imminently

[สหรัฐอเมริกา]/'iminəntli/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adv. อย่างเร่งด่วนและรวดเร็ว

ประโยคตัวอย่าง

The deadline is imminently approaching.

กำหนดเวลาใกล้เข้ามาอย่างเร่งด่วน

He is imminently qualified for the job.

เขาเหมาะสมกับงานนี้อย่างยิ่ง

The storm is imminently expected to hit the coast.

คาดการณ์ว่าพายุจะพัดเข้าชายฝั่งในไม่ช้า

She is imminently prepared for the presentation.

เธอเตรียมตัวสำหรับการนำเสนออย่างดีเยี่ยม

The decision will be announced imminently.

การตัดสินใจจะประกาศในไม่ช้า

The new product launch is imminently imminent.

การเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่กำลังจะเกิดขึ้นในไม่ช้า

The baby's arrival is imminently anticipated.

การมาถึงของทารกคาดว่าจะเกิดขึ้นในไม่ช้า

The results of the experiment are imminently expected.

ผลการทดลองคาดว่าจะออกมาในไม่ช้า

The company's financial report is imminently due.

รายงานทางการเงินของบริษัทจะถึงกำหนดในไม่ช้า

The movie premiere is imminently approaching.

การเปิดตัวภาพยนตร์กำลังจะมาถึงในไม่ช้า

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Hurricane Irma, one of the most powerful Atlantic storms ever recorded is expected to hit the eastern Caribbean imminently.

พายุเฮอริเคนเออร์มา ซึ่งเป็นหนึ่งในพายุที่รุนแรงที่สุดในมหาสมุทรแอตแลนติกเท่าที่เคยมีมา คาดว่าจะพัดถล่มแคริบเบียตะวันออกในไม่ช้า

แหล่งที่มา: BBC Listening September 2017 Collection

They're worried that that projects an image potentially that they're really is Russian aggression expected imminently.

พวกเขากังวลว่าสิ่งนั้นจะส่งภาพลักษณ์ที่พวกเขาคิดว่ามีภัยคุกคามจากการรุกรานของรัสเซียที่คาดว่าจะเกิดขึ้นในไม่ช้า

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English January 2022 Collection

We knew the Queen was unwell on Thursday and likely to pass away imminently.

เรารู้ว่าพระราชินีประทับอยู่ในอาการไม่สบายในวันพฤหัสบดีและน่าจะสวรรคตในไม่ช้า

แหล่งที่มา: Financial Times Podcast

Back at the station, I check in with the " trains departing imminently" board.

เมื่อกลับไปที่สถานี ฉันเข้าไปตรวจสอบกับป้ายบอก "รถไฟที่จะออกเดินทางในไม่ช้า"

แหล่งที่มา: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

" We are not imminently expecting any new guests if you will, " he said.

“เราไม่คาดหวังแขกใหม่ในไม่ช้า หากคุณจะว่ามา” เขาพูด

แหล่งที่มา: VOA Special June 2018 Collection

Second thing to watch, of course, imminently is what happens with these hostages.

สิ่งที่สองที่ต้องจับตาดู แน่นอนว่าคือสิ่งที่เกิดขึ้นกับตัวประกันเหล่านี้ในไม่ช้า

แหล่งที่มา: Selected TED Talks (Video Edition) of the Month

Spring crops such as corn and sunflowers, the planting of which would normally start imminently, may not get sown at all.

พืชฤดูใบไม้ผลิ เช่น ข้าวโพดและทานตะวัน ซึ่งโดยปกติแล้วจะเริ่มเพาะปลูกในไม่ช้า อาจไม่ได้รับการเพาะปลูกเลย

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

Faced with imminently rising payments, you might be looking enviously at those who need never worry about them.

เมื่อเผชิญกับการชำระเงินที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง คุณอาจมองคนที่ไม่ต้องกังวลเรื่องนี้ด้วยความอิจฉา

แหล่งที่มา: Economist Finance and economics

I don't think CVC are imminently about to list — in fact, I think that's extremely, extremely unlikely.

ฉันไม่คิดว่า CVC จะจะมีการซื้อขายในไม่ช้า ที่จริงแล้วฉันคิดว่ามันเป็นไปได้ยากมาก ๆ

แหล่งที่มา: Financial Times Podcast

The big, constantly changing " trains departing imminently board" displays precisely what's happening in the next hour or so.

ป้ายขนาดใหญ่ที่เปลี่ยนแปลงอยู่เสมอซึ่งแสดงว่า “รถไฟที่จะออกเดินทางในไม่ช้า” แสดงให้เห็นถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในชั่วโมงถัดไป

แหล่งที่มา: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้