indigestible

[สหรัฐอเมริกา]/ɪndɪ'dʒestɪb(ə)l/
[สหราชอาณาจักร]/ˌɪndɪ'dʒɛstəbl/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. ย่อยยาก.

ประโยคตัวอย่าง

a turgid and indigestible book.

หนังสือที่ทึบและย่อยยาก

an indigestible mass of facts

มวลของข้อเท็จจริงที่ย่อยยาก

The indigestible food set heavily on my stomach.

อาหารที่ย่อยยากทำให้ฉันรู้สึกอิ่มมาก

Blacks have always been the indigestible mass.

คนผิวดำเป็นมวลที่ย่อยยากเสมอมา

The raw vegetables were almost indigestible.

ผักสดเกือบจะย่อยไม่ได้

The steak was so tough and indigestible.

สเต็กนั้นเหนียวและย่อยยากมาก

Some people find dairy products indigestible.

บางคนพบว่าผลิตภัณฑ์จากนมู่อยาก

The large amount of fiber in the cereal made it indigestible for him.

ปริมาณไฟเบอร์จำนวนมากในซีเรียลทำให้เขาไม่สามารถย่อยได้

The food was so greasy and indigestible.

อาหารมันมากและย่อยยาก

The rich dessert was delicious but indigestible.

ของหวานที่ร่ำรวยอร่อย แต่ย่อยยาก

Her stomach couldn't handle the indigestible meal.

กระเพาะของเธอรับมือกับมื้ออาหารที่ไม่สามารถย่อยได้ไม่ได้

The doctor advised him to avoid eating foods that were indigestible.

แพทย์แนะนำให้เขาหลีกเลี่ยงการรับประทานอาหารที่ไม่สามารถย่อยได้

The beans were undercooked and indigestible.

ถั่วปรุงไม่สุกและย่อยไม่ได้

He suffered from bloating after eating the indigestible food.

เขาท้องอืดหลังจากรับประทานอาหารที่ไม่สามารถย่อยได้

ตัวอย่างในชีวิตจริง

But this energy is raw and indigestible.

แต่พลังงานนี้ยังดิบและย่อยไม่ได้

แหล่งที่มา: Kurzgesagt science animation

They break down dinner, including otherwise indigestible stuff, and pass the leftovers on to more microbes.

พวกมันย่อยอาหารเย็น รวมถึงสิ่งที่ย่อยไม่ได้อื่นๆ และส่งเศษเหลือให้กับจุลินทรีย์อื่นๆ

แหล่งที่มา: Science in 60 Seconds March 2017 Collection

" Will not the string be very indigestible, Anna Maria" ?

"? แล้วเชือกมันจะย่อยยากมากไหม อนนามาเรีย"?

แหล่งที่มา: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)

" Yes, to celebrate your arrival, though mushrooms and champagne are indigestible" .

" ใช่ เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองการมาถึงของคุณ ถึงแม้ว่าเห็ดและแชมเปญจะย่อยไม่ได้"

แหล่งที่มา: Cliff (Part 1)

Once your body has sucked out all the nutrients it wants, indigestible substances like fiber are escorted out of your body.

เมื่อร่างกายของคุณดูดซับสารอาหารทั้งหมดที่ต้องการแล้ว สารที่ไม่สามารถย่อยได้ เช่น ไฟเบอร์ จะถูกนำออกจากร่างกายของคุณ

แหล่งที่มา: Crash Course Anatomy and Physiology

This means that most plastics never biologically degrade— they just turn into countless, tiny, indigestible pieces.

หมายความว่าพลาสติกส่วนใหญ่จะไม่สลายตัวทางชีวภาพ—พวกมันแค่กลายเป็นชิ้นเล็กๆ นับไม่ถ้วนที่ไม่สามารถย่อยได้

แหล่งที่มา: TED-Ed (video version)

" But I am persuaded that the knots would have proved indigestible, whatever you may urge to the contrary" .

"แต่ฉันเชื่อว่าปมจะย่อยยาก ไม่ว่าคุณจะโต้แย้งอย่างไร"

แหล่งที่มา: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)

The birds expel the indigestible parts of their meals, so the Wetlands and Wildlife Care Center decided to check on the owl's taste in California cuisine.

นกขับถ่ายส่วนที่ไม่สามารถย่อยได้ของอาหารของพวกมันออกมา ดังนั้นศูนย์บำบัดสัตว์ป่าและสัตว์น้ำจึงตัดสินใจตรวจสอบรสนิยมของนกฮูกในอาหารแคลิฟอร์เนีย

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English January 2023 Compilation

Many parties at long tables blurred into one great party and ate fondue--a peculiarly indigestible form of Welsh rarebit, mitigated by hot spiced wine.

งานเลี้ยงมากมายที่โต๊ะยาวรวมกันเป็นงานเลี้ยงใหญ่แห่งหนึ่ง และกินฟองดู—รูปแบบของ Welsh rarebit ที่ย่อยยากเป็นพิเศษ ซึ่งบรรเทาด้วยไวน์ผสมเครื่องเทศร้อนๆ

แหล่งที่มา: The Night is Gentle (Part Two)

Then they bring up all the indigestible bits of skeleton and, of course, the wings in a pellet-a small ball of waste material which they cough up.

จากนั้นพวกมันก็สำรอกเศษกระดูกที่ไม่สามารถย่อยได้ออกมา และแน่นอนว่าปีกด้วย ในรูปแบบของก้อนเล็กๆ ที่เป็นของเสียซึ่งพวกมันสำรอกออกมา

แหล่งที่มา: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้