handkerchief

[สหรัฐอเมริกา]/ˈhæŋkətʃɪf/
[สหราชอาณาจักร]/ˈhæŋkərtʃɪf/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ชิ้นเล็กของผ้าที่ใช้สำหรับเช็ดมือหรือหน้า; ทิชชู่กระดาษ.
Word Forms

วลีและการจับคู่คำ

a clean handkerchief

ผ้าเช็ดหน้าสะอาด

cotton handkerchief

ผ้าเช็ดหน้าฝ้าย

silk handkerchief

ผ้าเช็ดหน้าไหม

ประโยคตัวอย่าง

Flora scrunched the handkerchief into a ball.

ฟลอร่าขยำผ้าเช็ดหน้าเป็นก้อน

a pocket handkerchief; a pocket edition of a dictionary.

ผ้าเช็ดหน้าขนาดพกพา; ฉบับพกพาของพจนานุกรม

Use a handkerchief when you sneeze.

ใช้ผ้าเช็ดหน้าเมื่อคุณไอ

she pulled a handkerchief out of her pocket.

เธอล้วงผ้าเช็ดหน้าออกมาจากกระเป๋าของเธอ

she twisted her handkerchief into a tight knot.

เธอพับผ้าเช็ดหน้าให้เป็นปมแน่น

she twisted her handkerchief into a knot.

เธอพับผ้าเช็ดหน้าให้เป็นปม

His handkerchief stuck from his pocket.

ผ้าเช็ดหน้าของเขายื่นออกมาจากกระเป๋าของเขา

Her handkerchief has a blue border.

ผ้าเช็ดหน้าของเธอมีขอบสีน้ำเงิน

She steeped her handkerchief in tears.

เธอเปียกผ้าเช็ดหน้าด้วยน้ำตา

She waved her handkerchief to us.

เธอโบกผ้าเช็ดหน้าให้เรา

She placed the handkerchief on a piece of paper to dry on the radiator.

เธอวางผ้าเช็ดหน้าบนกระดาษแผ่นหนึ่งเพื่อให้แห้งบนหม้อน้ำ

Tash: Why is that man using the table napkin as a handkerchief?

ทัช: ทำไมผู้ชายคนนั้นถึงใช้ผ้าเช็ดโต๊ะเป็นผ้าเช็ดหน้า

In his pocket I found a handkerchief, string, and what have you.

ในกระเป๋าของเขาฉันพบผ้าเช็ดหน้าเชือกและอื่นๆ

Diving into her bag, she found a handkerchief just in time.

เธอควานกระเป๋าของเธอแล้วพบผ้าเช็ดหน้าในเวลาที่พอดี

The magician held his wand over the handkerchief and out hopped a rabbit.

นักมายากลถือไม้กายสิทธิ์เหนือผ้าเช็ดหน้าแล้วกระต่ายก็กระโดดออกมา

does holding a handkerchief over the mouthpiece really disguise your voice?.

การถือผ้าเช็ดหน้าไว้ที่ปากจริงๆ แล้วสามารถปกปิดเสียงของคุณได้หรือไม่

While Angie wants to report this incident to the police, her face is covering by a tranquillizer handkerchief...

ขณะที่อังจี้ต้องการรายงานเหตุการณ์นี้ต่อตำรวจ ใบหน้าของเธอกำลังถูกผ้าเช็ดหน้าที่มีน้ำยาชาปิดไว้...

A large blue handkerchief, such as the Invalides use, was folded into a fichu, and concealed her figure clumsily.

ผ้าเช็ดหน้าสีน้ำเงินขนาดใหญ่เช่นที่ Invalides ใช้ถูกพับเป็นผ้าปิดคอและปิดบังรูปร่างของเธออย่างไม่คล่องแคล่ว

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Tie two silk handkerchiefs together with a ribbon and cord.

ผูกผ้าเช็ดหน้าไหมสองผืนเข้าด้วยกันด้วยริบบิ้นและเชือก

แหล่งที่มา: CNN Fashion English Selection

But Tom did not pull out his handkerchief.

แต่ทอมไม่ได้หยิบผ้าเช็ดหน้าของเขาออกมา

แหล่งที่มา: L1 Wizard and Cat

" Tactless! " she muttered, groping in her robes for a handkerchief.

"ไม่ทันคิด!" เธอพึมพำพลางคลำหาผ้าเช็ดหน้าในชุดคลุมของเธอ

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Goblet of Fire

Mary dipped her handkerchief in soapy water and gently washed it.

แมรี่จุ่มผ้าเช็ดหน้าของเธอในน้ำสบู่อุ่นๆ แล้วล้างเบาๆ

แหล่งที่มา: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Still keeping his handkerchief to his bleeding nose Helmholtz nodded in confirmation.

เฮลม์โฮลตซ์ยังคงกดผ้าเช็ดหน้าไว้ที่จมูกที่กำลังไหลเลือด แล้วพยักหน้าเพื่อยืนยัน

แหล่งที่มา: Brave New World

Ned Land pulled out his handkerchief to wave it in the air.

เน็ด แลนด์ดึงผ้าเช็ดหน้าออกมาเพื่อโบกไปในอากาศ

แหล่งที่มา: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Some of the queen's friends put their handkerchiefs to their noses.

เพื่อนของราชินีบางคนนำผ้าเช็ดหน้ามาแตะจมูกของพวกเขา

แหล่งที่มา: American Elementary School English 3

Lenina put her handkerchief to her nose again.

เลนินานำผ้าเช็ดหน้ามาแตะจมูกของเธออีกครั้ง

แหล่งที่มา: Brave New World

All kinds of things reminded her, but especially the handkerchief in the drawer.

มีอะไรหลายอย่างที่ทำให้เธอต้องนึกถึง แต่โดยเฉพาะผ้าเช็ดหน้าในลิ้นชัก

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

I shall stay over here, as I have this handkerchief in my hand.

ฉันจะอยู่ตรงนี้ เพราะฉันมีผ้าเช็ดหน้าอยู่ในมือ

แหล่งที่มา: The Sign of the Four

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้