store.
ใช่ไหม? เพราะในสหรัฐอเมริกา คุณไม่สามารถต่อราคาในร้านค้าได้
แหล่งที่มา: American English dialogue" The goat is Lord of Harrenhal, and the Lord of Harrenhal does not haggle" .
". แกะคือผู้ปกครองของแฮร์เรนฮอล และผู้ปกครองของแฮร์เรนฮอลไม่ต่อราคา"
แหล่งที่มา: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)We cannot afford to tolerate people suffering in that way while politicians haggle in a nice hotel.”
เราไม่สามารถทนต่อการที่ผู้คนต้องทนทุกข์ในลักษณะเช่นนั้นได้ ในขณะที่นักการเมืองต่อราคาในโรงแรมหรูได้”
แหล่งที่มา: NPR News January 2014 CompilationHaggling at a market or over the price of a car.
ต่อราคาที่ตลาดหรือเกี่ยวกับราคารถยนต์
แหล่งที่มา: Crash Course: Business in the WorkplaceNow, haggling happens a lot more in some cultures than in others.
บัดนี้ การต่อราคาเกิดขึ้นบ่อยกว่าในบางวัฒนธรรมมากกว่าวัฒนธรรมอื่นๆ
แหล่งที่มา: How to have a conversation in EnglishYeah, exactly. And I like doing that when I'm travelling ... haggling.
ใช่แล้ว ฉันชอบทำแบบนั้นเมื่อฉันเดินทางท่องเที่ยว... ต่อราคา
แหล่งที่มา: American English dialogueDo you agree? - I don't suppose you'd care to haggle.
คุณเห็นด้วยไหม? - ฉันไม่คิดว่าคุณอยากจะต่อราคา
แหล่งที่มา: Lost Girl Season 4You know how you have to haggle to get the price lower.
คุณรู้วิธีต้องต่อราคาเพื่อให้ได้ราคาที่ต่ำลง
แหล่งที่มา: American English dialogueWe never haggle about principles.
เราไม่เคยต่อรองในเรื่องของหลักการ
We never haggle about principle.
เราไม่เคยต่อรองในเรื่องของหลักการ
The farmer haggled over the price of the cattle.
ชาวนาต่อรองราคาปศุสัตว์
An army of buyers haggles furiously with an army of salesmen.
กองทัพผู้ซื้อต่อราคาอย่างดุเดือดกับกองทัพพนักงานขาย
In many countries you have to haggle before you buy anything.
ในหลายประเทศคุณต้องต่อรองก่อนซื้ออะไรก็ตาม
After they had haggled for some time, the two men decided to close the bargain.
หลังจากที่พวกเขาต่อรองกันพักหนึ่ง พวกเขาทั้งสองก็ตัดสินใจตกลงซื้อขาย
If because of moneyless you have to haggle over every ounce for every little thing all days , how could you be a happy person ?
หากเพราะไม่มีเงินคุณต้องต่อรองทุกออนซ์สำหรับทุกสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ทุกวัน คุณจะเป็นคนมีความสุขได้อย่างไร?
Any virtuous person is willing to cheer his friends on their spreading its wings for dreams,how could i haggle over every ounce upon such chickenshit lost?
คนดีคนไหนก็ตามเต็มใจที่จะเชียร์เพื่อนของเขาให้กางปีกเพื่อความฝัน ฉันจะต่อรองทุกออนซ์กับเรื่องไร้สาระแบบนี้ได้อย่างไร?
They haggled pointlessly over liability should vaccines cause harm.
พวกเขาโต้เถียงกันอย่างไร้ประโยชน์เกี่ยวกับความรับผิดชอบหากวัคซีนทำให้เกิดอันตราย
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)This is why you brought me. I know how to haggle.
นี่คือเหตุผลที่คุณพาฉันมา ฉันรู้วิธีต่อราคา
แหล่งที่มา: Friends Season 6Right? Cause in the U.S. you can't haggle at a store.
ใช่ไหม? เพราะในสหรัฐอเมริกา คุณไม่สามารถต่อราคาในร้านค้าได้
แหล่งที่มา: American English dialogue" The goat is Lord of Harrenhal, and the Lord of Harrenhal does not haggle" .
". แกะคือผู้ปกครองของแฮร์เรนฮอล และผู้ปกครองของแฮร์เรนฮอลไม่ต่อราคา"
แหล่งที่มา: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)We cannot afford to tolerate people suffering in that way while politicians haggle in a nice hotel.”
เราไม่สามารถทนต่อการที่ผู้คนต้องทนทุกข์ในลักษณะเช่นนั้นได้ ในขณะที่นักการเมืองต่อราคาในโรงแรมหรูได้”
แหล่งที่มา: NPR News January 2014 CompilationHaggling at a market or over the price of a car.
ต่อราคาที่ตลาดหรือเกี่ยวกับราคารถยนต์
แหล่งที่มา: Crash Course: Business in the WorkplaceNow, haggling happens a lot more in some cultures than in others.
บัดนี้ การต่อราคาเกิดขึ้นบ่อยกว่าในบางวัฒนธรรมมากกว่าวัฒนธรรมอื่นๆ
แหล่งที่มา: How to have a conversation in EnglishYeah, exactly. And I like doing that when I'm travelling ... haggling.
ใช่แล้ว ฉันชอบทำแบบนั้นเมื่อฉันเดินทางท่องเที่ยว... ต่อราคา
แหล่งที่มา: American English dialogueDo you agree? - I don't suppose you'd care to haggle.
คุณเห็นด้วยไหม? - ฉันไม่คิดว่าคุณอยากจะต่อราคา
แหล่งที่มา: Lost Girl Season 4You know how you have to haggle to get the price lower.
คุณรู้วิธีต้องต่อราคาเพื่อให้ได้ราคาที่ต่ำลง
แหล่งที่มา: American English dialogueสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้