the interfamilial conflict arose from a longstanding property dispute between the two clans.
ความขัดแย้งระหว่างตระกูลเกิดขึ้นจากข้อพิพาทเรื่องทรัพย์สินที่ยาวนานระหว่างสองตระกูล
interfamilial marriages have become increasingly common in cosmopolitan urban areas.
การแต่งงานระหว่างตระกูลเป็นเรื่องที่พบได้บ่อยขึ้นในเขตเมืองที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรม
the therapist specializes in improving interfamilial communication within blended families.
นักบำบัดมีความเชี่ยวชาญในการปรับปรุงการสื่อสารระหว่างตระกูลภายในครอบครัวผสม
strong interfamilial support networks help children cope with parental divorce.
เครือข่ายสนับสนุนระหว่างตระกูลที่แข็งแกร่งช่วยให้เด็กๆ สามารถรับมือกับการหย่าร้างของพ่อแม่ได้
cultural traditions vary greatly in terms of interfamilial obligations and responsibilities.
ประเพณีทางวัฒนธรรมแตกต่างกันอย่างมากในแง่ของภาระผูกพันและความรับผิดชอบระหว่างตระกูล
the interfamilial dynamics shifted dramatically after the patriarch's unexpected death.
พลวัตระหว่างตระกูลเปลี่ยนแปลงไปอย่างมากหลังจากที่หัวหน้าครอบครัวเสียชีวิตอย่างกะทันหัน
researchers studied interfamilial interactions among immigrant communities in the city.
นักวิจัยศึกษาการปฏิสัมพันธ์ระหว่างตระกูลในกลุ่มชนผู้อพยพในเมือง
maintaining interfamilial harmony requires open dialogue and mutual respect between relatives.
การรักษาความสามัคคีระหว่างตระกูลต้องอาศัยการพูดคุยเปิดใจและซึ่งกันและกันระหว่างญาติพี่น้อง
the interfamilial dispute over inheritance was eventually resolved through mediation.
ข้อพิพาทระหว่างตระกูลเกี่ยวกับมรดกถูกแก้ไขในที่สุดผ่านการไกล่เกลี่ย
family therapy sessions focus on addressing deep-rooted interfamilial tensions.
เซสชันบำบัดครอบครัวมุ่งเน้นไปที่การจัดการความตึงเครียดระหว่างตระกูลที่ฝังรากลึก
the study examines how interfamilial connections influence career opportunities and social mobility.
การศึกษาตรวจสอบว่าการเชื่อมโยงระหว่างตระกูลมีอิทธิพลต่อโอกาสทางอาชีพและการเคลื่อนย้ายทางสังคมอย่างไร
interfamilial adoptions have created new kinship bonds across different family structures.
การรับบุตรบุญธรรมระหว่างตระกูลได้สร้างความสัมพันธ์ทางเครือญาติใหม่ๆ ข้ามโครงสร้างครอบครัวที่แตกต่างกัน
the interfamilial conflict arose from a longstanding property dispute between the two clans.
ความขัดแย้งระหว่างตระกูลเกิดขึ้นจากข้อพิพาทเรื่องทรัพย์สินที่ยาวนานระหว่างสองตระกูล
interfamilial marriages have become increasingly common in cosmopolitan urban areas.
การแต่งงานระหว่างตระกูลเป็นเรื่องที่พบได้บ่อยขึ้นในเขตเมืองที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรม
the therapist specializes in improving interfamilial communication within blended families.
นักบำบัดมีความเชี่ยวชาญในการปรับปรุงการสื่อสารระหว่างตระกูลภายในครอบครัวผสม
strong interfamilial support networks help children cope with parental divorce.
เครือข่ายสนับสนุนระหว่างตระกูลที่แข็งแกร่งช่วยให้เด็กๆ สามารถรับมือกับการหย่าร้างของพ่อแม่ได้
cultural traditions vary greatly in terms of interfamilial obligations and responsibilities.
ประเพณีทางวัฒนธรรมแตกต่างกันอย่างมากในแง่ของภาระผูกพันและความรับผิดชอบระหว่างตระกูล
the interfamilial dynamics shifted dramatically after the patriarch's unexpected death.
พลวัตระหว่างตระกูลเปลี่ยนแปลงไปอย่างมากหลังจากที่หัวหน้าครอบครัวเสียชีวิตอย่างกะทันหัน
researchers studied interfamilial interactions among immigrant communities in the city.
นักวิจัยศึกษาการปฏิสัมพันธ์ระหว่างตระกูลในกลุ่มชนผู้อพยพในเมือง
maintaining interfamilial harmony requires open dialogue and mutual respect between relatives.
การรักษาความสามัคคีระหว่างตระกูลต้องอาศัยการพูดคุยเปิดใจและซึ่งกันและกันระหว่างญาติพี่น้อง
the interfamilial dispute over inheritance was eventually resolved through mediation.
ข้อพิพาทระหว่างตระกูลเกี่ยวกับมรดกถูกแก้ไขในที่สุดผ่านการไกล่เกลี่ย
family therapy sessions focus on addressing deep-rooted interfamilial tensions.
เซสชันบำบัดครอบครัวมุ่งเน้นไปที่การจัดการความตึงเครียดระหว่างตระกูลที่ฝังรากลึก
the study examines how interfamilial connections influence career opportunities and social mobility.
การศึกษาตรวจสอบว่าการเชื่อมโยงระหว่างตระกูลมีอิทธิพลต่อโอกาสทางอาชีพและการเคลื่อนย้ายทางสังคมอย่างไร
interfamilial adoptions have created new kinship bonds across different family structures.
การรับบุตรบุญธรรมระหว่างตระกูลได้สร้างความสัมพันธ์ทางเครือญาติใหม่ๆ ข้ามโครงสร้างครอบครัวที่แตกต่างกัน
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now