insubstantial

[สหรัฐอเมริกา]/ˌɪnsəbˈstænʃl/
[สหราชอาณาจักร]/ˌɪnsəbˈstænʃl/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. ขาดสาระ, ขาดการมีตัวตนทางกายภาพ, ขาดความมั่นคง.

ประโยคตัวอย่าง

an insubstantial semblance

ลักษณะที่ดูเหมือนจริงแต่ไม่มีสาระ

an insubstantial mirage on the horizon

ภาพลวงตาที่ไม่สำคัญบนเส้นขอบฟ้า

imaginary and insubstantial victories;

ชัยชนะที่จินตภาพและไม่มีสาระ

"Lodge : Originally an insubstantial dwelling, or one erected for a temporary occupational purpose (e.g., woodcutting or masonry) or for use during the hunting season."

“Lodge: เดิมทีเป็นที่อยู่อาศัยที่ไม่สำคัญ หรือสร้างขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการประกอบอาชีพชั่วคราว (เช่น การตัดไม้หรืองานก่อสร้าง) หรือเพื่อใช้ในช่วงฤดูกาลล่าสัตว์”

The insubstantial evidence was not enough to convict the suspect.

หลักฐานที่ไม่สำคัญนั้นไม่เพียงพอที่จะตัดสินว่าผู้ต้องสงสัยมีความผิด

She felt an insubstantial connection to the city she had just moved to.

เธอรู้สึกถึงความผูกพันที่ไม่สำคัญกับเมืองที่เธอเพิ่งย้ายมาถึง

His argument was insubstantial and lacked supporting evidence.

ข้อโต้แย้งของเขาไม่มีสาระและขาดหลักฐานสนับสนุน

The insubstantial meal left him feeling hungry an hour later.

อาหารที่ไม่สำคัญทำให้เขารู้สึกหิวหลังจากผ่านไปชั่วโมงต่อมา

The insubstantial breeze provided little relief from the heat.

ลมที่ไม่สำคัญช่วยบรรเทาจากความร้อนได้ไม่มากนัก

Her insubstantial excuse for being late did not convince her boss.

ข้อแก้ตัวที่ไม่สำคัญของเธอสำหรับการมาสายไม่ได้ทำให้เจ้านายของเธอเชื่อถือ

The insubstantial foundation of the building made it vulnerable to earthquakes.

รากฐานที่ไม่สำคัญของอาคารทำให้มันมีความเสี่ยงต่อแผ่นดินไหว

His insubstantial savings were quickly depleted when he lost his job.

เงินออมที่ไม่สำคัญของเขาหมดไปอย่างรวดเร็วเมื่อเขาตกงาน

The insubstantial plot of the movie failed to captivate the audience.

เนื้อเรื่องที่ไม่สำคัญของภาพยนตร์ไม่สามารถดึงดูดผู้ชมได้

She had an insubstantial grasp of the subject matter and struggled in class.

เธอมีความเข้าใจที่ไม่สำคัญเกี่ยวกับเนื้อหาและประสบปัญหาในชั้นเรียน

ตัวอย่างในชีวิตจริง

If that seems surprisingly insubstantial, bear in mind that at the microscopic level things behave differently.

หากนั่นดูเหมือนจะเป็นสิ่งที่ไม่มีสาระอย่างน่าประหลาดใจ โปรดทราบว่าในระดับจุลภาค สิ่งต่างๆ มีพฤติกรรมที่แตกต่างกัน

แหล่งที่มา: A Brief History of Everything

Her present life, her work, the friends she had, seemed insubstantial compared with all that had happened before.

ชีวิตปัจจุบันของเธอ งานที่เธอทำ และเพื่อนๆ ที่เธอมี ดูเหมือนจะไม่มีสาระเมื่อเทียบกับสิ่งที่เคยเกิดขึ้นทั้งหมดก่อนหน้านี้

แหล่งที่มา: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

It is very compelling but insubstantial evidence.

เป็นหลักฐานที่น่าสนใจมาก แต่ไม่มีสาระ

แหล่งที่มา: World Atlas of Wonders

Her body seemed to wither and become more insubstantial each day.

ร่างกายของเธอดูเหมือนจะเหี่ยวเฉาและกลายเป็นสิ่งที่ไม่มีสาระมากขึ้นทุกวัน

แหล่งที่มา: Fresh air

Zeena herself, from an oppressive reality, had faded into an insubstantial shade.

ซีนาตัวเธอนั้นเอง จากความเป็นจริงที่น่าขมขื่น ได้จางหายไปเป็นเงาที่ไม่มีสาระ

แหล่งที่มา: Itan Flomei

So these are not insubstantial holdings, which, of course, tot it up would make the King one of the wealthiest people in the world.

ดังนั้น นี่ไม่ใช่ทรัพย์สินที่ไม่มีสาระ ซึ่งแน่นอนว่าเมื่อรวมทั้งหมดแล้ว จะทำให้กษัตริย์เป็นหนึ่งในบุคคลที่ร่ำรวยที่สุดในโลก

แหล่งที่มา: Financial Times

He was oddly colourless, with transparent eyelashes, wispy hair and an insubstantial air, as though a single gust of wind might blow him away.

เขาดูไร้สีอย่างแปลกประหลาด มีขนตาใส ผมที่บางเบา และมีลักษณะที่ไม่มีสาระ ราวกับว่าลมพัดเพียงครั้งเดียวก็จะพัดเขาไป

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Half-Blood Prince

All those colorful smudges and loose brush work seemed insubstantial and ephemeral when you compared them to the rigorous forms of the cubists and futurists.

รอยเปื้อนสีสันและงานศิลปะที่หลวมเหล่านั้นดูเหมือนจะไม่มีสาระและไม่ยั่งยืนเมื่อคุณเปรียบเทียบกับรูปแบบที่เข้มงวดของกลุ่มศิลปินแนวคิวบิสต์และฟิวทูริสต์

แหล่งที่มา: Secrets of Masterpieces

The billowing banks of fog thus created might look insubstantial, but there is water here to be captured-and in this, the driest place on Earth, capture it people do.

กลุ่มหมอกที่พวยพุ่งขึ้นมาเหล่านี้ดูเหมือนจะไม่มีสาระ แต่ก็ยังมีน้ำที่นี่ให้จับกุม - และในที่แห้งแล้งที่สุดของโลก ผู้คนก็จับมันไว้

แหล่งที่มา: The Economist - Technology

This was the thing that was important, the cycle of life, with birth and death merging one into the other in an imperceptible twilight and an insubstantial dawn.

สิ่งนี้คือสิ่งที่สำคัญ วงจรชีวิตที่มีการเกิดและการตายผสานรวมกันเป็นหนึ่งในอีกที่หนึ่งในยามพลบค่ำที่มองไม่เห็นและรุ่งสางที่ไม่มีสาระ

แหล่งที่มา: Cross Stream (Part 1)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้