medieval institutiones established the foundations of modern european educational systems.
สถาบันในยุคกลางได้จัดตั้งรากฐานของระบบการศึกษาในยุโรปสมัยใหม่
these institutiones christianae shaped moral development across countless generations.
สถาบันคริสเตียนเหล่านี้ได้กำหนดรูปร่างของการพัฒนาด้านจริยธรรมตลอดหลายช่วงชีวิตของคนรุ่นต่อรุ่น
scholars have thoroughly examined the institutiones puerorum in classical antiquity.
นักวิชาการได้ตรวจสอบสถาบันของเด็กในยุคโบราณแบบคลาสสิกอย่างละเอียด
the institutiones of roman law profoundly influenced legal systems worldwide.
สถาบันของกฎหมายโรมันได้มีอิทธิพลอย่างลึกซึ้งต่อระบบกฎหมายทั่วโลก
religious institutiones occupied central positions in medieval social structures.
สถาบันทางศาสนาได้ครองตำแหน่งสำคัญในโครงสร้างทางสังคมยุคกลาง
new institutiones were founded to address emerging social requirements.
สถาบันใหม่ถูกก่อตั้งขึ้นเพื่อตอบสนองต่อความต้องการทางสังคมที่กำลังเกิดขึ้น
ancient institutiones typically combined practical skills with philosophical instruction.
สถาบันโบราณมักจะรวมทักษะการปฏิบัติจริงกับการสอนปรัชญาเข้าด้วยกัน
the decline of traditional institutiones marked a significant social transition.
การลดลงของสถาบันแบบดั้งเดิมได้บ่งบอกถึงการเปลี่ยนผ่านทางสังคมที่สำคัญ
educational institutiones underwent remarkable evolution during the renaissance period.
สถาบันการศึกษาได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงอย่างน่าประทับใจในช่วงยุคฟื้นฟู
military institutiones implemented comprehensive reforms following the conflict.
สถาบันทางทหารได้ดำเนินการปฏิรูปอย่างครอบคลุมหลังจากความขัดแย้ง
political institutiones must adapt to rapidly changing social circumstances.
สถาบันทางการเมืองต้องปรับตัวให้เข้ากับสถานการณ์ทางสังคมที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว
democratic institutiones require active and informed citizen participation.
สถาบันประชาธิปไตยต้องการการมีส่วนร่วมของประชาชนที่มีความรู้และกระตือรือร้น
the institutiones publicae serve fundamental functions in modern governance.
สถาบันสาธารณะมีหน้าที่สำคัญในระบอบการปกครองสมัยใหม่
cultural institutiones preserve historical memory and artistic heritage for posterity.
สถาบันทางวัฒนธรรมมีหน้าที่รักษาความทรงจำทางประวัติศาสตร์และมรดกทางศิลปะไว้เพื่อสืบทอดต่อไป
medieval institutiones established the foundations of modern european educational systems.
สถาบันในยุคกลางได้จัดตั้งรากฐานของระบบการศึกษาในยุโรปสมัยใหม่
these institutiones christianae shaped moral development across countless generations.
สถาบันคริสเตียนเหล่านี้ได้กำหนดรูปร่างของการพัฒนาด้านจริยธรรมตลอดหลายช่วงชีวิตของคนรุ่นต่อรุ่น
scholars have thoroughly examined the institutiones puerorum in classical antiquity.
นักวิชาการได้ตรวจสอบสถาบันของเด็กในยุคโบราณแบบคลาสสิกอย่างละเอียด
the institutiones of roman law profoundly influenced legal systems worldwide.
สถาบันของกฎหมายโรมันได้มีอิทธิพลอย่างลึกซึ้งต่อระบบกฎหมายทั่วโลก
religious institutiones occupied central positions in medieval social structures.
สถาบันทางศาสนาได้ครองตำแหน่งสำคัญในโครงสร้างทางสังคมยุคกลาง
new institutiones were founded to address emerging social requirements.
สถาบันใหม่ถูกก่อตั้งขึ้นเพื่อตอบสนองต่อความต้องการทางสังคมที่กำลังเกิดขึ้น
ancient institutiones typically combined practical skills with philosophical instruction.
สถาบันโบราณมักจะรวมทักษะการปฏิบัติจริงกับการสอนปรัชญาเข้าด้วยกัน
the decline of traditional institutiones marked a significant social transition.
การลดลงของสถาบันแบบดั้งเดิมได้บ่งบอกถึงการเปลี่ยนผ่านทางสังคมที่สำคัญ
educational institutiones underwent remarkable evolution during the renaissance period.
สถาบันการศึกษาได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงอย่างน่าประทับใจในช่วงยุคฟื้นฟู
military institutiones implemented comprehensive reforms following the conflict.
สถาบันทางทหารได้ดำเนินการปฏิรูปอย่างครอบคลุมหลังจากความขัดแย้ง
political institutiones must adapt to rapidly changing social circumstances.
สถาบันทางการเมืองต้องปรับตัวให้เข้ากับสถานการณ์ทางสังคมที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว
democratic institutiones require active and informed citizen participation.
สถาบันประชาธิปไตยต้องการการมีส่วนร่วมของประชาชนที่มีความรู้และกระตือรือร้น
the institutiones publicae serve fundamental functions in modern governance.
สถาบันสาธารณะมีหน้าที่สำคัญในระบอบการปกครองสมัยใหม่
cultural institutiones preserve historical memory and artistic heritage for posterity.
สถาบันทางวัฒนธรรมมีหน้าที่รักษาความทรงจำทางประวัติศาสตร์และมรดกทางศิลปะไว้เพื่อสืบทอดต่อไป
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now