| Plural | hermaphrodites |
hermaphrodite creatures in classical sculpture.
สิ่งมีชีวิตที่มีเพศทั้งสองในประติมากรรมคลาสสิก
The hermaphrodite flowers with deformity germen could pollinate and fecundate normally and form fruits with deformity.
ดอกไม้เพศดนยาที่มีความผิดปกติของ germen สามารถผสมเกาะและการปฏิสนธิได้ตามปกติและสร้างผลไม้ที่มีความผิดปกติ
The hermaphrodite sea slug can reproduce both as a male and a female.
ตัวหอยทะเลเฮอร์มาฟโรไดต์สามารถสืบพันธุ์ได้ทั้งในฐานะเพศชายและเพศหญิง
Some plants are hermaphrodites, containing both male and female reproductive organs.
พืชบางชนิดเป็นเฮอร์มาฟโรไดต์ มีอวัยวะสืบพันธุ์ทั้งเพศชายและเพศหญิง
Hermaphrodite animals have both testicular and ovarian tissue.
สัตว์เฮอร์มาฟโรไดต์มีเนื้อเยื่อของอัณฑะและรังไข่
The hermaphrodite clownfish can change its sex depending on its social hierarchy.
ปลาการ์ตูนเฮอร์มาฟโรไดต์สามารถเปลี่ยนเพศได้ขึ้นอยู่กับลำดับทางสังคมของมัน
In some species, hermaphrodites can self-fertilize.
ในบางสปีชีส์ เฮอร์มาฟโรดิตสามารถปฏิสนธิด้วยตนเองได้
Hermaphrodite organisms may exhibit a combination of male and female physical characteristics.
สิ่งมีชีวิตเฮอร์มาฟโรดิตอาจแสดงลักษณะทางกายภาพที่ผสมผสานระหว่างเพศชายและเพศหญิง
The presence of hermaphrodite individuals in a population can lead to unique mating behaviors.
การมีอยู่ของบุคคลเฮอร์มาฟโรดิตในประชากรสามารถนำไปสู่พฤติกรรมการผสมพันธุ์ที่เป็นเอกลักษณ์ได้
Hermaphrodites play a crucial role in the reproduction of certain species.
เฮอร์มาฟโรดิตมีบทบาทสำคัญในการสืบพันธุ์ของบางสายพันธุ์
I think hermie the hermaphrodite needs a jumbo coffee.
ฉันคิดว่าเฮอร์มี เดอะ เฮอร์มาโฟรไดท์ ต้องการกาแฟจัมโบ้
แหล่งที่มา: Pretty Little Liars Season 1So these guys are hermaphrodites, which means they have both male and female genitalia.
ดังนั้นพวกเขาก็คือพวกเฮอร์มาโฟรไดท์ ซึ่งหมายความว่าพวกเขามีอวัยวะเพศชายและหญิงทั้งสอง
แหล่งที่มา: TED Talks (Video Edition) July 2018 CollectionShe called me hermie the hermaphrodite for three years just because she didn't like my glasses.
เธอเรียกฉันว่าเฮอร์มี เดอะ เฮอร์มาโฟรไดท์ เป็นเวลาสามปี เพียงเพราะว่าเธอไม่ชอบแว่นตาของฉัน
แหล่งที่มา: Pretty Little Liars Season 1But still there are many hermaphrodite animals which certainly do not habitually pair, and a vast majority of plants are hermaphrodites.
แต่ถึงอย่างไรก็ยังมีสัตว์เฮอร์มาโฟรไดท์จำนวนมากที่ไม่ผสมพันธุ์เป็นประจำ และพืชส่วนใหญ่ก็เป็นเฮอร์มาโฟรไดท์
แหล่งที่มา: On the Origin of SpeciesTurning for a brief space to animals: various terrestrial species are hermaphrodites, such as the land-mollusca and earth-worms; but these all pair.
หันมาดูสัตว์เป็นเวลาสั้นๆ: สัตว์บกหลายชนิดเป็นเฮอร์มาโฟรไดท์ เช่น หอยดินและหนอนดิน แต่พวกมันทั้งหมดผสมพันธุ์
แหล่งที่มา: On the Origin of SpeciesNevertheless there is reason to believe that with all hermaphrodites two individuals, either occasionally or habitually, concur for the reproduction of their kind.
อย่างไรก็ตาม มีเหตุผลที่จะเชื่อว่าด้วยเฮอร์มาโฟรไดท์ทั้งหมด สองคนไม่ว่าจะเกิดขึ้นเป็นครั้งคราวหรือเป็นประจำ ร่วมมือกันเพื่อขยายพันธุ์ลูกหลานของพวกเขา
แหล่งที่มา: On the Origin of SpeciesBut if, in fact, all hermaphrodites do occasionally intercross, the difference between them and unisexual species is, as far as function is concerned, very small.
แต่ถ้าในความเป็นจริงแล้ว เฮอร์มาโฟรไดท์ทั้งหมดผสมข้ามกันเป็นครั้งคราว ความแตกต่างระหว่างพวกมันกับสายพันธุ์ที่ไม่ใช่เพศก็ถือว่าน้อยมาก
แหล่งที่มา: On the Origin of SpeciesOf aquatic animals, there are many self-fertilising hermaphrodites; but here the currents of water offer an obvious means for an occasional cross.
ในสัตว์น้ำ มีเฮอร์มาโฟรไดท์ที่ผสมพันธุ์เองหลายตัว แต่ที่นี่ กระแสน้ำนำเสนอวิธีการที่ชัดเจนสำหรับการผสมข้ามกันเป็นครั้งคราว
แหล่งที่มา: On the Origin of SpeciesModern research has much diminished the number of supposed hermaphrodites and of real hermaphrodites a large number pair; that is, two individuals regularly unite for reproduction, which is all that concerns us.
งานวิจัยสมัยใหม่ได้ลดจำนวนเฮอร์มาโฟรไดท์ที่อ้างว่าเป็นจำนวนมาก และเฮอร์มาโฟรไดท์จำนวนมากผสมพันธุ์ นั่นคือ บุคคลสองคนที่รวมตัวกันเป็นประจำเพื่อขยายพันธุ์ ซึ่งเป็นสิ่งที่เรารู้จัก
แหล่งที่มา: On the Origin of SpeciesWith plants having separated sexes, and with those in which, though hermaphrodites, the pollen does not spontaneously fall on the stigma, some aid is necessary for their fertilisation.
ด้วยพืชที่มีเพศแยกจากกัน และพืชที่แม้ว่าจะเป็นเฮอร์มาโฟรไดท์ แต่ละอองเกสรไม่ได้ตกลงบนยอดเกสรโดยธรรมชาติ จึงจำเป็นต้องมีสิ่งช่วยในการผสมพันธุ์ของพวกมัน
แหล่งที่มา: On the Origin of Specieshermaphrodite creatures in classical sculpture.
สิ่งมีชีวิตที่มีเพศทั้งสองในประติมากรรมคลาสสิก
The hermaphrodite flowers with deformity germen could pollinate and fecundate normally and form fruits with deformity.
ดอกไม้เพศดนยาที่มีความผิดปกติของ germen สามารถผสมเกาะและการปฏิสนธิได้ตามปกติและสร้างผลไม้ที่มีความผิดปกติ
The hermaphrodite sea slug can reproduce both as a male and a female.
ตัวหอยทะเลเฮอร์มาฟโรไดต์สามารถสืบพันธุ์ได้ทั้งในฐานะเพศชายและเพศหญิง
Some plants are hermaphrodites, containing both male and female reproductive organs.
พืชบางชนิดเป็นเฮอร์มาฟโรไดต์ มีอวัยวะสืบพันธุ์ทั้งเพศชายและเพศหญิง
Hermaphrodite animals have both testicular and ovarian tissue.
สัตว์เฮอร์มาฟโรไดต์มีเนื้อเยื่อของอัณฑะและรังไข่
The hermaphrodite clownfish can change its sex depending on its social hierarchy.
ปลาการ์ตูนเฮอร์มาฟโรไดต์สามารถเปลี่ยนเพศได้ขึ้นอยู่กับลำดับทางสังคมของมัน
In some species, hermaphrodites can self-fertilize.
ในบางสปีชีส์ เฮอร์มาฟโรดิตสามารถปฏิสนธิด้วยตนเองได้
Hermaphrodite organisms may exhibit a combination of male and female physical characteristics.
สิ่งมีชีวิตเฮอร์มาฟโรดิตอาจแสดงลักษณะทางกายภาพที่ผสมผสานระหว่างเพศชายและเพศหญิง
The presence of hermaphrodite individuals in a population can lead to unique mating behaviors.
การมีอยู่ของบุคคลเฮอร์มาฟโรดิตในประชากรสามารถนำไปสู่พฤติกรรมการผสมพันธุ์ที่เป็นเอกลักษณ์ได้
Hermaphrodites play a crucial role in the reproduction of certain species.
เฮอร์มาฟโรดิตมีบทบาทสำคัญในการสืบพันธุ์ของบางสายพันธุ์
I think hermie the hermaphrodite needs a jumbo coffee.
ฉันคิดว่าเฮอร์มี เดอะ เฮอร์มาโฟรไดท์ ต้องการกาแฟจัมโบ้
แหล่งที่มา: Pretty Little Liars Season 1So these guys are hermaphrodites, which means they have both male and female genitalia.
ดังนั้นพวกเขาก็คือพวกเฮอร์มาโฟรไดท์ ซึ่งหมายความว่าพวกเขามีอวัยวะเพศชายและหญิงทั้งสอง
แหล่งที่มา: TED Talks (Video Edition) July 2018 CollectionShe called me hermie the hermaphrodite for three years just because she didn't like my glasses.
เธอเรียกฉันว่าเฮอร์มี เดอะ เฮอร์มาโฟรไดท์ เป็นเวลาสามปี เพียงเพราะว่าเธอไม่ชอบแว่นตาของฉัน
แหล่งที่มา: Pretty Little Liars Season 1But still there are many hermaphrodite animals which certainly do not habitually pair, and a vast majority of plants are hermaphrodites.
แต่ถึงอย่างไรก็ยังมีสัตว์เฮอร์มาโฟรไดท์จำนวนมากที่ไม่ผสมพันธุ์เป็นประจำ และพืชส่วนใหญ่ก็เป็นเฮอร์มาโฟรไดท์
แหล่งที่มา: On the Origin of SpeciesTurning for a brief space to animals: various terrestrial species are hermaphrodites, such as the land-mollusca and earth-worms; but these all pair.
หันมาดูสัตว์เป็นเวลาสั้นๆ: สัตว์บกหลายชนิดเป็นเฮอร์มาโฟรไดท์ เช่น หอยดินและหนอนดิน แต่พวกมันทั้งหมดผสมพันธุ์
แหล่งที่มา: On the Origin of SpeciesNevertheless there is reason to believe that with all hermaphrodites two individuals, either occasionally or habitually, concur for the reproduction of their kind.
อย่างไรก็ตาม มีเหตุผลที่จะเชื่อว่าด้วยเฮอร์มาโฟรไดท์ทั้งหมด สองคนไม่ว่าจะเกิดขึ้นเป็นครั้งคราวหรือเป็นประจำ ร่วมมือกันเพื่อขยายพันธุ์ลูกหลานของพวกเขา
แหล่งที่มา: On the Origin of SpeciesBut if, in fact, all hermaphrodites do occasionally intercross, the difference between them and unisexual species is, as far as function is concerned, very small.
แต่ถ้าในความเป็นจริงแล้ว เฮอร์มาโฟรไดท์ทั้งหมดผสมข้ามกันเป็นครั้งคราว ความแตกต่างระหว่างพวกมันกับสายพันธุ์ที่ไม่ใช่เพศก็ถือว่าน้อยมาก
แหล่งที่มา: On the Origin of SpeciesOf aquatic animals, there are many self-fertilising hermaphrodites; but here the currents of water offer an obvious means for an occasional cross.
ในสัตว์น้ำ มีเฮอร์มาโฟรไดท์ที่ผสมพันธุ์เองหลายตัว แต่ที่นี่ กระแสน้ำนำเสนอวิธีการที่ชัดเจนสำหรับการผสมข้ามกันเป็นครั้งคราว
แหล่งที่มา: On the Origin of SpeciesModern research has much diminished the number of supposed hermaphrodites and of real hermaphrodites a large number pair; that is, two individuals regularly unite for reproduction, which is all that concerns us.
งานวิจัยสมัยใหม่ได้ลดจำนวนเฮอร์มาโฟรไดท์ที่อ้างว่าเป็นจำนวนมาก และเฮอร์มาโฟรไดท์จำนวนมากผสมพันธุ์ นั่นคือ บุคคลสองคนที่รวมตัวกันเป็นประจำเพื่อขยายพันธุ์ ซึ่งเป็นสิ่งที่เรารู้จัก
แหล่งที่มา: On the Origin of SpeciesWith plants having separated sexes, and with those in which, though hermaphrodites, the pollen does not spontaneously fall on the stigma, some aid is necessary for their fertilisation.
ด้วยพืชที่มีเพศแยกจากกัน และพืชที่แม้ว่าจะเป็นเฮอร์มาโฟรไดท์ แต่ละอองเกสรไม่ได้ตกลงบนยอดเกสรโดยธรรมชาติ จึงจำเป็นต้องมีสิ่งช่วยในการผสมพันธุ์ของพวกมัน
แหล่งที่มา: On the Origin of Speciesสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้