imposter

[US]/im'pɔstə/
[UK]/ɪmˈp ɑstɚ/
Frequency: Very High

Translation

n. ผู้ที่สวมรอยตัวตนหรือบุคลิกภาพที่ไม่เป็นจริง; คนหลอกลวง.
Word Forms
Pluralimposters

Example Sentences

a shameless imposter; an unblushing apologist for fascism.

คนหลอกลวงที่ไร้ยางอาย; ผู้สนับสนุนฟาสซิสต์อย่างเปิดเผย

The two imposters tried to appear at their ease.

ผู้แอบแฝงสองคนพยายามทำตัวให้เป็นปกติ

The imposter sponged 1000 pounds from his acquaintance.

ผู้แอบแฝงขอยืมเงิน 1000 ปอนด์จากคนรู้จักของเขา

No imposter could deceive him;someone had put him up to all their tricks.

ไม่มีผู้แอบแฝงคนใดที่จะหลอกเขาได้;มีคนบอกแผนการทั้งหมดให้เขา

She felt like an imposter in her new job.

เธอรู้สึกเหมือนเป็นคนปลอมในงานใหม่ของเธอ

The imposter was caught pretending to be a doctor.

ผู้แอบแฝงถูกจับได้ว่ากำลังแกล้งทำเป็นหมอ

He was exposed as an imposter when his lies were uncovered.

เขาถูกเปิดโปงว่าเป็นคนปลอมเมื่อเรื่องโกหกของเขาถูกเปิดเผย

The imposter tried to blend in with the crowd to avoid detection.

ผู้แอบแฝงพยายามกลมกลืนกับฝูงชนเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกจับได้

The imposter's true identity was finally revealed.

ตัวตนที่แท้จริงของผู้แอบแฝงถูกเปิดเผยในที่สุด

The imposter was pretending to be a famous actor.

ผู้แอบแฝงกำลังแกล้งทำเป็นนักแสดงที่มีชื่อเสียง

She suspected that he was an imposter due to his suspicious behavior.

เธอสงสัยว่าเขาเป็นคนปลอมเนื่องจากพฤติกรรมที่น่าสงสัยของเขา

The imposter was trying to take credit for someone else's work.

ผู้แอบแฝงพยายามจะเอาหน้าตาผลงานของคนอื่น

The imposter was arrested for impersonating a police officer.

ผู้แอบแฝงถูกจับกุมในข้อหาปลอมตัวเป็นตำรวจ

He confessed to being an imposter and apologized for his deception.

เขาให้การว่าเขาเป็นคนปลอมและขอโทษสำหรับการหลอกลวงของเขา

Real-world Examples

Harry, throw down the imposter's cloak-he's freezing.

แฮร์รี่ เอามันคลุมเสื้อผ้าปลอมๆ ออกเถอะ เขากำลังหนาว

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

Here's another closely related pine imposter — the fir tree!

นี่คือต้นสนปลอมที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดอีกต้นหนึ่ง — ต้นสน!

Source: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)

His private jet came straight back here after depositing the imposter in Malaysia.

เครื่องบินส่วนตัวของเขาบินกลับมาที่นี่ทันทีหลังจากที่นำตัวปลอมไปที่มาเลเซีย

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Is it an imposter or not?

มันเป็นตัวปลอมหรือเปล่า?

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

I'm gonna tell you AI is amazing, or I'm gonna tell you AI is an imposter.

ฉันจะบอกคุณว่า AI นั้นยอดเยี่ยม หรือฉันจะบอกคุณว่า AI เป็นตัวปลอม

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

There is a case for rethinking attitudes to imposter syndrome.

มีความจำเป็นที่จะต้องพิจารณาปรับเปลี่ยนทัศนคติที่มีต่อภาวะซินโดรมตัวปลอม

Source: Reading of foreign publications.

There is evidence that imposter syndrome fades with time.

มีหลักฐานว่าภาวะซินโดรมตัวปลอมจะจางหายไปตามกาลเวลา

Source: Reading of foreign publications.

I mean, I just had such severe imposter syndrome.

ฉันหมายถึง ฉันมีภาวะซินโดรมตัวปลอมที่รุนแรงมาก

Source: Outstanding Women Chronicles

By junior year, many of us remained agitated by the persistent presence of imposter syndrome.

เมื่อถึงปีที่ 3 หลายคนในหมู่เรายังคงรู้สึกกระวนกระวายใจกับภาวะซินโดรมตัวปลอมที่คงอยู่

Source: 2020 Celebrity College Graduation Speech

I didn't. Apparently there is some imposter out there named Brian Henry that already had the name. - Okay.

ฉันไม่ได้ ฉันหมายถึง มีตัวปลอมชื่อ Brian Henry ที่มีชื่อซ้ำกันแล้ว - โอเค

Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now