harpoon

[US]/hɑː'puːn/
[UK]/hɑr'pun/
Frequency: Very High

Translation

vt. จับหรือแทงด้วยหอก
n. อาวุธคล้ายหอกที่ใช้สำหรับล่าสัตว์หรือการตกปลา
Word Forms
Past Participleharpooned
Pluralharpoons
Present Participleharpooning
Past Tenseharpooned
Third Person Singularharpoons

Phrases & Collocations

whaling harpoon

ปืนแหลง

throw the harpoon

ขว้างแหลง

harpoon gun

ปืนแหลง

Example Sentences

The harpoon struck but did not embed.

ห่วงปลายแหลมปะทะ แต่ไม่ฝังตัว

The harpoon drove deep into the body of the whale.

ห่วงปลายแหลมแทงลึกเข้าไปในตัวของวาฬ

A post on a whaleboat used to secure the harpoon rope.

เสาที่เรือประมงวาฬใช้เพื่อยึดเชือกล็อกห่วงปลายแหลม

fishgig A spear with barbed prongs used for harpooning fish.

fishgig หอกที่มีหนามแหลมคมใช้สำหรับตกปลา

Harpoons and other fishing tackle appear at 18,000 years ago, as do bone spear throwers, or atlatls.

ห่วงปลายแหลมและอุปกรณ์ประมงอื่นๆ ปรากฏตัวเมื่อ 18,000 ปีก่อน เช่นเดียวกับเครื่องขว้างหอกทำจากกระดูก หรือ แอทแลทเทิล

The whalers used a harpoon to catch the whale.

ชาวประมงวาฬใช้ห่วงปลายแหลมเพื่อจับวาฬ

The harpoon pierced through the thick skin of the seal.

ห่วงปลายแหลมทะลุผ่านผิวหนังที่หนาของแมวน้ำ

He aimed the harpoon at the target with precision.

เขาเล็งห่วงปลายแหลมไปยังเป้าหมายด้วยความแม่นยำ

The harpoon gun was loaded and ready to fire.

ปืนยิงห่วงปลายแหลมถูกบรรจุและพร้อมที่จะยิง

The fisherman harpooned a large tuna for dinner.

ชาวประมงใช้ห่วงปลายแหลมจับปลาทูน่าขนาดใหญ่เพื่อทำอาหารเย็น

She felt a sense of excitement as she harpooned her first fish.

เธอรู้สึกตื่นเต้นเมื่อเธอใช้ห่วงปลายแหลมจับปลาตัวแรกของเธอ

The harpoon rope snapped as the whale thrashed in the water.

เชือกล็อกห่วงปลายแหลมขาดขณะที่วาฬกระโชกในน้ำ

The indigenous people relied on harpoons for hunting in the past.

ชนพื้นเมืองอาศัยห่วงปลายแหลมในการล่าสัตว์ในอดีต

The harpoon is a traditional tool used by many coastal communities.

ห่วงปลายแหลมเป็นเครื่องมือดั้งเดิมที่ใช้โดยชุมชนชายฝั่งหลายแห่ง

She studied the technique of harpooning in order to join the whaling crew.

เธอศึกษาเทคนิคการใช้ห่วงปลายแหลมเพื่อที่จะได้เข้าร่วมกับลูกเรือประมงวาฬ

Real-world Examples

A few decades ago, we were harpooning these whales nearly to extinction.

เมื่อไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา พวกเรากำลังล่าวาฬเหล่านี้เกือบจะถึงจุดที่ใกล้สูญพันธุ์

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Now the bad time is coming and I do not even have the harpoon.

ตอนนี้เวลาที่เลวร้ายกำลังจะมาถึง และฉันก็ไม่มีแม้แต่หอก

Source: The Old Man and the Sea

Let me guess, the harpoon killed him.

ให้ฉันเดา ดูเหมือนว่าหอกจะฆ่าเขา

Source: English little tyrant

Your partner knows all about antique harpoons.

คู่ของคุณรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับหอกโบราณ

Source: English little tyrant

The harpoon dropped from his hand.

หอกตกลงมาจากมือของเขา

Source: Moby-Dick

Most species have tentacles covered in cells called cnidocytes, which contain venomous harpoons coiled and ready to launch.

สัตว์หลายชนิดมีหนวดที่มีเซลล์ที่เรียกว่า cnidocytes ซึ่งมีหอกพิษที่ม้วนงอและพร้อมที่จะยิง

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Ned Land was content to sharpen his harpoon, a dreadful weapon in his hands.

เน็ด แลนด์มีความสุขที่จะลับคมหอกของเขา ซึ่งเป็นอาวุธที่น่ากลัวในมือของเขา

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Another boat attacks and harpoons the whale once more.

เรืออีกลำหนึ่งโจมตีและล่าวาฬอีกครั้ง

Source: Human Planet

However, the notebooks get hit by a harpoon, sending the pages flying everywhere.

อย่างไรก็ตาม สมุดบันทึกถูกโดนหอก ทำให้หน้ากระดาษปลิวว่อนไปทั่ว

Source: Three-Minute Book Report

As the whale fights to break free, they move to harpoon it again.

ขณะที่วาฬต่อสู้เพื่อปลดปล่อยตัวเอง พวกเขาเคลื่อนตัวไปเพื่อล่าวาฬอีกครั้ง

Source: Human Planet

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now