humorously

[สหรัฐอเมริกา]/'hju:mərəsli/
[สหราชอาณาจักร]/ˈhjumərəslɪ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adv. ในลักษณะที่น่าขบขัน; ด้วยอารมณ์ขัน; ในลักษณะที่มีไหวพริบหรือเล่นสนุก.

ประโยคตัวอย่าง

Some of the students commented humorously on their teacher’s cap.

นักเรียนบางคนแสดงความคิดเห็นอย่างขบขันเกี่ยวกับหมวกของครูของพวกเขา

She humorously recounted her embarrassing moment at the party.

เธอเล่าถึงช่วงเวลาที่น่าอายของเธอในงานปาร์ตี้ด้วยอารมณ์ขัน

He humorously imitated his boss's mannerisms.

เขาเลียนแบบท่าทางของเจ้านายอย่างขบขัน

The comedian humorously poked fun at current events in his stand-up routine.

นักแสดงตลกหยอกล้อเกี่ยวกับเหตุการณ์ปัจจุบันในมุกตลกของเขาด้วยอารมณ์ขัน

She humorously teased her friend about his new haircut.

เธอแกล้งเพื่อนของเธอเกี่ยวกับทรงผมใหม่ของเขาด้วยอารมณ์ขัน

The book humorously explores the challenges of parenting.

หนังสือสำรวจความท้าทายของการเลี้ยงดูด้วยอารมณ์ขัน

He humorously responded to the criticism with wit and charm.

เขาตอบสนองต่อคำวิจารณ์ด้วยไหวพริบและเสน่ห์ด้วยอารมณ์ขัน

The cartoonist humorously depicted the absurdity of bureaucracy in his latest comic strip.

นักวาดการ์ตูนนำเสนอความไร้สาระของการราชการในภาพการ์ตูนล่าสุดของเขาด้วยอารมณ์ขัน

The sitcom humorously portrays the everyday lives of a group of friends.

ซิตคอมนำเสนอชีวิตประจำวันของกลุ่มเพื่อนด้วยอารมณ์ขัน

She humorously added a twist to the traditional fairy tale in her retelling.

เธอเพิ่มจุดพลิกผันให้กับนิทานคลาสสิกในการเล่าเรื่องใหม่ของเธอด้วยอารมณ์ขัน

The advertisement humorously promotes the benefits of the new product.

โฆษณาโปรโมตข้อดีของผลิตภัณฑ์ใหม่ด้วยอารมณ์ขัน

ตัวอย่างในชีวิตจริง

" Do you mean you've been to a medium? " inquired Jordan humorously.

“คุณหมายถึงคุณเคยไปพบหมอผีหรือเปล่า?” จอร์แดนถามด้วยความขบขัน

แหล่งที่มา: The Great Gatsby (Original Version)

Humorously, in the case of Professor X, some of his students actually had wings.

ด้วยความขบขัน ในกรณีของศาสตราจารย์ X นักเรียนบางคนของเขามีปีกจริงๆ

แหล่งที่มา: The Big Bang Theory Season 8

Now both are back together in what has humorously been dubbed the Entente Frugale (or frugal agreement).

ตอนนี้พวกเขาทั้งสองกลับมารวมกันอีกครั้งในสิ่งที่ถูกขนานนามด้วยความขบขันว่า Entente Frugale (หรือข้อตกลงที่ประหยัด)

แหล่งที่มา: BBC Listening August 2016 Collection

PARAMORE: (Nodding his head humorously several times) Great old character. Great old character.

PARAMORE: (พยักหน้าด้วยความขบขันหลายครั้ง) ตัวละครเก่าที่ยอดเยี่ยม ตัวละครเก่าที่ยอดเยี่ยม

แหล่งที่มา: Beauty and Destruction (Part 2)

Gino, much amused, laid his hand upon the little table, and beat the marble humorously with his fists.

จินโน ซึ่งรู้สึกขบขันมาก วางมือลงบนโต๊ะเล็กๆ แล้วตบหินอ่อนด้วยกำปั้นด้วยความขบขัน

แหล่งที่มา: The places where angels dare not tread.

" He is in love with this regal creature, then" ? the Doctor inquired humorously.

“เขากำลังตกหลุมรักสิ่งมีชีวิตที่สง่างามตัวนี้หรือเปล่า?” หมอถามด้วยความขบขัน

แหล่งที่มา: Washington Square

Well, it can be used sarcastically and humorously to describe someone who thinks they are intelligent but actually does something stupid.

ดี บางครั้งสามารถใช้ได้อย่างเสียดสีและขบขันเพื่ออธิบายคนที่คิดว่าตัวเองฉลาด แต่จริงๆ แล้วทำอะไรโง่ๆ

แหล่งที่มา: BBC Authentic English

It's sometimes used humorously, as in making a joke, but Joshua isn't joking here.

บางครั้งก็ใช้ด้วยความขบขัน เช่น การทำตลก แต่โจชัวไม่ได้ล้อเล่นที่นี่

แหล่งที่มา: 2016 ESLPod

So even when the English words in a sentence are known for certain, computerised language services may produce stilted or humorously inaccurate translations.

ดังนั้นแม้ว่าคำภาษาอังกฤษในประโยคจะทราบอย่างแน่นอน บริการแปลภาษาแบบคอมพิวเตอร์ก็อาจสร้างผลลัพธ์ที่แข็งทื่อหรือไม่ถูกต้องตามความหมายด้วยความขบขัน

แหล่งที่มา: The Economist - Technology

I cannot help speaking humorously, but you must die many times before you enter this particular plane of existence.

ฉันอดไม่ได้ที่จะพูดด้วยความขบขัน แต่คุณต้องตายหลายครั้งก่อนที่จะเข้าสู่ระนาบการมีอยู่เฉพาะนี้

แหล่งที่มา: 1The Eternal Validity of the Soul

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้