impolite

[สหรัฐอเมริกา]/ɪmpə'laɪt/
[สหราชอาณาจักร]/ˌɪmpəˈlaɪt/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. แสดงถึงการขาดมารยาท; หยาบคาย; ไม่สุภาพ.

ประโยคตัวอย่าง

It is impolite to get a word in.

เป็นเรื่องไม่สุภาพที่จะขัดจังหวะการพูด

it would have been impolite to refuse.

มันจะเป็นเรื่องไม่สุภาพที่จะปฏิเสธ

It’s impolite to make a tardy appearance.

เป็นเรื่องไม่สุภาพที่จะมาสาย

She sounded impolite, not to say rude.

เธอฟังดูไม่สุภาพ ไม่ต้องพูดถึงหยาบคาย

She ordered that impolite fellow out.

เธอสั่งให้คนไม่สุภาพคนนั้นออกไป

It’s impolite to gibe at a foreign student’s English.

เป็นเรื่องไม่สุภาพที่จะเยาะเย้ยภาษาอังกฤษของนักเรียนต่างชาติ

"If you thought he intended to be impolite, you were mistaken."

"[ถ้าคุณคิดว่าเขาตั้งใจจะพูดจาไม่สุภาพ คุณคิดผิด]"

His impolite words angered his teacher.

คำพูดไม่สุภาพของเขาทำให้ครูของเขาโกรธ

He wasn’t just impolite—he was downright rude.

เขาไม่ได้แค่หยาบคาย แต่เขาหยาบคายอย่างยิ่ง

ตัวอย่างในชีวิตจริง

And the phrase you are wrong is just so impolite, don't use it either.

และวลีที่คุณพูดว่า 'คุณผิด' นั้นหยาบคายมาก อย่าใช้มันด้วย

แหล่งที่มา: Fastrack IELTS Speaking High Score Secrets

And that gives us some impolite expressions.

และนั่นทำให้เราได้เรียนรู้เกี่ยวกับคำแสดงออกที่ไม่สุภาพ

แหล่งที่มา: VOA Slow English - Word Stories

It is impolite to ignore an invitation.

เป็นการไม่สุภาพที่จะไม่ตอบรับคำเชิญ

แหล่งที่มา: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

So what's an impolite way to use 'of course'?

แล้วมีวิธีใช้คำว่า 'แน่นอน' ที่ไม่สุภาพได้อย่างไร

แหล่งที่มา: Grandparents' Vocabulary Lesson

How can I ask someone without sounding impolite?

ฉันจะถามคนโดยไม่ฟังดูไม่สุภาพได้อย่างไร

แหล่งที่มา: VOA Slow English - Word Stories

I know it can be taken as impolite.

ฉันรู้ว่ามันอาจถูกมองว่าไม่สุภาพ

แหล่งที่มา: English PK Platform - Authentic American English Audio Version

When children are impolite, it often shows poor parenting.

เมื่อเด็กไม่สุภาพ บ่อยครั้งที่แสดงให้เห็นถึงการเลี้ยงดูที่ไม่ดี

แหล่งที่มา: TOEFL Speaking Preparation Guide

It is considered impolite to call someone a cripple.

ถือเป็นเรื่องไม่สุภาพที่จะเรียกใครว่าพิการ

แหล่งที่มา: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

It is impolite behavior to smoke in a crowded bus.

การสูบบุหรี่บนรถเมล์ที่แออัดถือเป็นพฤติกรรมที่ไม่สุภาพ

แหล่งที่มา: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

That's a personal question and impolite in Western culture.

นั่นเป็นคำถามส่วนตัวและไม่สุภาพในวัฒนธรรมตะวันตก

แหล่งที่มา: Airborne English: Everyone speaks English.

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้