homespun

[US]/ˈhəʊmspʌn/
[UK]/ˈhoʊmspʌn/
Frequency: Very High

Translation

adj. ง่ายและเรียบง่าย
n. ผ้าทอมือ; ผ้าทำมือ
Word Forms
Pluralhomespuns

Phrases & Collocations

homespun fabric

ผ้าฝ้ายทอด้วยมือ

homespun charm

เสน่ห์แบบเรียบง่าย

homespun style

สไตล์แบบเรียบง่าย

Example Sentences

a rough homespun fabric. Somethingharsh is unpleasantly rough, discordant, or grating:

ผ้าฝ้ายหยาบป่า. บางสิ่งบางอย่างที่หยาบกระด้าง ไม่น่าพอใจ หยาบ ไม่กลมกลืน หรือเสียดสี:

She wore a homespun dress to the country fair.

เธอสวมชุดผ้าฝ้ายทำมือไปงานประจำปีในชนบท

The homespun wisdom of the old farmer was highly respected.

ภูมิปัญญาแบบเรียบง่ายของเกษตรกรชราเป็นที่เคารพนับถืออย่างมาก

The cozy cabin was decorated with homespun textiles and handmade pottery.

กระท่อมที่อบอุ่นถูกตกแต่งด้วยสิ่งทอผ้าฝ้ายทำมือและเครื่องปั้นดินเหนงมือทำ

He told a homespun tale about growing up in the countryside.

เขาเล่าเรื่องราวแบบเรียบง่ายเกี่ยวกับการเติบโตในชนบท

The restaurant served delicious meals made with homespun recipes.

ร้านอาหารเสิร์ฟอาหารอร่อยที่ทำจากสูตรอาหารแบบเรียบง่าย

Her homespun charm won over the hearts of everyone she met.

เสน่ห์แบบเรียบง่ายของเธอทำให้ทุกคนที่พบปะต้องหลงใหล

The homespun blanket was passed down through generations in the family.

ผ้าห่มผ้าฝ้ายทำมือถูกส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่นในครอบครัว

The artist's work had a homespun quality that resonated with the audience.

งานของศิลปินมีคุณภาพแบบเรียบง่ายที่สะท้อนกับผู้ชม

The homespun philosophy of living simply resonated with many people.

ปรัชญาแบบเรียบง่ายของการใช้ชีวิตอย่างเรียบง่ายสะท้อนกับผู้คนมากมาย

They enjoyed a homespun meal of soup, bread, and cheese by the fireplace.

พวกเขาสนุกกับอาหารแบบเรียบง่ายของซุป ขนมปัง และชีสข้างเตาผิง

Real-world Examples

Gray wool for uniforms was now almost literally more priceless than rubies, and Ashley was wearing the familiar homespun.

ขนสัตว์สีเทาสำหรับเครื่องแบบนั้นตอนนี้แทบจะมีค่ามากกว่าทับทิม และแอชลีย์ก็สวมใส่ผ้าฝ้ายทอพื้นบ้านที่คุ้นเคย

Source: Gone with the Wind

We're also going to be incorporating some homespun hacks from our brilliant audience. I'm excited to try these out.

เราจะนำเคล็ดลับง่ายๆ จากผู้ชมที่เก่งกาจของเรามาปรับใช้ด้วย ฉันตื่นเต้นที่จะได้ลองทำ

Source: British Vintage Makeup Tutorial

Not everyone in Hollywood owes their nice complexion to a dermatologist. Here are some homespun beauty secrets you can steal.

ไม่ใช่ทุกคนในฮอลลีวูดที่มีผิวพรรณดีเพราะต้องขอบคุณแพทย์ผิวหนัง นี่คือความลับความงามแบบง่ายๆ ที่คุณสามารถนำไปใช้ได้

Source: Beauty and Fashion English

He saw the same pinched faces, threadbare homespuns, bare feet and bent shoulders.

เขาเห็นสีหน้าเหนื่อยล้าเหมือนเดิม เสื้อผ้าที่ขาดวิ่น ผ้าฝ้ายทอพื้นบ้านที่เก่าเก๋า เท้าเปล่า และไหล่ที่งอ

Source: Resurrection

The mayor did honor to him and contributed him a homespun handkerchief.

นายกเทศมนตรีให้เกียรติและมอบผ้าเช็ดหน้าแบบทอพื้นฐานให้แก่เขา

Source: Pan Pan

STEP 6 Have some hot chicken soup. This homespun remedy can break up mucus, helping you get over your cold faster.

ขั้นตอนที่ 6 ลองทานซุปไก่ร้อนๆ ดู วิธีแก้ปัญหาแบบง่ายๆ นี้สามารถช่วยละลายเสมหะ ช่วยให้คุณหายจากอาการป่วยเร็วขึ้น

Source: Healthy little secrets

As one Ukrainian soldier in Kyiv points out, the national culture is fertile ground for homespun engineering.

ทหารยูเครนคนหนึ่งในเคียฟชี้ให้เห็นว่า วัฒนธรรมประจำชาติเป็นพื้นที่ที่อุดมสมบูรณ์สำหรับวิศวกรรมแบบง่ายๆ

Source: The Economist Science and Technology

Well, when Pa'son St. Cleeve married this homespun woman the toppermost folk wouldn't speak to his wife.

เมื่อ Pa'son St. Cleeve แต่งงานกับผู้หญิงที่ทอผ้าพื้นบ้านนี้ คนชั้นสูงจะไม่พูดคุยกับภรรยาของเขาเลย

Source: Lovers in the Tower (Part 1)

Like, these small companies, these  startups, these homespun sites, they will not have the resources to moderate.

เช่น บริษัทเล็กๆ เหล่านี้ สตาร์ทอัพ และเว็บไซต์แบบง่ายๆ เหล่านี้ จะไม่มีทรัพยากรในการดูแล

Source: Radio Laboratory

And I've had so much fun creating this look and using some of the homespun, homemade tips from our audience.

และฉันสนุกกับการสร้างสรรค์ลุคนี้และใช้เคล็ดลับง่ายๆ ที่ทำเองจากผู้ชมของเรา

Source: British Vintage Makeup Tutorial

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now