helicoptering

[สหรัฐอเมริกา]/[ˈhelɪkɒptərɪŋ]/
[สหราชอาณาจักร]/[ˈhɛlɪkɒptərɪŋ]/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

v. บินด้วยเฮลิคอปเตอร์; บินวนเหนือสถานที่ด้วยเฮลิคอปเตอร์; ช่วยเหลือผู้อื่นมากเกินไป โดยเฉพาะเด็ก จนไม่สามารถเผชิญกับความท้าทายหรือเรียนรู้จากข้อผิดพลาดของตนเองได้

วลีและการจับคู่คำ

helicoptering around

การบินเฮลิคอปเตอร์รอบๆ

helicoptering in

การบินเฮลิคอปเตอร์เข้ามา

helicoptering over

การบินเฮลิคอปเตอร์ข้ามผ่าน

helicoptering rescue

การช่วยชีวิตด้วยเฮลิคอปเตอร์

helicoptering mission

ภารกิจเฮลิคอปเตอร์

helicoptering pilot

นักบินเฮลิคอปเตอร์

helicoptering noise

เสียงเฮลิคอปเตอร์

helicoptering swiftly

การบินเฮลิคอปเตอร์อย่างรวดเร็ว

helicoptering cautiously

การบินเฮลิคอปเตอร์ด้วยความระมัดระวัง

helicoptering operations

การปฏิบัติการเฮลิคอปเตอร์

ประโยคตัวอย่าง

the parents were accused of helicoptering their child through college.

ผู้ปกครองถูกกล่าวหาว่าคอยดูแลลูกอย่างใกล้ชิดจนตลอดช่วงเรียนมหาวิทยาลัย

we need to stop helicoptering around and let him learn from his mistakes.

เราต้องหยุดการดูแลลูกอย่างใกล้ชิดและให้เขาเรียนรู้จากข้อผิดพลาดของตัวเอง

her helicoptering style was exhausting for everyone involved.

สไตล์การดูแลลูกอย่างใกล้ชิดของเธอทำให้ทุกคนเหนื่อยล้า

he resented his mother's constant helicoptering over his career choices.

เขาไม่พอใจกับการที่แม่คอยดูแลเรื่องการเลือกอาชีพของเขาตลอดเวลา

the school discouraged helicoptering parents at school events.

โรงเรียนไม่สนับสนุนให้ผู้ปกครองคอยดูแลลูกอย่างใกล้ชิดในกิจกรรมของโรงเรียน

it's important to avoid helicoptering your children and foster independence.

เป็นเรื่องสำคัญที่ต้องหลีกเลี่ยงการดูแลลูกอย่างใกล้ชิดและส่งเสริมความเป็นอิสระ

she realized she'd been helicoptering her son too much.

เธอตระหนักว่าเธอคอยดูแลลูกชายของเธออย่างใกล้ชิดเกินไป

the teacher warned against helicoptering to solve every problem for the students.

ครูเตือนว่าอย่าคอยดูแลลูกนักเรียนอย่างใกล้ชิดจนแก้ปัญหาทุกอย่างให้พวกเขา

helicoptering can stifle a child's ability to develop problem-solving skills.

การดูแลลูกอย่างใกล้ชิดอาจทำให้เด็กไม่สามารถพัฒนาทักษะการแก้ปัญหาได้

we want to encourage self-reliance, not helicoptering our kids.

เราต้องการส่งเสริมให้เด็กเป็นอิสระ ไม่ใช่คอยดูแลลูกอย่างใกล้ชิด

the coach noticed the parents helicoptering onto the field after the game.

โค้ชสังเกตเห็นว่าผู้ปกครองคอยดูแลลูกอย่างใกล้ชิดจนเข้าไปในสนามหลังเกมจบ

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้