Insincere compliments fell from their lips.
คำชมที่ไม่จริงใจหลั่งออกมาจากริมฝีปากของพวกเขา
mumbled an insincere apology.
พึมพำขอโทษที่ไม่จริงใจ
she flashed him an insincere smile.
เธอยิ้มที่ไม่จริงใจให้เขา
The characteristic is looked that resembles stockily but actually insincere, frequently quarrels with the same table of Pakistan.
ลักษณะที่ดูเหมือนจะตัวใหญ่แต่จริงๆแล้วไม่จริงใจ มักจะทะเลาะกับโต๊ะเดิมของปากีสถานบ่อยๆ
Her mother, a pious woman, attends Mass every morning. When the term refers to insincere piety, however, it is derogatory:
มารดาของเธอ ซึ่งเป็นสตรีที่เคร่งครัดในศาสนา เข้าร่วมพิธีมิสซาเป็นประจำทุกเช้า แต่เมื่อใช้ในความหมายของการเคร่งครัดทางศาสนาที่ไม่จริงใจ ถือเป็นคำพูดที่ดูถูกได้:
Periods in text can be rude or insincere.
บางครั้งการใช้จุดในข้อความอาจดูหยาบคายหรือไม่จริงใจ
แหล่งที่มา: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyWhat if I choose to live an insincere life?
จะเกิดอะไรขึ้นถ้าฉันเลือกที่จะใช้ชีวิตที่ไม่จริงใจ?
แหล่งที่มา: Tales of Imagination and CreativityToo little eye contact and you'll appear nervous, insincere and disinterested.
ถ้ามองตาไม่พอ คุณจะดูประหม่า ไม่จริงใจ และไม่สนใจ
แหล่งที่มา: The secret to keeping conversations from falling flat." Fulsome" praise can be full-throated and genuine, or cloyingly insincere.
คำชมที่เกินจริงอาจจะจริงใจหรือดูเกินความจำเป็นและไม่จริงใจ
แหล่งที่มา: Selected English short passagesBeing too diplomatic is safer, unless it devolves into insincere platitudes.
การเป็นคนมีมารยาทมากเกินไปอาจจะปลอดภัยกว่า เว้นแต่จะกลายเป็นคำพูดที่ไร้ความหมายและไม่จริงใจ
แหล่งที่มา: The Economist - BusinessI'll 'butter her up'! But isn't it a bit insincere?
ฉันจะเอาใจเธอ! แต่ดูเหมือนจะไม่ค่อยจริงใจเลยใช่ไหม?
แหล่งที่มา: BBC Authentic EnglishThe person who always comes late, providing an excuse and an insincere apology.
คนที่มาสายเสมอ โดยให้ข้อแก้ตัวและขอโทษแบบไม่จริงใจ
แหล่งที่มา: Essential Reading List for Self-Improvement" Theatre" used as an adjective can describe someone's exaggerated or insincere behaviour.
คำว่า "ละคร" ที่ใช้เป็นคำคุณศัพท์สามารถอธิบายพฤติกรรมที่เกินจริงหรือไม่จริงใจของใครบางคนได้
แหล่งที่มา: BBC Authentic EnglishBut however insincere you may choose to be, you shall not find me so.
แต่ไม่ว่าคุณจะเลือกที่จะไม่จริงใจแค่ไหน คุณก็จะไม่พบฉันเช่นนั้น
แหล่งที่มา: Pride and Prejudice (Original Version)And as long as he lives an insincere life, he will never truly stop procrastinating.
และตราบใดที่เขามีชีวิตอยู่ด้วยชีวิตที่ไม่จริงใจ เขาจะไม่มีวันหยุดการผัดวันประกันคลังได้อย่างแท้จริง
แหล่งที่มา: Tales of Imagination and CreativityInsincere compliments fell from their lips.
คำชมที่ไม่จริงใจหลั่งออกมาจากริมฝีปากของพวกเขา
mumbled an insincere apology.
พึมพำขอโทษที่ไม่จริงใจ
she flashed him an insincere smile.
เธอยิ้มที่ไม่จริงใจให้เขา
The characteristic is looked that resembles stockily but actually insincere, frequently quarrels with the same table of Pakistan.
ลักษณะที่ดูเหมือนจะตัวใหญ่แต่จริงๆแล้วไม่จริงใจ มักจะทะเลาะกับโต๊ะเดิมของปากีสถานบ่อยๆ
Her mother, a pious woman, attends Mass every morning. When the term refers to insincere piety, however, it is derogatory:
มารดาของเธอ ซึ่งเป็นสตรีที่เคร่งครัดในศาสนา เข้าร่วมพิธีมิสซาเป็นประจำทุกเช้า แต่เมื่อใช้ในความหมายของการเคร่งครัดทางศาสนาที่ไม่จริงใจ ถือเป็นคำพูดที่ดูถูกได้:
Periods in text can be rude or insincere.
บางครั้งการใช้จุดในข้อความอาจดูหยาบคายหรือไม่จริงใจ
แหล่งที่มา: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyWhat if I choose to live an insincere life?
จะเกิดอะไรขึ้นถ้าฉันเลือกที่จะใช้ชีวิตที่ไม่จริงใจ?
แหล่งที่มา: Tales of Imagination and CreativityToo little eye contact and you'll appear nervous, insincere and disinterested.
ถ้ามองตาไม่พอ คุณจะดูประหม่า ไม่จริงใจ และไม่สนใจ
แหล่งที่มา: The secret to keeping conversations from falling flat." Fulsome" praise can be full-throated and genuine, or cloyingly insincere.
คำชมที่เกินจริงอาจจะจริงใจหรือดูเกินความจำเป็นและไม่จริงใจ
แหล่งที่มา: Selected English short passagesBeing too diplomatic is safer, unless it devolves into insincere platitudes.
การเป็นคนมีมารยาทมากเกินไปอาจจะปลอดภัยกว่า เว้นแต่จะกลายเป็นคำพูดที่ไร้ความหมายและไม่จริงใจ
แหล่งที่มา: The Economist - BusinessI'll 'butter her up'! But isn't it a bit insincere?
ฉันจะเอาใจเธอ! แต่ดูเหมือนจะไม่ค่อยจริงใจเลยใช่ไหม?
แหล่งที่มา: BBC Authentic EnglishThe person who always comes late, providing an excuse and an insincere apology.
คนที่มาสายเสมอ โดยให้ข้อแก้ตัวและขอโทษแบบไม่จริงใจ
แหล่งที่มา: Essential Reading List for Self-Improvement" Theatre" used as an adjective can describe someone's exaggerated or insincere behaviour.
คำว่า "ละคร" ที่ใช้เป็นคำคุณศัพท์สามารถอธิบายพฤติกรรมที่เกินจริงหรือไม่จริงใจของใครบางคนได้
แหล่งที่มา: BBC Authentic EnglishBut however insincere you may choose to be, you shall not find me so.
แต่ไม่ว่าคุณจะเลือกที่จะไม่จริงใจแค่ไหน คุณก็จะไม่พบฉันเช่นนั้น
แหล่งที่มา: Pride and Prejudice (Original Version)And as long as he lives an insincere life, he will never truly stop procrastinating.
และตราบใดที่เขามีชีวิตอยู่ด้วยชีวิตที่ไม่จริงใจ เขาจะไม่มีวันหยุดการผัดวันประกันคลังได้อย่างแท้จริง
แหล่งที่มา: Tales of Imagination and Creativityสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้