behaving inadaptably
Thai_translation
inadaptably rigid
Thai_translation
acting inadaptably
Thai_translation
the company remained inadaptably resistant to change despite market shifts and new competition.
บริษัทยังคงต่อต้านการเปลี่ยนแปลงอย่างไม่สามารถปรับตัวได้ แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงในตลาดและมีการแข่งขันใหม่ๆ
he inadaptably clung to outdated manufacturing methods, refusing to modernize his factory.
เขาติดอยู่กับวิธีการผลิตที่ล้าสมัยอย่างไม่สามารถปรับตัวได้ และปฏิเสธที่จะทันสมัยโรงงานของเขา
the government inadaptably maintained its rigid immigration policy despite changing demographics.
รัฐบาลยังคงยึดมั่นในนโยบายการย้ายถิ่นที่แข็งกระด้างอย่างไม่สามารถปรับตัวได้ แม้ประชากรจะเปลี่ยนแปลงไป
she inadaptably persisted in using traditional teaching methods despite technological advancements.
เธอยังคงยึดมั่นในการใช้วิธีการสอนแบบดั้งเดิมอย่างไม่สามารถปรับตัวได้ แม้จะมีความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี
the inadaptably inflexible regulations stifled innovation and discouraged new businesses.
ข้อบังคับที่ไม่สามารถปรับตัวได้และไม่ยืดหยุ่น ทำให้การสร้างนวัตกรรมถูกจำกัดและทำให้ธุรกิจใหม่ๆ ไม่กล้าลงทุน
they inadapably resisted incorporating new technologies into their workflow for years.
พวกเขาต่อต้านการนำเทคโนโลยีใหม่ๆ มาใช้ในกระบวนการทำงานอย่างไม่สามารถปรับตัวได้เป็นเวลาหลายปี
the institution inadapably continued its obsolete curriculum without any revisions.
สถาบันยังคงใช้หลักสูตรที่ล้าสมัยอย่างไม่สามารถปรับตัวได้โดยไม่มีการแก้ไขใดๆ
he inadaptably refused to compromise his established principles during the negotiations.
เขาปฏิเสธที่จะยอมประนีประนอมกับหลักการที่ตั้งไว้ของเขาอย่างไม่สามารถปรับตัวได้ในระหว่างการเจรจา
the inadapably rigid hierarchy prevented effective communication between departments.
ลำดับชั้นที่แข็งกระด้างอย่างไม่สามารถปรับตัวได้ ทำให้การสื่อสารระหว่างแผนกต่างๆ ไม่มีประสิทธิภาพ
she inadaptably ignored the warning signs and continued down the same failing path.
เธอไม่สนใจสัญญาณเตือนอย่างไม่สามารถปรับตัวได้ และยังคงเดินตามเส้นทางที่ล้มเหลวเดิม
the organization inadapably clung to its original mission statement without adapting to new realities.
องค์กรยังคงยึดมั่นในคำประกาศภารกิจเดิมอย่างไม่สามารถปรับตัวได้โดยไม่ปรับตัวให้เข้ากับความเป็นจริงใหม่ๆ
the inadaptably stubborn manager rejected all suggestions for process improvement.
ผู้จัดการที่ยึดมั่นอย่างไม่สามารถปรับตัวได้ปฏิเสธข้อเสนอทั้งหมดเกี่ยวกับการปรับปรุงกระบวนการทำงาน
behaving inadaptably
Thai_translation
inadaptably rigid
Thai_translation
acting inadaptably
Thai_translation
the company remained inadaptably resistant to change despite market shifts and new competition.
บริษัทยังคงต่อต้านการเปลี่ยนแปลงอย่างไม่สามารถปรับตัวได้ แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงในตลาดและมีการแข่งขันใหม่ๆ
he inadaptably clung to outdated manufacturing methods, refusing to modernize his factory.
เขาติดอยู่กับวิธีการผลิตที่ล้าสมัยอย่างไม่สามารถปรับตัวได้ และปฏิเสธที่จะทันสมัยโรงงานของเขา
the government inadaptably maintained its rigid immigration policy despite changing demographics.
รัฐบาลยังคงยึดมั่นในนโยบายการย้ายถิ่นที่แข็งกระด้างอย่างไม่สามารถปรับตัวได้ แม้ประชากรจะเปลี่ยนแปลงไป
she inadaptably persisted in using traditional teaching methods despite technological advancements.
เธอยังคงยึดมั่นในการใช้วิธีการสอนแบบดั้งเดิมอย่างไม่สามารถปรับตัวได้ แม้จะมีความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี
the inadaptably inflexible regulations stifled innovation and discouraged new businesses.
ข้อบังคับที่ไม่สามารถปรับตัวได้และไม่ยืดหยุ่น ทำให้การสร้างนวัตกรรมถูกจำกัดและทำให้ธุรกิจใหม่ๆ ไม่กล้าลงทุน
they inadapably resisted incorporating new technologies into their workflow for years.
พวกเขาต่อต้านการนำเทคโนโลยีใหม่ๆ มาใช้ในกระบวนการทำงานอย่างไม่สามารถปรับตัวได้เป็นเวลาหลายปี
the institution inadapably continued its obsolete curriculum without any revisions.
สถาบันยังคงใช้หลักสูตรที่ล้าสมัยอย่างไม่สามารถปรับตัวได้โดยไม่มีการแก้ไขใดๆ
he inadaptably refused to compromise his established principles during the negotiations.
เขาปฏิเสธที่จะยอมประนีประนอมกับหลักการที่ตั้งไว้ของเขาอย่างไม่สามารถปรับตัวได้ในระหว่างการเจรจา
the inadapably rigid hierarchy prevented effective communication between departments.
ลำดับชั้นที่แข็งกระด้างอย่างไม่สามารถปรับตัวได้ ทำให้การสื่อสารระหว่างแผนกต่างๆ ไม่มีประสิทธิภาพ
she inadaptably ignored the warning signs and continued down the same failing path.
เธอไม่สนใจสัญญาณเตือนอย่างไม่สามารถปรับตัวได้ และยังคงเดินตามเส้นทางที่ล้มเหลวเดิม
the organization inadapably clung to its original mission statement without adapting to new realities.
องค์กรยังคงยึดมั่นในคำประกาศภารกิจเดิมอย่างไม่สามารถปรับตัวได้โดยไม่ปรับตัวให้เข้ากับความเป็นจริงใหม่ๆ
the inadaptably stubborn manager rejected all suggestions for process improvement.
ผู้จัดการที่ยึดมั่นอย่างไม่สามารถปรับตัวได้ปฏิเสธข้อเสนอทั้งหมดเกี่ยวกับการปรับปรุงกระบวนการทำงาน
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้