| Plural | harpies |
a sinister harpy
นางปีศาจชั่วร้าย
The harpy eagle is one of the largest and most powerful eagles in the world.
นพลันฑีเป็นหนึ่งในนกฮูกที่ใหญ่ที่สุดและทรงพลังที่สุดในโลก
In Greek mythology, harpies were often depicted as winged spirits with the face of a woman and the body of a bird.
ในตำนานเทพเจ้ากรีก นพลันฑีมักถูกนำเสนอว่าเป็นวิญญาณมีปีกที่มีใบหน้าของสตรีและร่างกายของนก
The harpy screeched loudly as it swooped down to catch its prey.
นพลันฑีส่งเสียงร้องอย่างดังขณะที่มันโฉบลงไปจับเหยื่อ
The harpy's talons are sharp and deadly, making it a fearsome predator in the forest.
กรงเล็บของนพลันฑีนั้นคมและร้ายกาจ ทำให้มันเป็นสัตว์ผู้ล่าที่น่ากลัวในป่า
Legends say that harpies would snatch away people and carry them off to their lair.
ตำนานเล่าว่า นพลันฑีจะจับคนไปและพาพวกเขาไปยังรังของมัน
The harpy's wingspan can reach up to 7 feet, allowing it to soar high in the sky.
ช่วงปีกของนพลันฑีสามารถยาวได้ถึง 7 ฟุต ทำให้มันสามารถบินขึ้นไปในท้องฟ้าได้สูง
The harpy's piercing eyes scanned the forest for any signs of movement.
ดวงตาที่คมกริบของนพลันฑีสำรวจป่าเพื่อหาร่องรอยความเคลื่อนไหวใดๆ
The villagers told stories of the harpy's haunting cries echoing through the night.
ชาวบ้านเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับเสียงร้องที่น่ากลัวของนพลันฑีที่ดังก้องไปทั่วทั้งคืน
The harpy's feathers were a mix of grey and white, blending in with the clouds above.
ขนของนพลันฑีเป็นส่วนผสมของสีเทาและสีขาว ผสมผสานกับเมฆด้านบน
Sailors feared encountering a harpy at sea, believing it to be a bad omen.
ชาวเรือหวาดกลัวที่จะได้พบกับนพลันฑีในทะเล เชื่อว่าเป็นลางไม่ดี
One of the most notable species is the harpy eagle.
หนึ่งในสายพันธุ์ที่โดดเด่นที่สุดคืออินทรีหางปลา
แหล่งที่มา: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsThe harpy eagle is one big bird.
อินทรีหางปลาเป็นนกที่ตัวใหญ่มาก
แหล่งที่มา: National Geographic (Children's Section)Anyway, the harpy eagle is armed with talons as big as grizzly bears.
อย่างไรก็ตาม อินทรีหางปลาติดอาวุธด้วยกรงเล็บที่มีขนาดใหญ่เท่าหมีสีน้ำตาล
แหล่งที่มา: National Geographic (Children's Section)Named after the man-eating monsters from Greek mythology, the harpy, these beautiful birds are Peggy.
ตั้งชื่อตามสัตว์ประหลาดกินคนจากเทพปกรณัมกรีก ฮาร์ปี นกที่สวยงามเหล่านี้คือเพ็กกี้
แหล่งที่มา: National Geographic (Children's Section)" And murder. The Sons of the Harpy slew thirty in the night" .
". และฆาตกรรม บุตรของฮาร์ปีสังหารสามสิบคนในยามค่ำคืน" .
แหล่งที่มา: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)This is great because it offers them protection from harpy eagles and other predators since they're camouflaged.
สิ่งนี้ยอดเยี่ยมเพราะมันให้การปกป้องพวกเขาจากอินทรีหางปลาและผู้ล่าอื่น ๆ เนื่องจากพวกมันมีพรางตัว
แหล่งที่มา: Learn English with Matthew.Others portrayed her as a harpy, a notoriously disagreeable mythical beast that was half bird-of-prey, half woman.
คนอื่น ๆ ถ่ายภาพเธอในฐานะฮาร์ปี สัตว์ในตำนานที่น่าขัดแย้งอย่างยิ่งซึ่งเป็นนกเหยี่ยวครึ่งหนึ่งและผู้หญิงครึ่งหนึ่ง
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)If I tried to warn him about what was happening, I became a jealous harpy.
ถ้าฉันพยายามเตือนเขาเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น ฉันก็กลายเป็นฮาร์ปีที่อิจฉา
แหล่งที่มา: Still Me (Me Before You #3)All her old harpies will be there.
ฮาร์ปีเก่า ๆ ทั้งหมดของเธอจะอยู่ที่นั่น
แหล่งที่มา: Still Me (Me Before You #3)" Children of the Harpy. Only blood can pay for blood" .
". ลูกหลานของฮาร์ปี มีเพียงเลือดเท่านั้นที่สามารถชดเชยเลือดได้" .
แหล่งที่มา: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)a sinister harpy
นางปีศาจชั่วร้าย
The harpy eagle is one of the largest and most powerful eagles in the world.
นพลันฑีเป็นหนึ่งในนกฮูกที่ใหญ่ที่สุดและทรงพลังที่สุดในโลก
In Greek mythology, harpies were often depicted as winged spirits with the face of a woman and the body of a bird.
ในตำนานเทพเจ้ากรีก นพลันฑีมักถูกนำเสนอว่าเป็นวิญญาณมีปีกที่มีใบหน้าของสตรีและร่างกายของนก
The harpy screeched loudly as it swooped down to catch its prey.
นพลันฑีส่งเสียงร้องอย่างดังขณะที่มันโฉบลงไปจับเหยื่อ
The harpy's talons are sharp and deadly, making it a fearsome predator in the forest.
กรงเล็บของนพลันฑีนั้นคมและร้ายกาจ ทำให้มันเป็นสัตว์ผู้ล่าที่น่ากลัวในป่า
Legends say that harpies would snatch away people and carry them off to their lair.
ตำนานเล่าว่า นพลันฑีจะจับคนไปและพาพวกเขาไปยังรังของมัน
The harpy's wingspan can reach up to 7 feet, allowing it to soar high in the sky.
ช่วงปีกของนพลันฑีสามารถยาวได้ถึง 7 ฟุต ทำให้มันสามารถบินขึ้นไปในท้องฟ้าได้สูง
The harpy's piercing eyes scanned the forest for any signs of movement.
ดวงตาที่คมกริบของนพลันฑีสำรวจป่าเพื่อหาร่องรอยความเคลื่อนไหวใดๆ
The villagers told stories of the harpy's haunting cries echoing through the night.
ชาวบ้านเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับเสียงร้องที่น่ากลัวของนพลันฑีที่ดังก้องไปทั่วทั้งคืน
The harpy's feathers were a mix of grey and white, blending in with the clouds above.
ขนของนพลันฑีเป็นส่วนผสมของสีเทาและสีขาว ผสมผสานกับเมฆด้านบน
Sailors feared encountering a harpy at sea, believing it to be a bad omen.
ชาวเรือหวาดกลัวที่จะได้พบกับนพลันฑีในทะเล เชื่อว่าเป็นลางไม่ดี
One of the most notable species is the harpy eagle.
หนึ่งในสายพันธุ์ที่โดดเด่นที่สุดคืออินทรีหางปลา
แหล่งที่มา: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsThe harpy eagle is one big bird.
อินทรีหางปลาเป็นนกที่ตัวใหญ่มาก
แหล่งที่มา: National Geographic (Children's Section)Anyway, the harpy eagle is armed with talons as big as grizzly bears.
อย่างไรก็ตาม อินทรีหางปลาติดอาวุธด้วยกรงเล็บที่มีขนาดใหญ่เท่าหมีสีน้ำตาล
แหล่งที่มา: National Geographic (Children's Section)Named after the man-eating monsters from Greek mythology, the harpy, these beautiful birds are Peggy.
ตั้งชื่อตามสัตว์ประหลาดกินคนจากเทพปกรณัมกรีก ฮาร์ปี นกที่สวยงามเหล่านี้คือเพ็กกี้
แหล่งที่มา: National Geographic (Children's Section)" And murder. The Sons of the Harpy slew thirty in the night" .
". และฆาตกรรม บุตรของฮาร์ปีสังหารสามสิบคนในยามค่ำคืน" .
แหล่งที่มา: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)This is great because it offers them protection from harpy eagles and other predators since they're camouflaged.
สิ่งนี้ยอดเยี่ยมเพราะมันให้การปกป้องพวกเขาจากอินทรีหางปลาและผู้ล่าอื่น ๆ เนื่องจากพวกมันมีพรางตัว
แหล่งที่มา: Learn English with Matthew.Others portrayed her as a harpy, a notoriously disagreeable mythical beast that was half bird-of-prey, half woman.
คนอื่น ๆ ถ่ายภาพเธอในฐานะฮาร์ปี สัตว์ในตำนานที่น่าขัดแย้งอย่างยิ่งซึ่งเป็นนกเหยี่ยวครึ่งหนึ่งและผู้หญิงครึ่งหนึ่ง
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)If I tried to warn him about what was happening, I became a jealous harpy.
ถ้าฉันพยายามเตือนเขาเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น ฉันก็กลายเป็นฮาร์ปีที่อิจฉา
แหล่งที่มา: Still Me (Me Before You #3)All her old harpies will be there.
ฮาร์ปีเก่า ๆ ทั้งหมดของเธอจะอยู่ที่นั่น
แหล่งที่มา: Still Me (Me Before You #3)" Children of the Harpy. Only blood can pay for blood" .
". ลูกหลานของฮาร์ปี มีเพียงเลือดเท่านั้นที่สามารถชดเชยเลือดได้" .
แหล่งที่มา: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้