| Plural | intermediaries |
intermediary services
บริการตัวกลาง
financial intermediary
ตัวกลางทางการเงิน
intermediary trade
การค้าตัวกลาง
intermediary agent
ตัวแทนตัวกลาง
intermediaries between lenders and borrowers.
ตัวกลางระหว่างผู้ให้ยืมและผู้กู้
Comrades, we shall overthrow the government as true as there are fifteen intermediary acids between margaric acid and formic acid;
สหาย เราจะโค่นล้มรัฐบาลอย่างแน่นอนเหมือนกับว่ามีกรดระหว่างกลางสิบห้าตัวระหว่างกรดมาร์การิกและกรดฟอร์มิก
Rather, they package them and sell them to other intermediaries that in turn securitize the collection of mortgage loans and resell them, often to investors in Asia and Europe.
แต่พวกเขาจะนำไปบรรจุหีบห่อและขายต่อให้กับตัวกลางรายอื่น ซึ่งจะนำไปแปลงเป็นหลักทรัพย์ค้ำประกันจากกลุ่มเงินกู้จำนองและนำไปขายต่อ โดยมักจะขายให้กับนักลงทุนในเอเชียและยุโรป
He acted as an intermediary between the two parties.
เขาทำหน้าที่เป็นตัวกลางระหว่างสองฝ่าย
The intermediary helped facilitate communication between the teams.
ตัวกลางช่วยอำนวยความสะดวกในการสื่อสารระหว่างทีม
An intermediary was needed to negotiate the deal.
จำเป็นต้องมีตัวกลางเพื่อเจรจาข้อตกลง
The intermediary played a crucial role in resolving the conflict.
ตัวกลางมีบทบาทสำคัญในการแก้ไขความขัดแย้ง
She works as an intermediary for a number of international companies.
เธอทำงานเป็นตัวกลางสำหรับบริษัทระหว่างประเทศหลายแห่ง
The intermediary relayed messages between the clients and the suppliers.
ตัวกลางถ่ายทอดข้อความระหว่างลูกค้าและซัพพลายเออร์
The intermediary's job is to bridge the gap between different cultures.
งานของตัวกลางคือการเชื่อมช่องว่างระหว่างวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน
The intermediary ensures smooth communication between the different departments.
ตัวกลางทำให้มั่นใจว่าการสื่อสารระหว่างแผนกต่างๆ เป็นไปอย่างราบรื่น
We need an intermediary to help us navigate the complex legal system.
เราต้องการตัวกลางเพื่อช่วยเรานำทางระบบกฎหมายที่ซับซ้อน
The intermediary's role is to facilitate cooperation and understanding between the parties involved.
บทบาทของตัวกลางคือการอำนวยความสะดวกให้เกิดความร่วมมือและความเข้าใจระหว่างผู้ที่เกี่ยวข้อง
His son and other campaign staffers were meeting with Russian government intermediaries.
ลูกชายและเจ้าหน้าที่หาเสียงคนอื่นๆ กำลังพบปะกับคนกลางของรัฐบาลรัสเซีย
แหล่งที่มา: NPR News December 2018 CompilationThey want to maintain this direct relationship with their workers, they call unions an intermediary.
พวกเขาต้องการรักษาความสัมพันธ์โดยตรงนี้กับพนักงานของพวกเขา พวกเขาเรียกสหภาพแรงงานว่าเป็นคนกลาง
แหล่งที่มา: Wall Street JournalIf you want the truth as you say, there can be no intermediaries, no middlemen.
ถ้าคุณต้องการความจริงอย่างที่คุณพูด จะไม่มีคนกลาง ไม่มีคนกลาง
แหล่งที่มา: Tales of Imagination and CreativityHe took Copeland to his village and served as an intermediary.
เขาพาโคปลแลนด์ไปยังหมู่บ้านของเขาและทำหน้าที่เป็นคนกลาง
แหล่งที่มา: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)They can meet in person or use intermediaries.
พวกเขาอาจพบกันด้วยตนเองหรือใช้คนกลาง
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)There is no point in doing this with intermediaries.
ไม่มีประโยชน์ที่จะทำเช่นนี้กับคนกลาง
แหล่งที่มา: PBS English NewsThis notion of a financial intermediary does add value to society.
แนวคิดเรื่องคนกลางทางการเงินนี้มีคุณค่าต่อสังคม
แหล่งที่มา: Monetary Banking (Video Version)They enable secure online payments without the use of third-party intermediaries.
พวกเขาสามารถทำการชำระเงินออนไลน์ที่ปลอดภัยได้โดยไม่ต้องใช้คนกลางที่เป็นบุคคลที่สาม
แหล่งที่มา: Selected English short passagesI'd like to know if you give a commission to your intermediaries.
ฉันอยากรู้ว่าคุณให้ค่าคอมมิชชั่นแก่คนกลางของคุณหรือไม่
แหล่งที่มา: Foreign trade clothing conversationLast month the island bought a consignment of Siberian crude through an intermediary.
เดือนที่แล้ว เกาะนั้นได้ซื้อสินค้าคงคลังของน้ำมันดิบไซบีเรียผ่านทางคนกลาง
แหล่งที่มา: BBC Listening Collection June 2022intermediary services
บริการตัวกลาง
financial intermediary
ตัวกลางทางการเงิน
intermediary trade
การค้าตัวกลาง
intermediary agent
ตัวแทนตัวกลาง
intermediaries between lenders and borrowers.
ตัวกลางระหว่างผู้ให้ยืมและผู้กู้
Comrades, we shall overthrow the government as true as there are fifteen intermediary acids between margaric acid and formic acid;
สหาย เราจะโค่นล้มรัฐบาลอย่างแน่นอนเหมือนกับว่ามีกรดระหว่างกลางสิบห้าตัวระหว่างกรดมาร์การิกและกรดฟอร์มิก
Rather, they package them and sell them to other intermediaries that in turn securitize the collection of mortgage loans and resell them, often to investors in Asia and Europe.
แต่พวกเขาจะนำไปบรรจุหีบห่อและขายต่อให้กับตัวกลางรายอื่น ซึ่งจะนำไปแปลงเป็นหลักทรัพย์ค้ำประกันจากกลุ่มเงินกู้จำนองและนำไปขายต่อ โดยมักจะขายให้กับนักลงทุนในเอเชียและยุโรป
He acted as an intermediary between the two parties.
เขาทำหน้าที่เป็นตัวกลางระหว่างสองฝ่าย
The intermediary helped facilitate communication between the teams.
ตัวกลางช่วยอำนวยความสะดวกในการสื่อสารระหว่างทีม
An intermediary was needed to negotiate the deal.
จำเป็นต้องมีตัวกลางเพื่อเจรจาข้อตกลง
The intermediary played a crucial role in resolving the conflict.
ตัวกลางมีบทบาทสำคัญในการแก้ไขความขัดแย้ง
She works as an intermediary for a number of international companies.
เธอทำงานเป็นตัวกลางสำหรับบริษัทระหว่างประเทศหลายแห่ง
The intermediary relayed messages between the clients and the suppliers.
ตัวกลางถ่ายทอดข้อความระหว่างลูกค้าและซัพพลายเออร์
The intermediary's job is to bridge the gap between different cultures.
งานของตัวกลางคือการเชื่อมช่องว่างระหว่างวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน
The intermediary ensures smooth communication between the different departments.
ตัวกลางทำให้มั่นใจว่าการสื่อสารระหว่างแผนกต่างๆ เป็นไปอย่างราบรื่น
We need an intermediary to help us navigate the complex legal system.
เราต้องการตัวกลางเพื่อช่วยเรานำทางระบบกฎหมายที่ซับซ้อน
The intermediary's role is to facilitate cooperation and understanding between the parties involved.
บทบาทของตัวกลางคือการอำนวยความสะดวกให้เกิดความร่วมมือและความเข้าใจระหว่างผู้ที่เกี่ยวข้อง
His son and other campaign staffers were meeting with Russian government intermediaries.
ลูกชายและเจ้าหน้าที่หาเสียงคนอื่นๆ กำลังพบปะกับคนกลางของรัฐบาลรัสเซีย
แหล่งที่มา: NPR News December 2018 CompilationThey want to maintain this direct relationship with their workers, they call unions an intermediary.
พวกเขาต้องการรักษาความสัมพันธ์โดยตรงนี้กับพนักงานของพวกเขา พวกเขาเรียกสหภาพแรงงานว่าเป็นคนกลาง
แหล่งที่มา: Wall Street JournalIf you want the truth as you say, there can be no intermediaries, no middlemen.
ถ้าคุณต้องการความจริงอย่างที่คุณพูด จะไม่มีคนกลาง ไม่มีคนกลาง
แหล่งที่มา: Tales of Imagination and CreativityHe took Copeland to his village and served as an intermediary.
เขาพาโคปลแลนด์ไปยังหมู่บ้านของเขาและทำหน้าที่เป็นคนกลาง
แหล่งที่มา: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)They can meet in person or use intermediaries.
พวกเขาอาจพบกันด้วยตนเองหรือใช้คนกลาง
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)There is no point in doing this with intermediaries.
ไม่มีประโยชน์ที่จะทำเช่นนี้กับคนกลาง
แหล่งที่มา: PBS English NewsThis notion of a financial intermediary does add value to society.
แนวคิดเรื่องคนกลางทางการเงินนี้มีคุณค่าต่อสังคม
แหล่งที่มา: Monetary Banking (Video Version)They enable secure online payments without the use of third-party intermediaries.
พวกเขาสามารถทำการชำระเงินออนไลน์ที่ปลอดภัยได้โดยไม่ต้องใช้คนกลางที่เป็นบุคคลที่สาม
แหล่งที่มา: Selected English short passagesI'd like to know if you give a commission to your intermediaries.
ฉันอยากรู้ว่าคุณให้ค่าคอมมิชชั่นแก่คนกลางของคุณหรือไม่
แหล่งที่มา: Foreign trade clothing conversationLast month the island bought a consignment of Siberian crude through an intermediary.
เดือนที่แล้ว เกาะนั้นได้ซื้อสินค้าคงคลังของน้ำมันดิบไซบีเรียผ่านทางคนกลาง
แหล่งที่มา: BBC Listening Collection June 2022สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้