hardcores

[สหรัฐอเมริกา]/ˈhɑːd.kɔːz/
[สหราชอาณาจักร]/ˈhɑːrd.kɔːrz/

คำแปล

n. สมาชิกแกนหลัก; กำลังหลักหรือกระดูกสันหลังของกลุ่ม; ผู้สนับสนุนที่ไม่ยอมแพ้; สมาชิกแนวรุก; วัสดุแกน; การแสดงเนื้อหาทางเพศอย่างชัดเจน; ชั้นปูนที่แตก; แกน (ชั้นฐานของโครงสร้าง)
adj. แกน; แนวรุก; ไม่ยอมประนีประนอม; เฉพาะด้านเพศ; (ภาษาสแลงอินเทอร์เน็ต) แกน; รุนแรงหรือเข้มข้น

ประโยคตัวอย่าง

the band’s early demos were loved by hardcores who knew every lyric by heart.

เพลงเดโมในช่วงเริ่มต้นของวงได้รับความรักจากแฟนคลับที่ต่างรู้ทุกคำในเพลงที่ต้องหัวเราะ

hardcores showed up at dawn to line up for the limited-edition vinyl drop.

แฟนคลับต่างเดินทางมาตั้งแต่เช้ามืดเพื่อเข้าคิวรับแผ่นเสียง vinyl แบบจำกัดจำนวน

the director included hidden references that only the hardcores would notice.

ผู้กำกับได้ใส่การอ้างอิงที่ซ่อนไว้ซึ่งเพียงแค่แฟนคลับเท่านั้นที่จะสังเกตเห็น

even the hardcores admitted the sequel didn’t live up to the original.

แม้แต่แฟนคลับเองก็ต้องยอมรับว่าภาคต่อไม่สามารถเทียบเท่ากับภาคแรกได้

hardcores flooded the forum with theories after the season finale.

หลังจากจบฤดูกาล แฟนคลับต่างพากันโพสต์ทฤษฎีต่างๆ อย่างล้นหลามในฟอรัม

the event catered to hardcores with deep cuts and rare merch.

งานนี้จัดมาเพื่อแฟนคลับโดยเฉพาะ พร้อมด้วยเพลงที่ไม่ค่อยได้ฟังและสินค้าหายาก

hardcores debated canon details late into the night on the livestream.

แฟนคลับต่างถกเถียงกันถึงรายละเอียดที่ถูกต้องในสตรีมสดจนดึกดื่น

the coach trusted the hardcores on the team to set the tone at practice.

โค้ชไว้วางใจให้แฟนคลับที่อยู่ในทีมกำหนดทิศทางในการฝึกซ้อม

hardcores defended the new album, but casual listeners were unimpressed.

แฟนคลับต่างปกป้องอัลบั้มใหม่ แต่ผู้ฟังทั่วไปไม่ค่อยประทับใจเท่าไรนัก

the museum offered a behind-the-scenes tour for hardcores and collectors.

พิพิธภัณฑ์จัดทัวร์เบื้องหลังให้กับแฟนคลับและผู้สะสม

hardcores kept the scene alive by supporting small venues every weekend.

แฟนคลับช่วยรักษาบรรยากาศให้ยังมีชีวิตชีวาโดยการสนับสนุนสถานที่เล็กๆ ทุกสัปดาห์

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้