intervene

[สหรัฐอเมริกา]/ˌɪntəˈviːn/
[สหราชอาณาจักร]/ˌɪntərˈviːn/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vi. แทรกแซง; เป็นตัวกลางในการแทรกแซง; ขัดขวางหรือป้องกัน.
Word Forms
Past Participleintervened
Past Tenseintervened
Present Participleintervening
Third Person Singularintervenes

วลีและการจับคู่คำ

intervene in

เข้าแทรกแซง

ประโยคตัวอย่าง

intervene in a dispute

เข้าแทรกแซงข้อพิพาท

intervene in the strike

เข้าแทรกแซงการหยุดงาน

intervened to prevent a fight.

เข้าแทรกแซงเพื่อป้องกันการทะเลาะวิวาท

the fault of the keen therapist is to start to intervene during the assessment phase.

ข้อบกพร่องของนักบำบัดที่มีความกระตือรือร้นคือการเริ่มเข้าไปแทรกแซงในช่วงระยะการประเมิน

Christmas intervened and the investigation was suspended.

คริสต์มาสเข้าแทรกแซงและระงับการสอบสวน

A year intervened between the two dynasties.

มีระยะเวลาหนึ่งปีระหว่างราชวงศ์ทั้งสอง

intervene in the internal affairs of other countries

เข้าแทรกแซงกิจการภายในของประเทศอื่น

You don't intervene between those two drunks.

อย่าเข้าไปยุ่งกับคนเมาสองคนนั้น

should we deliberately intervene in the climate system to counteract global warming?.

เราควรแทรกแซงระบบภูมิอากาศอย่างตั้งใจเพื่อต้านภาวะโลกร้อนหรือไม่

A week intervenes between Xmas and New Year’s Day.

มีช่วงเวลาหนึ่งสัปดาห์ระหว่างวันคริสต์มาสและวันปีใหม่

He secretly hoped that fate would intervene and save him having to meet her.

เขาหวังเป็นความลับว่าโชคชะตาจะเข้าแทรกแซงและช่วยเขาไม่ต้องเจอเธอ

he acted outside his authority when he intervened in the dispute.

เขาทำนอกเหนืออำนาจเมื่อเขาเข้าแทรกแซงข้อพิพาท

The chairman felt that it was his place to intervene in the disagreement between two of his committee members.

ประธานรู้สึกว่ามันเป็นหน้าที่ของเขาที่จะเข้าแทรกแซงข้อโต้แย้งระหว่างสมาชิกคณะกรรมการสองคนของเขา

The perspicuity of Scripture means that there is no “necessity for human interpreters to intervene between Scripture and those to whom Scripture comes.

ความชัดเจนของพระคัมภีร์หมายความว่าไม่มี “ความจำเป็นที่ผู้ตีความของมนุษย์จะต้องเข้ามาแทรกแซงระหว่างพระคัมภีร์และผู้ที่พระคัมภีร์มาถึง”

ตัวอย่างในชีวิตจริง

A few hours later, the attorney general intervened.

หลังจากนั้นไม่กี่ชั่วโมง ทนายอัยการทั่วไปก็เข้ามาแทรกแซง

แหล่งที่มา: NPR News February 2020 Compilation

New learning drives out old learning when insufficient time intervenes.”

การเรียนรู้ใหม่เข้ามาแทนที่การเรียนรู้เก่าเมื่อมีเวลาไม่เพียงพอ

แหล่งที่มา: Crash Course Learning Edition

Anti-riot police didn't intervene to disperse the crowds.

ตำรวจปราบบ่อไม่เข้ามาแทรกแซงเพื่อสลายฝูงชน

แหล่งที่มา: BBC Listening Collection February 2020

Meanwhile, the White House is threatening more sanctions if Russia intervenes there.

ในขณะเดียวกัน ทำเนียบขาวกำลังขู่ว่าจะใช้มาตรการคว่ำบาตรเพิ่มเติมหากรัสเซียเข้ามาแทรกแซงที่นั่น

แหล่งที่มา: AP Listening Collection April 2014

Amazon had alleged that President Trump intervened to deny it the contract in 2019.

Amazon อ้างว่าประธานาธิบดีทรัมป์เข้ามาแทรกแซงเพื่อปฏิเสธสัญญาในปี 2019

แหล่งที่มา: PBS English News

He said UN peacekeepers intervened but one was killed.

เขาบอกว่าเจ้าหน้าที่รักษาสันติภาพของสหประชาชาติเข้ามาแทรกแซง แต่มีคนหนึ่งเสียชีวิต

แหล่งที่มา: BBC Listening of the Month

God knows how it would have ended had not Paklin intervened.

พระเจ้าเท่านั้นที่รู้ว่ามันจะจบลงอย่างไรถ้าปักลินไม่ได้เข้ามาแทรกแซง

แหล่งที่มา: Virgin Land (Part 1)

He urged the United States not to intervene.

เขาเรียกร้องให้สหรัฐอเมริกาไม่เข้ามาแทรกแซง

แหล่งที่มา: BBC Listening Collection August 2014

So we should approach abuse as an opportunity to intervene, not incarcerate.

ดังนั้นเราควรเข้าหาการล่วงละเมิดเป็นโอกาสในการแทรกแซง ไม่ใช่จำคุก

แหล่งที่มา: Scientific American March 2013 Collection

Early detection and then appropriately intervening can significantly alter the trajectories of young people.

การตรวจพบตั้งแต่เนิ่นๆ และแทรกแซงอย่างเหมาะสมสามารถเปลี่ยนแปลงทิศทางของคนหนุ่มสาวได้อย่างมีนัยสำคัญ

แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้