indemnify

[สหรัฐอเมริกา]/ɪnˈdemnɪfaɪ/
[สหราชอาณาจักร]/ɪnˈdemnɪfaɪ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. ชดเชย, ป้องกันจากอันตรายหรือการสูญเสีย, ให้ความมั่นคงหรือการป้องกัน.
Word Forms
Past Participleindemnified
Present Participleindemnifying
Third Person Singularindemnifies
Past Tenseindemnified
Pluralindemnifies

ประโยคตัวอย่าง

indemnify sb. for the loss incurred

ชดเชยค่าเสียหายที่เกิดขึ้นกับใครบางคน

The company will indemnify employees for any work-related injuries.

บริษัทจะชดเชยพนักงานสำหรับอาการบาดเจ็บที่เกี่ยวข้องกับการทำงานใดๆ

The insurance policy will indemnify you in case of property damage.

นโยบายประกันภัยจะชดเชยคุณในกรณีที่ทรัพย์สินเสียหาย

He agreed to indemnify his friend in case the business deal went wrong.

เขาตกลงที่จะชดเชยเพื่อนของเขาในกรณีที่ข้อตกลงทางธุรกิจผิดพลาด

The contract includes a clause to indemnify the company against any legal claims.

สัญญาประกอบด้วยข้อความเพื่อชดเชยบริษัทจากข้อเรียกร้องทางกฎหมายใดๆ

The landlord asked the tenant to indemnify him against any damages to the property.

เจ้าของบ้านขอให้ผู้เช่าชดเชยเขาจากความเสียหายใดๆ ต่อทรัพย์สิน

The warranty will indemnify the buyer against any defects in the product.

การรับประกันจะชดเชยผู้ซื้อจากข้อบกพร่องใดๆ ในผลิตภัณฑ์

The company's policy is to indemnify customers for any financial losses due to errors.

นโยบายของบริษัทคือการชดเชยลูกค้าสำหรับความสูญเสียทางการเงินใดๆ ที่เกิดจากข้อผิดพลาด

The insurance company will indemnify the policyholder for the stolen car.

บริษัทประกันภัยจะชดเชยผู้ถือกรมธรรม์สำหรับรถยนต์ที่ถูกขโมย

The contract includes a provision to indemnify the contractor for any third-party claims.

สัญญาประกอบด้วยข้อกำหนดเพื่อชดเชยผู้รับเหมาสำหรับข้อเรียกร้องใดๆ จากบุคคลที่สาม

The seller agreed to indemnify the buyer against any undisclosed defects in the property.

ผู้ขายตกลงที่จะชดเชยผู้ซื้อสำหรับข้อบกพร่องใดๆ ที่ไม่ได้เปิดเผยในทรัพย์สิน

ตัวอย่างในชีวิตจริง

'Those persons are indemnified by me.

บุคคลเหล่านั้นได้รับการชดเชยจากฉัน

แหล่งที่มา: Oliver Twist (Original Version)

His master worker indemnified him nothing and showed great indifference.

คนงานของเขาไม่ได้ชดเชยให้เขาเลยและแสดงความเฉยเมยอย่างมาก

แหล่งที่มา: Pan Pan

In Massachusetts, a law protects public hospitals from being sued for more than $100,000 and indemnifies their employees, even in cases of wrongful death.

ในรัฐแมสซาชูเซตส์ มีกฎหมายที่ปกป้องโรงพยาบาลของรัฐจากการถูกฟ้องร้องเป็นเงินกว่า 100,000 ดอลลาร์ และชดเชยพนักงานของพวกเขา แม้ในกรณีการเสียชีวิตโดยไม่สมควร

แหล่งที่มา: Reader's Digest Anthology

But about the 'Pioneer, ' I have been consulting a little with some of the men on our side, and they are inclined to take it into their hands — indemnify me to a certain extent — carry it on, in fact.

แต่เกี่ยวกับ 'Pioneer' ฉันได้ปรึกษากับชายบางคนในฝ่ายของเราเล็กน้อย และพวกเขามีแนวโน้มที่จะจัดการเอง — ชดเชยฉันในระดับหนึ่ง — ดำเนินการต่อไปจริง ๆ

แหล่งที่มา: Middlemarch (Part Four)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้