inspiration

[สหรัฐอเมริกา]/ˌɪnspəˈreɪʃn/
[สหราชอาณาจักร]/ˌɪnspəˈreɪʃn/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. แรงบันดาลใจ; ความคิดที่ยอดเยี่ยม; การหายใจเข้า; การสนับสนุน.
Word Forms

ประโยคตัวอย่าง

he is an inspiration to everyone.

เขาเป็นแรงบันดาลใจให้กับทุกคน

the inspiration from nature

แรงบันดาลใจจากธรรมชาติ

the governmental inspiration of a report

แรงบันดาลใจของรัฐบาลสำหรับรายงาน

a rare moment of inspiration in an otherwise dull display.

ช่วงเวลาอันหายากแห่งแรงบันดาลใจในบรรยากาศที่ซบเซาโดยรวม

Dante was the inspiration for my book on Italy.

แดนเตเป็นแรงบันดาลใจสำหรับหนังสือของฉันเกี่ยวกับอิตาลี

fount of inspiration to his audiences

แหล่งสร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้ชมของเขา

he draws inspiration from ordinary scenes and simple places.

เขาได้รับแรงบันดาลใจจากภาพที่ธรรมดาและสถานที่เรียบง่าย

he looked to his father for inspiration and guidance.

เขาหันไปหาพ่อของเขาเพื่อขอแรงบันดาลใจและคำแนะนำ

the Malvern Hills have provided inspiration for many artists.

เทือกเขา Malvern ได้มอบแรงบันดาลใจให้กับศิลปินหลายคน

These events provided the inspiration for his first novel.

เหตุการณ์เหล่านี้เป็นแรงบันดาลใจสำหรับนวนิยายเรื่องแรกของเขา

The inspiration originated from the structure of "Proa", with ringent trailing wheels to maintain vehicle body's stability.

แรงบันดาลใจมาจากโครงสร้างของ "Proa" โดยมีล้อลากที่แข็งแรงเพื่อรักษาความมั่นคงของตัวรถ

Only inspiration of heart knows essence of human,tasting pure,entire,quirt.

มีเพียงแรงบันดาลใจจากใจเท่านั้นที่รู้ถึงสาระสำคัญของมนุษย์ ชิมรสชาติที่บริสุทธิ์ สมบูรณ์ และสงบ

But someone think that there exist the effect of strengthening the activity of inspiration neur,but there is no definite apneustic center in structure.

แต่บางคนคิดว่ามีผลในการเสริมสร้างกิจกรรมของเซลล์ประสาทแรงบันดาลใจ แต่ไม่มีศูนย์ควบคุมการหายใจที่แน่นอนในโครงสร้าง

I've just had an inspiration; why don't we try turning it the other way!

ฉันเพิ่งได้รับแรงบันดาลใจ ลองหันมันอีกทางหนึ่งดูไหม!

Russian Marxists all detested tsarism, cared about improving the lot of the working class, and drew inspiration from Marx's writings.

นักสังคมนิยมรัสเซียเกลียดระบอบซาร์ทั้งหมด ใส่ใจในการปรับปรุงชีวิตความเป็นอยู่ของชนชั้นแรงงาน และได้รับแรงบันดาลใจจากการเขียนของมาร์กซ์

In developing the look of Muunilinst, Art Director Paul Rudish drew inspiration from the planet's role as a banking center.

ในการพัฒนาภาพลักษณ์ของ Muunilinst ผู้อำนวยการศิลปะ Paul Rudish ได้รับแรงบันดาลใจจากบทบาทของดาวเคราะห์ในฐานะศูนย์กลางทางการเงิน

Be engaged in the person of the design in those days, curiosity and sciolistic aerospace knowledge, evolve into the inspiration that acts the role of into creation furniture and lamp.

จงมีส่วนร่วมในตัวตนของการออกแบบในวันเหล่านั้น ความอยากรู้และความรู้ด้านอวกาศแบบผิวเผินจะพัฒนาไปสู่แรงบันดาลใจที่ทำหน้าที่เป็นแรงผลักดันในการสร้างสรรค์เฟอร์นิเจอร์และโคมไฟ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration.

อัจฉริยภาพคือแรงบันดาลใจหนึ่งเปอร์เซ็นต์และเหงื่อเก้าสิบเก้าเปอร์เซ็นต์

แหล่งที่มา: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

She was the inspiration for the character Flo.

เธอเป็นแรงบันดาลใจสำหรับตัวละคร Flo

แหล่งที่มา: U.S. Route 66

And we'd love to get some inspiration from your experience.

และเรายินดีที่จะได้รับแรงบันดาลใจจากประสบการณ์ของคุณ

แหล่งที่มา: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

" What gave you the inspiration for 'Spawn'? "

"? อะไรที่ทำให้คุณมีแรงบันดาลใจสำหรับ 'Spawn'?"

แหล่งที่มา: Connection Magazine

Goya, an artist Picasso admired, is another inspiration.

Goya ศิลปินที่ Picasso ชื่นชม เป็นแรงบันดาลใจอีกประการหนึ่ง

แหล่งที่มา: Secrets of Masterpieces

They are an inspiration to all of us.

พวกเขาทั้งหมดเป็นแรงบันดาลใจให้กับพวกเรา

แหล่งที่มา: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)

They're the inspiration behind all of this.

พวกเขาทั้งหมดเป็นแรงบันดาลใจเบื้องหลังทั้งหมดนี้

แหล่งที่มา: VOA Standard English_Americas

He was definitely an inspiration for my Slive gloves.

เขาเป็นแรงบันดาลใจอย่างแน่นอนสำหรับถุงมือ Slive ของฉัน

แหล่งที่มา: Classic styles of celebrities

I take great inspiration from animals during this time.

ฉันได้รับแรงบันดาลใจอย่างมากจากสัตว์ในช่วงเวลานี้

แหล่งที่มา: The yearned rural life

They were the inspiration behind the mythical world of Pandora in the film.

พวกเขาทั้งหมดเป็นแรงบันดาลใจเบื้องหลังโลกเทพนิยาย Pandora ในภาพยนตร์เรื่องนั้น

แหล่งที่มา: A Small Story, A Great Documentary

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้