hitchhike

[สหรัฐอเมริกา]/'hɪtʃhaɪk/
[สหราชอาณาจักร]/'hɪtʃ,haɪk/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. การเดินทางโดยการขอให้คนขับรถที่ผ่านไปผ่านมาให้โดยสาร
vi. เดินทางโดยการขอให้คนขับรถที่ผ่านไปผ่านมาให้โดยสาร
Word Forms
Present Participlehitchhiking
Third Person Singularhitchhikes
Past Participlehitchhiked
Past Tensehitchhiked
Pluralhitchhikes

ประโยคตัวอย่าง

She decided to hitchhike across the country.

เธอตัดสินใจเพื่อเดินทางโดยการโดยสารรถโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายข้ามประเทศ

He used to hitchhike to save money on transportation.

เขาเคยเดินทางโดยการโดยสารรถโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายเพื่อประหยัดค่าใช้จ่ายในการเดินทาง

They planned to hitchhike to the music festival.

พวกเขาตั้งใจจะเดินทางโดยการโดยสารรถโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายไปยังเทศกาลดนตรี

Hitchhiking can be a risky way to travel.

การโดยสารรถโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายอาจเป็นวิธีที่เสี่ยงในการเดินทาง

Some people enjoy the spontaneity of hitchhiking.

บางคนชอบความไม่แน่นอนของการโดยสารรถโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

She had a backpack and a sign for hitchhiking.

เธอมีกระเป๋าเป้และป้ายสำหรับเพื่อการโดยสารรถโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

Hitchhiking is not as common as it used to be.

การโดยสารรถโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายไม่ได้เป็นที่นิยมเท่าที่เคยเป็นมา

He hitchhiked his way through Europe.

เขาเดินทางโดยการโดยสารรถโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายไปทั่วประเทศยุโรป

The couple decided to hitchhike for their honeymoon.

คู่รักตัดสินใจเดินทางโดยการโดยสารรถโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายสำหรับฮันนีมูนของพวกเขา

They met interesting people while hitchhiking.

พวกเขาได้พบกับผู้คนน่าสนใจขณะที่เดินทางโดยการโดยสารรถโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

ตัวอย่างในชีวิตจริง

From there, he hitchhiked to Paris in a lorry.

จากที่นั่น เขาโบกรถไปยังปารีสในรถบรรทุก

แหล่งที่มา: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

Yeah. So, you might know the word 'hitch' from 'hitchhike'.

ใช่เลย คุณอาจรู้จักคำว่า 'hitch' จาก 'hitchhike'

แหล่งที่มา: Learn English by following hot topics.

The kind you might find yourself hitchhiking on if you were so adventurous.

เป็นประเภทที่คุณอาจพบว่าตัวเองกำลังโบกรถอยู่ ถ้าคุณกล้าหาญมากพอ

แหล่งที่มา: Steve Jobs' speech

You'd have to be incredibly unlucky to have any problems hitchhiking.

คุณต้องโชคไม่ดีมากๆ ถึงจะมีปัญหาในการโบกรถ

แหล่งที่มา: American English dialogue

Jeremiah Kerley, 61, says he hitchhikes to Flagstaff to sell his plasma.

Jeremiah Kerley อายุ 61 ปี บอกว่าเขาโบกรถไป Flagstaff เพื่อขายพลาสมาของเขา

แหล่งที่มา: Time

To me, you've never been hotter, and I've seen you hitchhike in a bikini.

สำหรับฉันแล้ว คุณไม่เคยดูดีกว่านี้เลย และฉันเคยเห็นคุณโบกรถในชุดบิกินี่

แหล่งที่มา: Modern Family - Season 10

We made it to land, and after several hours of hitchhiking and walking, we caught our train.

เราไปถึงที่ดิน และหลังจากใช้เวลาหลายชั่วโมงในการโบกรถและเดิน เราก็ขึ้นรถไฟของเราได้

แหล่งที่มา: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

The remora is an unusual fish. It hitchhikes on other sea creatures using a sucker on its head.

ปลา remora เป็นปลาที่ผิดปกติ มันโบกรถไปกับสัตว์ทะเลอื่นๆ โดยใช้ที่ดูดบนหัวของมัน

แหล่งที่มา: Scientific 60 Seconds - Scientific American December 2020 Collection

At one point they ran out of money, so Calhoun hitchhiked to Iran to teach English in Tehran.

ในจุดหนึ่งพวกเขาหมดเงิน ดังนั้น Calhoun จึงโบกรถไปอิหร่านเพื่อสอนภาษาอังกฤษในเตหะราน

แหล่งที่มา: Steve Jobs Biography

Bedbugs are on the increase, hitchhiking as we travel from city to city, often infesting furniture like Carol's sofa.

ตัวไร้ขนกำลังเพิ่มขึ้น พวกมันโบกรถไปตามที่เราเดินทางจากเมืองหนึ่งไปยังอีกเมืองหนึ่ง โดยมักจะเข้ายึดครองเฟอร์นิเจอร์อย่างโซฟาของ Carol

แหล่งที่มา: Human Planet

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้