impeach

[สหรัฐอเมริกา]/ɪmˈpiːtʃ/
[สหราชอาณาจักร]/ɪmˈpiːtʃ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. กล่าวหา (ใครบางคน) ว่ากระทำความผิด; ตั้งข้อหาเกี่ยวกับความไม่เหมาะสม; ตั้งคำถาม, ท้าทาย.
Word Forms
Past Participleimpeached
Third Person Singularimpeaches
Past Tenseimpeached
Present Participleimpeaching

วลีและการจับคู่คำ

impeachment inquiry

การไต่สวนเรื่องมหากาพย์

impeachment trial

การพิจารณาคดีมหากาพย์

ประโยคตัวอย่าง

impeach a witness's credibility.

การประจานความน่าเชื่อถือของพยาน

be impeached for robbery

ถูกถอดถอนออกจากตำแหน่งเนื่องจากข้อหายักยอกทรัพย์

there is no desire to impeach the privileges of the House of Commons.

ไม่มีความต้องการที่จะประจานสิทธิของ House of Commons

The president faced impeachment for his alleged misconduct.

ประธานาธิบดีเผชิญหน้ากับการถูกถอดถอนออกจากตำแหน่งเนื่องจากพฤติกรรมที่ถูกกล่าวหาว่าไม่เหมาะสม

The opposition party initiated the impeachment process against the prime minister.

พรรคฝ่ายค้านเริ่มกระบวนการถอดถอนนายกรัฐมนตรี

The congress voted to impeach the corrupt official.

สภาคองเกรสลงมติถอดถอนเจ้าหน้าที่ที่ทุจริต

The constitution outlines the procedures for impeaching public officials.

รัฐธรรมนูญระบุขั้นตอนการถอดถอนเจ้าหน้าที่รัฐ

The scandal led to calls for the governor's impeachment.

เรื่องอื้อฉาวนำไปสู่การเรียกร้องให้ถอดถอนผู้ว่าการ

The committee investigated the allegations before moving to impeach the mayor.

คณะกรรมการตรวจสอบข้อกล่าวหา ก่อนที่จะดำเนินการถอดถอนนายกเทศมนตรี

The impeachment trial lasted for weeks before a verdict was reached.

การพิจารณาคดีถอดถอนกินเวลานานหลายสัปดาห์ก่อนที่จะมีการตัดสิน

The opposition party accused the president of high crimes and misdemeanors to justify the impeachment.

พรรคฝ่ายค้านกล่าวหาว่าประธานาธิบดีกระทำความผิดร้ายแรงและประพฤติมิชอบ เพื่อให้เป็นเหตุผลในการถอดถอน

The impeachment of a sitting president is a rare and serious event in a country's political history.

การถอดถอนประธานาธิบดีที่ดำรงตำแหน่งอยู่เป็นเหตุการณ์ที่หายากและร้ายแรงในประวัติศาสตร์การเมืองของประเทศ

The public's opinion on the impeachment proceedings was divided, with some supporting it and others opposing it.

ความคิดเห็นของประชาชนเกี่ยวกับการดำเนินการถอดถอนมีความขัดแย้ง โดยบางคนสนับสนุนและบางคนคัดค้าน

ตัวอย่างในชีวิตจริง

A simple majority can't impeach the president.

แม้ว่าคะแนนเสียงส่วนใหญ่จะสามารถถอดถอนประธานาธิบดีไม่ได้

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English November 2019 Collection

The move could weaken efforts to impeach President Dilma Rousseff.

การเคลื่อนไหวนี้อาจบ่อนทำลายความพยายามที่จะถอดถอนประธานาธิบดีดิลมา รูสเซฟฟ์

แหล่งที่มา: BBC Listening March 2016 Compilation

The U.S. House of Representatives today voted down a resolution to impeach President Trump.

วันนี้ สภาผู้แทนราษฎรอันดับหนึ่งของสหรัฐฯ ลงมติไม่เห็นด้วยกับข้อเสนอที่จะถอดถอนประธานาธิบดีทรัมป์

แหล่งที่มา: PBS English News

" The House made a partisan political decision to impeach, " he said.

“สภาได้ตัดสินใจถอดถอนประธานาธิบดีด้วยเหตุผลทางการเมืองที่เป็นพรรคๆ” เขาบอกว่า

แหล่งที่มา: VOA Slow English - America

Unlike previous places, Brazilian lawmakers are considering whether to impeach the president.

ต่างจากที่อื่นๆ นักกฎหมายบราซิลกำลังพิจารณาว่าจะถอดถอนประธานาธิบดีหรือไม่

แหล่งที่มา: CNN Selected April 2016 Collection

Trump, however, is the first president to be impeached while facing re-election.

อย่างไรก็ตาม ทรัมป์เป็นประธานาธิบดีคนแรกที่ถูกถอดถอนขณะเผชิญหน้ากับการเลือกตั้งใหม่

แหล่งที่มา: VOA Special February 2020 Collection

Donald Trump is now the third U.S. president in history to be impeached.

โดนัลด์ ทรัมป์ ตอนนี้เป็นประธานาธิบดีคนที่สามของสหรัฐฯ ในประวัติศาสตร์ที่ถูกถอดถอน

แหล่งที่มา: NPR News January 2020 Compilation

And this is a -- a terrible impeachment.

และนี่คือ -- การถอดถอนที่น่ากลัว

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English of the Month

After all, the chance to impeach of president doesn’t come around very often.

ท้ายที่สุดแล้ว โอกาสที่จะถอดถอนประธานาธิบดีไม่ได้เกิดขึ้นบ่อยนัก

แหล่งที่มา: BBC Listening Collection May 2016

The US House of Representatives has voted to sideline a motion to impeach President Trump.

สภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ ได้ลงมติให้ละเว้นข้อเสนอที่จะถอดถอนประธานาธิบดีทรัมป์

แหล่งที่มา: BBC World Headlines

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้