half-light

[สหรัฐอเมริกา]/[ˈhɑːfˌlaɪt]/
[สหราชอาณาจักร]/[ˈhæfˌlaɪt]/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. สภาวะการส่องสว่างบางส่วน; ยามตะวันใกล้รุ่ง/ยามตะวันใกล้พลบค่ำ; แสงสว่างที่ลดทอนหรือโดยอ้อม; ช่วงเวลาที่อยู่ระหว่างกลางวันและกลางคืน
Word Forms

วลีและการจับคู่คำ

in half-light

Thai_translation

half-light glow

Thai_translation

bathed in half-light

Thai_translation

soft half-light

Thai_translation

half-light shadows

Thai_translation

filled with half-light

Thai_translation

half-light filtering

Thai_translation

caught in half-light

Thai_translation

the half-light

Thai_translation

half-light falling

Thai_translation

ประโยคตัวอย่าง

the room was bathed in half-light, creating a mysterious atmosphere.

ห้องถูกสาดแสงสลัว สร้างบรรยากาศลึกลับ

she preferred to read in the half-light of the afternoon.

เธอชอบอ่านหนังสือในแสงสลัวยามบ่าย

the half-light filtering through the curtains gave the room a soft glow.

แสงสลัวที่ส่องผ่านผ้าม่านทำให้ห้องมีแสงสว่างนวล

he stood in the half-light, a silhouette against the window.

เขายืนอยู่ในแสงสลัว เป็นภาพเงาที่ตัดกับหน้าต่าง

the stage was set in half-light, highlighting the lead actor.

เวทีถูกจัดแสงให้เป็นแสงสลัว โดยเน้นที่นักแสดงนำ

the painting captured the subtle beauty of the half-light.

ภาพวาดจับภาพความงามที่ละเอียดอ่อนของแสงสลัว

we enjoyed a quiet conversation in the half-light of the fireplace.

พวกเรามีความสุขกับการพูดคุยกันอย่างเงียบๆ ในแสงสลัวของเตาผิง

the half-light made the landscape appear even more dramatic.

แสงสลัวทำให้ทิวทัศน์ดูน่าทึ่งยิ่งขึ้น

the dancer moved gracefully through the half-light on stage.

นักเต้นเคลื่อนไหวอย่างสง่างามผ่านแสงสลัวบนเวที

the photographer used half-light to create a moody effect.

ช่างภาพใช้แสงสลัวเพื่อสร้างเอฟเฟกต์ที่หม่นหมอง

lost in thought, she gazed out the window into the half-light.

ครุ่นคิดอยู่ เธอจ้องมองออกนอกหน้าต่างไปยังแสงสลัว

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้