| Plural | heterosexuals |
highly sexed heterosexual males.
ผู้ชายที่ชอบเพศตรงข้ามอย่างมาก
A critical task of adulthood is establishing one's sexual orientation as heterosexual, gay, lesbian, bisexual, or transgendered.
[งานที่สำคัญอย่างยิ่งในวัยผู้ใหญ่คือการสร้างทิศทางทางเพศของตนเองให้เป็นแบบตรงข้ามเพศ เกย์ เลสเบี้ยน บิเซ็กชวล หรือทรานส์เจนเดอร์]
to come out as heterosexual
เปิดเผยว่าชอบเพศตรงข้าม
I'm sorry, just so I'm clear...Are you a heterosexual or aren't you?
ฉันขอโทษนะ แค่อยากให้แน่ใจ...คุณเป็นคนรักเพศตรงข้ามหรือเปล่า?
แหล่งที่มา: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1In heterosexual settings it belongs primarily to women.
ในสถานการณ์ที่คนรักเพศตรงข้าม โดยทั่วไปแล้วเป็นของผู้หญิงเป็นหลัก
แหล่งที่มา: The Economist - ArtsI programmed her to be heterosexual, just like you were programmed to be heterosexual.
ฉันตั้งโปรแกรมให้เธอเป็นคนรักเพศตรงข้าม เหมือนกับที่คุณถูกตั้งโปรแกรมให้เป็นคนรักเพศตรงข้าม
แหล่งที่มา: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Now they want the same rights as heterosexual couples.
ตอนนี้พวกเขาต้องการสิทธิเหมือนกับคู่รักที่รักเพศตรงข้าม
แหล่งที่มา: VOA Standard English - AsiaIt takes massive willpower in fact for a heterosexual man not to look at bikini-clad women.
ที่จริงแล้วต้องใช้ความตั้งใจอย่างมากสำหรับผู้ชายที่รักเพศตรงข้ามเพื่อไม่มองผู้หญิงที่ใส่บิกินี่
แหล่งที่มา: PragerU Fun TopicsA meta-analysis also found that statistically, homosexual men have more older brothers than heterosexual men.
การวิเคราะห์เชิงอภิมานยังพบว่าโดยสถิติแล้ว ผู้ชายรักเพศเดียวกันมีพี่ชายมากกว่าผู้ชายที่รักเพศตรงข้าม
แหล่งที่มา: Asap SCIENCE SelectionAgain this certainly varies from person to person, and these studies also only focused on heterosexual behaviour.
เช่นเดิม สิ่งนี้แตกต่างกันไปในแต่ละบุคคล และการศึกษาเหล่านี้มุ่งเน้นไปที่พฤติกรรมของคนรักเพศตรงข้ามเท่านั้น
แหล่งที่มา: Asap SCIENCE SelectionOh, no, uh, we don't live together. I mean, we live together, but in separate, heterosexual bedrooms.
โอ้ ไม่ เอ่อ พวกเราไม่ได้อยู่ด้วยกันนะ ฉันหมายถึง พวกเราอยู่ด้วยกัน แต่แยกห้องนอนเป็นของตัวเองสำหรับคนรักเพศตรงข้าม
แหล่งที่มา: The Big Bang Theory Season 1In 1995, 19% of (heterosexual) people met their partner at work, according to a study by Stanford University.
ในปี 1995, 19% ของ (คนรักเพศตรงข้าม) พบกับคู่ของพวกเขาที่ทำงาน ตามการศึกษาของมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)France limits assisted reproduction to heterosexual couples who are not able to get pregnant in the usual way.
ประเทศฝรั่งเศสจำกัดการผลิตเทียมให้กับคู่รักที่รักเพศตรงข้ามที่ไม่สามารถตั้งครรภ์ได้ตามปกติ
แหล่งที่มา: VOA Special English: Worldhighly sexed heterosexual males.
ผู้ชายที่ชอบเพศตรงข้ามอย่างมาก
A critical task of adulthood is establishing one's sexual orientation as heterosexual, gay, lesbian, bisexual, or transgendered.
[งานที่สำคัญอย่างยิ่งในวัยผู้ใหญ่คือการสร้างทิศทางทางเพศของตนเองให้เป็นแบบตรงข้ามเพศ เกย์ เลสเบี้ยน บิเซ็กชวล หรือทรานส์เจนเดอร์]
to come out as heterosexual
เปิดเผยว่าชอบเพศตรงข้าม
I'm sorry, just so I'm clear...Are you a heterosexual or aren't you?
ฉันขอโทษนะ แค่อยากให้แน่ใจ...คุณเป็นคนรักเพศตรงข้ามหรือเปล่า?
แหล่งที่มา: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1In heterosexual settings it belongs primarily to women.
ในสถานการณ์ที่คนรักเพศตรงข้าม โดยทั่วไปแล้วเป็นของผู้หญิงเป็นหลัก
แหล่งที่มา: The Economist - ArtsI programmed her to be heterosexual, just like you were programmed to be heterosexual.
ฉันตั้งโปรแกรมให้เธอเป็นคนรักเพศตรงข้าม เหมือนกับที่คุณถูกตั้งโปรแกรมให้เป็นคนรักเพศตรงข้าม
แหล่งที่มา: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Now they want the same rights as heterosexual couples.
ตอนนี้พวกเขาต้องการสิทธิเหมือนกับคู่รักที่รักเพศตรงข้าม
แหล่งที่มา: VOA Standard English - AsiaIt takes massive willpower in fact for a heterosexual man not to look at bikini-clad women.
ที่จริงแล้วต้องใช้ความตั้งใจอย่างมากสำหรับผู้ชายที่รักเพศตรงข้ามเพื่อไม่มองผู้หญิงที่ใส่บิกินี่
แหล่งที่มา: PragerU Fun TopicsA meta-analysis also found that statistically, homosexual men have more older brothers than heterosexual men.
การวิเคราะห์เชิงอภิมานยังพบว่าโดยสถิติแล้ว ผู้ชายรักเพศเดียวกันมีพี่ชายมากกว่าผู้ชายที่รักเพศตรงข้าม
แหล่งที่มา: Asap SCIENCE SelectionAgain this certainly varies from person to person, and these studies also only focused on heterosexual behaviour.
เช่นเดิม สิ่งนี้แตกต่างกันไปในแต่ละบุคคล และการศึกษาเหล่านี้มุ่งเน้นไปที่พฤติกรรมของคนรักเพศตรงข้ามเท่านั้น
แหล่งที่มา: Asap SCIENCE SelectionOh, no, uh, we don't live together. I mean, we live together, but in separate, heterosexual bedrooms.
โอ้ ไม่ เอ่อ พวกเราไม่ได้อยู่ด้วยกันนะ ฉันหมายถึง พวกเราอยู่ด้วยกัน แต่แยกห้องนอนเป็นของตัวเองสำหรับคนรักเพศตรงข้าม
แหล่งที่มา: The Big Bang Theory Season 1In 1995, 19% of (heterosexual) people met their partner at work, according to a study by Stanford University.
ในปี 1995, 19% ของ (คนรักเพศตรงข้าม) พบกับคู่ของพวกเขาที่ทำงาน ตามการศึกษาของมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)France limits assisted reproduction to heterosexual couples who are not able to get pregnant in the usual way.
ประเทศฝรั่งเศสจำกัดการผลิตเทียมให้กับคู่รักที่รักเพศตรงข้ามที่ไม่สามารถตั้งครรภ์ได้ตามปกติ
แหล่งที่มา: VOA Special English: Worldสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้